Примеры употребления глагола dazwischenfahren

Примеры использования спряжения глаголов в dazwischenfahren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом dazwischenfahren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом dazwischenfahren.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Als es zwischen den Fans zweier rivalisierender Fußballvereine zu einer Schlägerei gekommen war, musste die Polizei dazwischenfahren . 
    Английский When a fight broke out between the fans of two rival football clubs, the police had to intervene.

Партицип

  • Deutsche Börse und NYSE hatten ihr Zusammengehen im Februar verkündet, Anfang April war ihnen die Nasdaq mit ihrem Gegenangebot dazwischengefahren . 
    Английский The German stock exchange and NYSE announced their merger in February, and in early April, Nasdaq intervened with its counteroffer.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола dazwischenfahren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола dazwischenfahren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом dazwischenfahren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dazwischenfahren


Немецкий dazwischenfahren
Английский intervene, interrupt, break in, chip in, interject
Русский вмешиваться, вмешательство, вступать, перебивание
Испанский interferir, interrumpir, interceder, intervenir
Французский intervenir, couper, intervenir vigoureusement, intervenir énergiquement, interception, interrompre, perturber
Турецкий araya girmek, müdahale etmek
Португальский interromper, intervir, interferir, intervenção
Итальянский intervenire, disturbare, interferire, interrompere
Румынский interveni, perturba
Венгерский beavatkozni, beavatkozás, közbeszólás
Польский przerwać, przerywać, wtrącać się, wtrącić się, interweniować, zakłócić
Греческий μπαίνω στη μέση, παρεμβαίνω, διακόπτω
Голландский ingrijpen, tussenbeide komen, onderbreken, storen
Чешский přerušit, vměšovat se, zasáhnout
Шведский avbryta, gripa in, störning
Датский blande sig ind, forstyrre, gribe ind
Японский 干渉する, 介入する, 邪魔する
Каталонский entremetre's, interrompre, intervenir
Финский väliinajaminen, keskeyttäminen, väliin tuleminen
Норвежский blande seg inn, forstyrre
Баскский betelegatu, interbentzio, interferitu
Сербский intervenisati, ometati, prekidati, umiješati se
Македонский вмешување, пресекување, пречка
Словенский posredovati, prekiniti, vmešati se, vmešavati se
Словацкий zasiahnuť, prerušiť
Боснийский intervenisati, ometati, prekidati, umiješati se
Хорватский intervenirati, ometati, prekidati, umiješati se
Украинец втручатися, перебивати
Болгарский вмесване, вмешателство, прекъсване
Белорусский паралізаваць, перашкодзіць, ўмяшанне
Ивритלהתערב
Арабскийالتدخل، تدخل
Персидскийمداخله
Урдуمداخلت کرنا، خلل ڈالنا

dazwischenfahren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dazwischenfahren

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 795394, 795394

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 795394, 795394

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dazwischenfahren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9