Примеры употребления глагола entlarven ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в entlarven. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом entlarven. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом entlarven.

Презенс

  • Die Zeit entlarvt die Lüge sowie die Wahrheit. 
    Английский Time reveals the lie as well as the truth.

Претеритум

  • Die Detektivin entlarvte das Doppelleben des Familienvaters. 
    Английский The detective uncovered the double life of the family father.
  • Sein hochroter Kopf entlarvte ihn. 
    Английский His bright red head betrayed him.
  • Die Untersuchung entlarvte ihn als Spion. 
    Английский The investigation revealed him to be a spy.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Eigentlich müssten wir solche Falschmeldungen entlarven , bevor sie ins Blatt kommen. 
    Английский Actually, we should expose such false reports before they make it into the paper.

Партицип

  • Er wurde als Betrüger entlarvt . 
    Английский He was exposed as a fraud.
  • Jetzt wurde Martins von findigen Nutzern als Fälscher entlarvt . 
    Английский Now Martins has been exposed as a forger by resourceful users.
  • Diese mutmaßlichen UFO-Fotos wurden schließlich als eine aufwändige Fälschung entlarvt . 
    Английский Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола entlarven в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Zeit entlarvt die Lüge sowie die Wahrheit. 
    Английский Time reveals the lie as well as the truth.
  • Magier entlarven unseren Hang zu Illusionen. 
    Английский Magicians expose our tendency to illusions.
  • Die Detektivin entlarvte das Doppelleben des Familienvaters. 
    Английский The detective uncovered the double life of the family father.
  • Sein hochroter Kopf entlarvte ihn. 
    Английский His bright red head betrayed him.
  • Die Untersuchung entlarvte ihn als Spion. 
    Английский The investigation revealed him to be a spy.
  • Manche Zeitgenossen entlarven sich selbst als Provinzler. 
    Английский Some contemporaries reveal themselves as provincials.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола entlarven в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом entlarven

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entlarven


Немецкий entlarven
Английский unmask, expose, debunk, out, reveal, show up, uncover
Русский демаскировать, изобличать, изобличить, обличать, обличить, разоблачать, раскрывать, раскрыть
Испанский desenmascarar, descubrir, poner al descubierto
Французский démasquer, confondre
Турецкий maskesini düşürmek, açığa çıkarmak, foyasını meydana çıkarmak
Португальский desmascarar, desvendar
Итальянский smascherare, demaskare, svelare
Румынский demasca
Венгерский leleplez, álarcot levesz
Польский demaskować, zdemaskować
Греческий αποκαλύπτω, ξεσκεπάζω
Голландский ontmaskeren
Чешский demaskovat, odhalit, odhalovat, odhalovatlit
Шведский avslöja
Датский afsløre, demaskere
Японский あばく, 暴露する
Каталонский desmascarar
Финский paljastaa
Норвежский avsløre
Баскский demaskatu
Сербский demaskirati
Македонский демаскирање
Словенский razkriti
Словацкий odhaliť
Боснийский demaskirati
Хорватский demaskirati
Украинец демаскувати
Болгарский разобличавам
Белорусский разаблачваць
Индонезийский membongkar
Вьетнамский lật mặt
Узбекский yuzini oshkor qilish
Хинди पर्दाफाश करना
Китайский 揭露
Тайский เปิดเผย
Корейский 가면을 벗기다
Азербайджанский ortaya çıxarmaq
Грузинский გამჟღავნება
Бенгальский পর্দা উন্মোচন করা
Албанский zbulo
Маратхи पर्दाफाश करणे
Непальский पर्दाफास गर्नु
Телугу బయటపెట్టడం
Латышский atklāt
Тамильский வெளிப்படுத்துவது
Эстонский paljastama
Армянский բացահայտել
Курдский fêşkirin
Ивритלחשוף
Арабскийفضح، كشف
Персидскийبرملا کردن
Урдуبے نقاب کرنا

entlarven in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова entlarven

  • jemanden, etwas demaskieren, auspacken, (jemanden) enttarnen, zu erkennen geben, (jemanden) demaskieren, offen legen

entlarven in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entlarven

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 575043

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 862388, 575043, 493295, 137058, 281941, 28581, 28581

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3713377, 2231720, 4903599, 1335219

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9