Спряжение глагола sich vergröbern 〈Придаточное предложение〉
Спряжение глагола vergröbern (упрощать, грубить) правильное. Формы глагола ... sich vergröbert, ... sich vergröberte, ... sich vergröbert hat. В качестве вспомогательного глагола к sich vergröbern употребляется "haben". Глагол sich vergröbern употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка ver- для sich vergröbern неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vergröbern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vergröbern. Можно не только sich vergröbern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · неотделяемый · возвратный
... sich vergröbert · ... sich vergröberte · ... sich vergröbert hat
Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи
coarsen, become less detailed, simplify
/fɐˈɡʁøːbən/ · /fɐˈɡʁøːbɐt/ · /fɐˈɡʁøːbɐtə/ · /fɐˈɡʁøːbɐt/
Details verschwinden lassen, etwas einfacher, plakativer, platter ( gröber machen); mit der Zeit weniger detailreich werden; reduzieren, simplifizieren, schematisieren, (übertrieben) vereinfachen
(sich+A, вин.)
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich vergröbern
Презенс
| ... | ich | mir/mich³ | vergröb(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | vergröberst |
| ... | er | sich | vergröbert |
| ... | wir | uns | vergröbern |
| ... | ihr | euch | vergröbert |
| ... | sie | sich | vergröbern |
Претеритум
| ... | ich | mir/mich³ | vergröberte |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbertest |
| ... | er | sich | vergröberte |
| ... | wir | uns | vergröberten |
| ... | ihr | euch | vergröbertet |
| ... | sie | sich | vergröberten |
Императив
| - | ||
| vergröb(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| vergröbern | wir | uns |
| vergröbert | (ihr) | euch |
| vergröbern | Sie | sich |
Конъюнктив I
| ... | ich | mir/mich³ | vergröb(e)⁴re |
| ... | du | dir/dich³ | vergröberst |
| ... | er | sich | vergröb(e)⁴re |
| ... | wir | uns | vergröbern |
| ... | ihr | euch | vergröbert |
| ... | sie | sich | vergröbern |
Конъюнктив II
| ... | ich | mir/mich³ | vergröberte |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbertest |
| ... | er | sich | vergröberte |
| ... | wir | uns | vergröberten |
| ... | ihr | euch | vergröbertet |
| ... | sie | sich | vergröberten |
³ Произвольно выбран⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол sich vergröbern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ... | ich | mir/mich³ | vergröb(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | vergröberst |
| ... | er | sich | vergröbert |
| ... | wir | uns | vergröbern |
| ... | ihr | euch | vergröbert |
| ... | sie | sich | vergröbern |
Претеритум
| ... | ich | mir/mich³ | vergröberte |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbertest |
| ... | er | sich | vergröberte |
| ... | wir | uns | vergröberten |
| ... | ihr | euch | vergröbertet |
| ... | sie | sich | vergröberten |
Перфект
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbert | hast |
| ... | er | sich | vergröbert | hat |
| ... | wir | uns | vergröbert | haben |
| ... | ihr | euch | vergröbert | habt |
| ... | sie | sich | vergröbert | haben |
Плюсквам.
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbert | hatte |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbert | hattest |
| ... | er | sich | vergröbert | hatte |
| ... | wir | uns | vergröbert | hatten |
| ... | ihr | euch | vergröbert | hattet |
| ... | sie | sich | vergröbert | hatten |
Футурум I
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbern | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbern | wirst |
| ... | er | sich | vergröbern | wird |
| ... | wir | uns | vergröbern | werden |
| ... | ihr | euch | vergröbern | werdet |
| ... | sie | sich | vergröbern | werden |
Футурум II
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbert | haben | wirst |
| ... | er | sich | vergröbert | haben | wird |
| ... | wir | uns | vergröbert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | vergröbert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | vergröbert | haben | werden |
³ Произвольно выбран⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола sich vergröbern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ... | ich | mir/mich³ | vergröb(e)⁴re |
| ... | du | dir/dich³ | vergröberst |
| ... | er | sich | vergröb(e)⁴re |
| ... | wir | uns | vergröbern |
| ... | ihr | euch | vergröbert |
| ... | sie | sich | vergröbern |
Конъюнктив II
| ... | ich | mir/mich³ | vergröberte |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbertest |
| ... | er | sich | vergröberte |
| ... | wir | uns | vergröberten |
| ... | ihr | euch | vergröbertet |
| ... | sie | sich | vergröberten |
Перф. конъюнктив
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbert | habest |
| ... | er | sich | vergröbert | habe |
| ... | wir | uns | vergröbert | haben |
| ... | ihr | euch | vergröbert | habet |
| ... | sie | sich | vergröbert | haben |
Плюсквам. конъюнк.
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbert | hätte |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbert | hättest |
| ... | er | sich | vergröbert | hätte |
| ... | wir | uns | vergröbert | hätten |
| ... | ihr | euch | vergröbert | hättet |
| ... | sie | sich | vergröbert | hätten |
Футурум I конъюнктив
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbern | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbern | werdest |
| ... | er | sich | vergröbern | werde |
| ... | wir | uns | vergröbern | werden |
| ... | ihr | euch | vergröbern | werdet |
| ... | sie | sich | vergröbern | werden |
Футурум II конъюнктив
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbert | haben | werdest |
| ... | er | sich | vergröbert | haben | werde |
| ... | wir | uns | vergröbert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | vergröbert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | vergröbert | haben | werden |
³ Произвольно выбран⁴ Употребляется редко
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbern | würde |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbern | würdest |
| ... | er | sich | vergröbern | würde |
| ... | wir | uns | vergröbern | würden |
| ... | ihr | euch | vergröbern | würdet |
| ... | sie | sich | vergröbern | würden |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ... | ich | mir/mich³ | vergröbert | haben | würde |
| ... | du | dir/dich³ | vergröbert | haben | würdest |
| ... | er | sich | vergröbert | haben | würde |
| ... | wir | uns | vergröbert | haben | würden |
| ... | ihr | euch | vergröbert | haben | würdet |
| ... | sie | sich | vergröbert | haben | würden |
³ Произвольно выбран
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich vergröbern
⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich vergröbern
Переводы
Переводы sich vergröbern
-
sich vergröbern
coarsen, become less detailed, simplify
упрощать, грубить, делать грубым, обобщать, огрубить, огрубиться, огрублять, огрубляться
simplificar, groserar, reducir detalles
devenir moins détaillé, grossir, rendre plus grossier, simplifier
basitleştirmek, detay kaybetmek, kabalaşmak, sadeleştirmek
simplificar, reduzir detalhes, tornar mais grosseiro
semplificare, diventare grossolano, irruvidire, rendere grossolana, rendere grossolano, rendere più grossolano, rendere rozza, rendere rozzo
deveni mai puțin detaliat, simplifica, îngroșa
durvít, egyszerűsít, elmosódik, kevésbé részletes
uproszczać, spłaszczać, zgrubnieć
χοντροκομμένος, απλοποιώ
vereenvoudigen, vergroten, vervagen, vervaging
zjednodušit, zhrubnout, ztratit detaily
avta, förenkla, grova, minska i detaljrikedom
forenkle, gøre grovere, udvande
単純化する, 粗くする, 粗くなる, 詳細が減る
desdibuixar-se, fer més gros, perdre detall, simplificar
yksinkertaistaa, karkeistaa, vähemmän yksityiskohtainen
forenkle, grovere, uttynning
plakatiko, simplifikatu, xehetasun gutxiago
grubiti, pojednostaviti, postati manje detaljan, smanjiti detalje
поедноставување, грубеење, загуба на детали
poenostaviti, manj podrobno, površno
zjednodušiť, zhrubnúť, zmenšiť detaily
grubiti, gubiti detalje, pojednostaviti, postati manje detaljan
grubiji, gubiti detalje, pojednostaviti, smanjivati se
спростити, грубшати, зменшити, зменшити детальність
опростявам, грубя, обобщавам
зменшыць дэталізацыю, зрабіць грубей, спрасціць
menjadi kasar, menyederhanakan
thô hóa, thô đi, đơn giản hóa
dag'allashmoq, qo'pollashmoq, qo'pollashtirmoq
खुरदरा पड़ना, सरलीकरण करना, स्थूल होना
变粗糙, 简化, 粗化
ทำให้เรียบง่าย, หยาบกร้านขึ้น, หยาบขึ้น
거칠게 하다, 거칠어지다, 조대해지다
kobudlaşmaq, sadələşdirmək
გაადვილება, გაუხეშება
খসখসে হওয়া, রুক্ষ হওয়া, সরলীকরণ করা
thjeshtësoj, trashësohem
खडबडीत होणे, सरलीकरण करणे, स्थूल होणे
खुरदुरो हुनु, सरलीकरण गर्नु, स्थूल हुनु
గరుకుపడడం
sagrubt, vienkāršot
கரடுமுரடாகுதல், சுலபப்படுத்துதல்
jämestuma, karestuma, lihtsustada
կոշտանալ, կոպտանալ, պարզացնել
kêmkirin, qalîn bûn
להגזים، להפוך לפשוט יותר، להתפשט
تبسيط، تخفيف التفاصيل، تسهيل
خشن کردن، ساده کردن، کاهش جزئیات
سادہ کرنا، بے ڈھنگا کرنا، کم تفصیل دینا
sich vergröbern in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова sich vergröbern- Details verschwinden lassen, etwas einfacher, plakativer, platter ( gröber machen), reduzieren, schematisieren, verallgemeinern, vereinfachen, verflachen
- mit der Zeit weniger detailreich werden
- gröber machen, simplifizieren, (übertrieben) vereinfachen, stilisieren, verabsolutieren, schablonisieren
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы sich vergröbern
≡ verändern
≡ veräppeln
≡ verantworten
≡ veralten
≡ verätzen
≡ veratmen
≡ verankern
≡ verärgern
≡ verargen
≡ veralbern
≡ verarbeiten
≡ verarzten
≡ verachten
≡ verängstigen
≡ verarmen
≡ veräußern
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол vergröbern
Все временные формы глагола и отглагольных форм sich vergröbern
Глагол 'sich vergröbern' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich vergröbern таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... sich vergröbert - ... sich vergröberte - ... sich vergröbert hat) является решающим фактором.
Спряжение vergröbern
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... mir/mich vergröb(e)r(e) | ... mir/mich vergröberte | ... mir/mich vergröb(e)re | ... mir/mich vergröberte | - |
| du | ... dir/dich vergröberst | ... dir/dich vergröbertest | ... dir/dich vergröberst | ... dir/dich vergröbertest | vergröb(e)r(e) dir/dich |
| er | ... sich vergröbert | ... sich vergröberte | ... sich vergröb(e)re | ... sich vergröberte | - |
| wir | ... uns vergröbern | ... uns vergröberten | ... uns vergröbern | ... uns vergröberten | vergröbern uns |
| ihr | ... euch vergröbert | ... euch vergröbertet | ... euch vergröbert | ... euch vergröbertet | vergröbert euch |
| sie | ... sich vergröbern | ... sich vergröberten | ... sich vergröbern | ... sich vergröberten | vergröbern sich |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ... ich mir/mich vergröb(e)r(e), ... du dir/dich vergröberst, ... er sich vergröbert, ... wir uns vergröbern, ... ihr euch vergröbert, ... sie sich vergröbern
- Претеритум: ... ich mir/mich vergröberte, ... du dir/dich vergröbertest, ... er sich vergröberte, ... wir uns vergröberten, ... ihr euch vergröbertet, ... sie sich vergröberten
- Перфект: ... ich mir/mich vergröbert habe, ... du dir/dich vergröbert hast, ... er sich vergröbert hat, ... wir uns vergröbert haben, ... ihr euch vergröbert habt, ... sie sich vergröbert haben
- Плюсквамперфект: ... ich mir/mich vergröbert hatte, ... du dir/dich vergröbert hattest, ... er sich vergröbert hatte, ... wir uns vergröbert hatten, ... ihr euch vergröbert hattet, ... sie sich vergröbert hatten
- Футурум I: ... ich mir/mich vergröbern werde, ... du dir/dich vergröbern wirst, ... er sich vergröbern wird, ... wir uns vergröbern werden, ... ihr euch vergröbern werdet, ... sie sich vergröbern werden
- Футурум II: ... ich mir/mich vergröbert haben werde, ... du dir/dich vergröbert haben wirst, ... er sich vergröbert haben wird, ... wir uns vergröbert haben werden, ... ihr euch vergröbert haben werdet, ... sie sich vergröbert haben werden
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ... ich mir/mich vergröb(e)re, ... du dir/dich vergröberst, ... er sich vergröb(e)re, ... wir uns vergröbern, ... ihr euch vergröbert, ... sie sich vergröbern
- Претеритум: ... ich mir/mich vergröberte, ... du dir/dich vergröbertest, ... er sich vergröberte, ... wir uns vergröberten, ... ihr euch vergröbertet, ... sie sich vergröberten
- Перфект: ... ich mir/mich vergröbert habe, ... du dir/dich vergröbert habest, ... er sich vergröbert habe, ... wir uns vergröbert haben, ... ihr euch vergröbert habet, ... sie sich vergröbert haben
- Плюсквамперфект: ... ich mir/mich vergröbert hätte, ... du dir/dich vergröbert hättest, ... er sich vergröbert hätte, ... wir uns vergröbert hätten, ... ihr euch vergröbert hättet, ... sie sich vergröbert hätten
- Футурум I: ... ich mir/mich vergröbern werde, ... du dir/dich vergröbern werdest, ... er sich vergröbern werde, ... wir uns vergröbern werden, ... ihr euch vergröbern werdet, ... sie sich vergröbern werden
- Футурум II: ... ich mir/mich vergröbert haben werde, ... du dir/dich vergröbert haben werdest, ... er sich vergröbert haben werde, ... wir uns vergröbert haben werden, ... ihr euch vergröbert haben werdet, ... sie sich vergröbert haben werden
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ... ich mir/mich vergröbern würde, ... du dir/dich vergröbern würdest, ... er sich vergröbern würde, ... wir uns vergröbern würden, ... ihr euch vergröbern würdet, ... sie sich vergröbern würden
- Плюсквамперфект: ... ich mir/mich vergröbert haben würde, ... du dir/dich vergröbert haben würdest, ... er sich vergröbert haben würde, ... wir uns vergröbert haben würden, ... ihr euch vergröbert haben würdet, ... sie sich vergröbert haben würden
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: vergröb(e)r(e) (du) dir/dich, vergröbern wir uns, vergröbert (ihr) euch, vergröbern Sie sich
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: sich vergröbern, sich zu vergröbern
- Инфинитив II: sich vergröbert haben, sich vergröbert zu haben
- Партицип I: sich vergröbernd
- Партицип II: vergröbert