Примеры употребления глагола anklagen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в anklagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anklagen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anklagen.

Презенс

  • Die FIFA hat nicht gesagt, warum sie Beckenbauer anklagt . 
    Английский FIFA has not said why it is accusing Beckenbauer.
  • Der Zuhörer ist nur dann wirklich gewonnen, wenn er liebt, was du versprichst, fürchtet, was du androhst, hasst, was du anklagst , gern tut, was du empfiehlst, bedauert, was du bedauernswert nennst. 
    Английский The listener is only truly won when he loves what you promise, fears what you threaten, hates what you accuse, gladly does what you recommend, regrets what you call regrettable.

Претеритум

  • Der Staatsanwalt klagte ihn des Mordes an . 
    Английский The prosecutor charged him with murder.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Sie ist angeklagt . 
    Английский She is accused.
  • Er wurde oft angeklagt . 
    Английский He was often accused.
  • Er wurde der Blasphemie angeklagt . 
    Английский He was accused of blasphemy.
  • Tom wurde des vorsätzlichen Mordes angeklagt . 
    Английский Tom has been charged with first-degree murder.
  • Tom ist des vorsätzlichen Mordes angeklagt worden. 
    Английский Tom has been accused of premeditated murder.
  • Eine Gruppe von Müttern hatte die Niederlande angeklagt . 
    Английский A group of mothers had sued the Netherlands.
  • Er wurde angeklagt , obwohl es keine Beweise gab. 
    Английский He was charged, although there was no evidence.
  • Er ist wegen Amtsmissbrauchs angeklagt . 
    Английский He is accused of abuse of office.
  • Nicht nur Winterkorn ist angeklagt worden. 
    Английский Not only Winterkorn has been accused.
  • Die Ketzerin muss der Ketzerei angeklagt werden. 
    Английский The heretic must be charged with heresy.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anklagen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Staatsanwalt klagte ihn des Mordes an . 
    Английский The prosecutor charged him with murder.
  • Die FIFA hat nicht gesagt, warum sie Beckenbauer anklagt . 
    Английский FIFA has not said why it is accusing Beckenbauer.
  • Der Zuhörer ist nur dann wirklich gewonnen, wenn er liebt, was du versprichst, fürchtet, was du androhst, hasst, was du anklagst , gern tut, was du empfiehlst, bedauert, was du bedauernswert nennst. 
    Английский The listener is only truly won when he loves what you promise, fears what you threaten, hates what you accuse, gladly does what you recommend, regrets what you call regrettable.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anklagen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anklagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anklagen


Немецкий anklagen
Английский accuse, charge, charge with, denounce, indict, accuse (of), accuse of, arraign
Русский обвинять, предъявлять обвинение, упрекать, винить, предъявить обвинение, упрекать себя, упрекнуть, упрекнуть себя
Испанский acusar, acusar de, culpar, demandar, denunciar, encausar, incriminar, inculpar
Французский accuser, mettre en accusation, dénoncer, inculper, mettre en examen
Турецкий itham, itham etmek, suçlama, suçlamak, suçlandırmak
Португальский acusar, autuar, denunciar
Итальянский accusare, denunciare, escutere, tacciare di
Румынский acuza, învinui
Венгерский vádolni
Польский oskarżać, obwiniać, obwinić, oskarżać o, oskarżać za, oskarżyć, wnosić oskarżenie, zarzucać
Греческий κατηγορώ
Голландский aanklagen, beschuldigen
Чешский obvinit, obžalovat, žalovat
Шведский anklaga, beskylla, åtala, stämma
Датский anklage, beskylde, beskyldning, stævne
Японский 告訴する, 訴える, 告発する, 非難する
Каталонский acusar, culpar, inculpar
Финский syyttää, syyte
Норвежский anklage, beskylde
Баскский akusatzea, salaketa, salatu
Сербский optužiti
Македонский обвинение, обвинува
Словенский obtožiti, tožiti
Словацкий obviniť, obžalovať, žalovať
Боснийский optužiti
Хорватский optužiti
Украинец обвинувачувати, звинувачувати, інкримінувати
Болгарский обвинение, обвинявам
Белорусский абвінаваці, абвінавачыць
Индонезийский menuduh
Вьетнамский buộc tội
Узбекский ayblamoq, jinoiy ish qo'zg'atmoq
Хинди अभियोग लगाना, आरोप लगाना
Китайский 指控, 控告某人
Тайский กล่าวหา
Корейский 기소하다, 비난하다
Азербайджанский ittiham irəli sürmək, suçlamaq
Грузинский ადანაშაულება, ბრალდების წარდგენა, ბრალის წაყენება
Бенгальский অভিযোগ করা
Албанский akuzoj
Маратхи अभियोग दाखल करणे, आरोप करणे
Непальский आरोप लगाउनु
Телугу ఆరోపణ చేయడం, నిందించడం
Латышский apsūdzēt
Тамильский குற்றம் சாட்டுதல், குற்றம் சொல்லுதல்
Эстонский süüdistama
Армянский մեղադրել
Курдский eybandin, tûhme kirin, îtham kirin
Ивритלהאשים
Арабскийاتهام، اتهم
Персидскийمتهم کردن
Урдуالزام دینا، مجرم ٹھہرانا، مقدمہ

anklagen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anklagen

  • jemanden beschuldigen, unzulänglich zu sein oder etwas Schlechtes getan zu haben, beschuldigen, bezichtigen
  • [Recht] gegen jemanden Anklage erheben, Anklage erheben, Klage erheben, klagen
  • (jemanden) beschuldigen, (jemanden) anschuldigen, (jemanden) inkriminieren

anklagen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 155576, 3132, 1184304

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Anklage gegen Beckenbauer, Urteil erwartet, Schriftsteller gestorben, EU-Parlaments-Präsident, Niederlande mitschuldig am Völker-Mord, Anklage gegen Winterkorn

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5636666, 3042117, 6629924, 1299959

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 155576, 155576

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anklagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9