Инфинитив глагола überzeugen

Инфинитивы überzeugen (убеждать, убедить): überzeugen, zu überzeugen. К zeug (глагольная основа) прибавляется окончание (суффикс) en. При образовании инфинитива с zu , zu ставится отдельно и предшествует нормальному инфинитиву, так как он не имеет отделяемой первоначальной части (суффикса). Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в неопределённой форме. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Инфинитив глагола überzeugen


  • Überlass es mir, sie zu überzeugen . 
  • Du musst den Personalchef von deinen Fähigkeiten überzeugen . 
  • Seine halbherzige Entschuldigung konnte kaum jemanden überzeugen . 
  • Ich will niemanden verführen, ich will überzeugen . 
  • Erst nach Vorlage der Beweise konnte ich ihn überzeugen . 
  • Tom konnte Maria nicht überzeugen . 
  • Sie wollen die Schotten von ihrer Meinung überzeugen . 
  • Und doch besteht ein großes Risiko, den Ruf der Automarke zu beschädigen, wenn sie auf Dauer nicht durch Innovationskraft überzeugen sollte. 
Примеры 

Переводы

Переводы überzeugen


Немецкий überzeugen
Английский convince, persuade, assure, win over, satisfy, argue into, assure oneself, bring home (to)
Русский убеждать, убедить, убедиться, уверять, убеждаться, убедится, удостовериться, удостоверяться
Испанский convencer, persuadir, asegurarse, cerciorar de, cerciorarse de, convencer de, convencerse, convencerse de
Французский convaincre, assurer de, convaincre de, persuader, persuader de, s'assurer de, se pénétrer de
Турецкий ikna etmek, inandırmak, kandırmak
Португальский convencer, persuadir, assegurar-se de, compenetrar de, compenetrar-se de
Итальянский convincere, assicurarsi, capacitare, capacitarsi, convincersi, sincerare di
Румынский convinge, persuada
Венгерский meggyőzni, meggyőz, meggyőződik
Польский przekonać, przekonywać, przekonywać do, przekonywać się
Греческий πείθω, ανταποκρίνομαι στις προσδοκίες, βεβαιώνομαι, βεβαιώνω, πειθώ
Голландский overtuigen
Чешский přesvědčit, přesvědčit se, přesvědčovat, přesvědčovatčit
Шведский övertyga, övertala
Датский overbevise
Японский 納得させる, 説得する, 確信する, 確認する, 納得する
Каталонский convèncer, convèncer-se
Финский vakuuttaa, saada vakuuttuneeksi, vakuuttua, varmistaa
Норвежский overbevise
Баскский konbentzitu, ziurtatu
Сербский ubediti, uverenje, uveriti
Македонский убедува
Словенский prepričati
Словацкий presvedčiť
Боснийский uvjeriti
Хорватский uvjeriti, uvjeravanje
Украинец переконатися, переконати, переконуватися, впевнинитися
Болгарский убедя, убедителен, убеждавам, убеждение
Белорусский пераканаць, упэўніцца
Индонезийский memastikan, memeriksa, mengagumkan, mengesankan, meyakinkan
Вьетнамский gây thiện cảm, gây ấn tượng, thuyết phục, xác minh, đảm bảo
Узбекский aniqlamoq, ishontirmoq, ma'qul bo'lmoq, ta'sir qoldirmoq, tekshirmoq
Хинди जांचना, निश्चित करना, प्रभावित करना, भाना, यकीन दिलाना, विश्वास दिलाना
Китайский 使信服, 打动, 核实, 确认, 给人好印象, 说服
Тайский ตรวจสอบ, ทำให้เชื่อ, ทำให้แน่ใจ, สร้างความประทับใจ, โน้มน้าว
Корейский 감동시키다, 납득시키다, 설득하다, 호감을 주다, 확실히 하다, 확인하다
Азербайджанский inandırmaq, təsir etmək, təəssürat yaratmaq, yoxlamaq, əmin olmaq
Грузинский დარწმუნდე, დარწმუნება, შემოწმება, შთაბეჭდილებას მოახდენა
Бенгальский নিশ্চিত করা, প্রভাবিত করা, বিশ্বাস করানো, মুগ্ধ করা, যাচাই করা
Албанский bind, bëj përshtypje, lë përshtypje, sigurohem, verifikoj
Маратхи खात्री करणे, खात्री पटवून देणे, छाप पाडणे, तपासणे, पटवणे, भावणे
Непальский खात्री गर्नु, पुष्टि गर्नु, प्रभाव पार्नु, मन जित्नु, विश्वास दिलाउनु
Телугу ఆకట్టుకోవు, నమ్మించు, నిర్ధారించు, నిశ్చయించు, మెప్పించు
Латышский atstāt iespaidu, iepatikties, pārbaudīt, pārliecināt, pārliecināties
Тамильский ஈர்க்க, உறுதிப்படுத்த, கவர, சரிபார்க்க, நம்ப வைக்க
Эстонский kontrollima, muljet avaldama, veenda, veenduma
Армянский համոզել, համոզվել, հավատացնել, ստուգել, տպավորել
Курдский bawerandîn, dilxweş kirin, piştrast kirin, rastandîn, tesîr kirin
Ивритשכנע، שכנוע
Арабскийإقناع، أقنع، اقتنع
Персидскийقانع کردن، متقاعد کردن، مطمئن شدن، متقاعدکردن، تاثیرمثبت گذاشتن
Урдуقائل کرنا، منانا، منوانا، یقین دلانا

überzeugen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Инфинитив überzeugen

Этот глагол überzeugen полностью спрягается во всех лицах и числах Инфинитив Презенс Перфект.


Инфинитив Презенс Перфектосновная форма

  • ich überzeuge (1-е лицоЕдинственное число)
  • du überzeugest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er überzeugt (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir überzeugen (1-е лицоМножественное число)
  • ihr überzeugt (Второе лицоМножественное число)
  • sie überzeugen (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 88395, 88395

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Immer mehr Schotten für Unabhängigkeit

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6865129, 2784744, 1343887, 6284231, 2630215

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9