Примеры употребления глагола zotteln

Примеры использования спряжения глаголов в zotteln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zotteln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zotteln.

haben
zotteln
sein
zotteln
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zotteln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zotteln в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zotteln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zotteln


Немецкий zotteln
Английский hang, pull, tassel, tug
Русский брести, дергать, плестись, пух, свисать космами, свисать лохмами, свиснуть космами, свиснуть лохмами
Испанский desgreñado, desplazar, mechones, tirar
Французский mèches, tirer, touffes, trainasser, traîner
Турецкий sarkma, sarkıtmak, sürüklemek, çekmek
Португальский arrastar, cachos, mechas, puxar
Итальянский ciuffi, ciuffo, strappare, tirare
Румынский ciorchini, smulge, trage
Венгерский bozontos, gubancos, húzni, rángatni
Польский ciągnąć, kłaczki, strąki, szarpać
Греческий μαλλιά, σέρνω, τραβώ, τσαλακωμένα
Голландский hangend, slepen, slordig, trekken
Чешский trhat, táhnout, viset, záclonit
Шведский fluffigt, rycka, slita, tovigt
Датский slæbe, totter, trække
Японский 引きずる, 引っ張る, 房状に垂れる
Каталонский cabels enredats, estirar, tirar
Финский nykäisy, repiminen, tupsut
Норвежский dra, riste, tuster
Баскский tiraka, zotz
Сербский pramenovi, trgnuti, vući, čuperci
Македонский виснати, влечење, паднати
Словенский trgati, vleči, zavozlani, zavozlati
Словацкий trhať, závesné vlasy, závesy, ťahať
Боснийский trgnuti, viseći, vući, štrčati
Хорватский trgnuti, viseći, vuci, štrcljati
Украинец пухнасті пасма, пухнастість, смикати, тягнути
Болгарский влачам, дърпам, падане на кичури
Белорусский зрываць, павісці, цягнуць
Индонезийский gimbal menjuntai, menarik, menjuntai berumbai, menyeret
Вьетнамский bết lại rủ xuống, giật, lôi
Узбекский sudramoq, tortqilamoq, tutam-tutam osilmoq
Хинди उलझे गुच्छों में लटकना, खींचना, घसीटना, जटाओं की तरह लटकना
Китайский 成撮地垂下, 拉扯, 拽, 纠结着垂下
Тайский กระชาก, ลาก, เป็นปอยห้อยลง
Корейский 엉켜 늘어지다, 잡아당기다, 질질 끌다
Азербайджанский dartmaq, sürümək, tutam-tutam asılmaq
Грузинский ათრევა, გაბურდულად ჩამოსვლა, ქაჩვა
Бенгальский জট বেঁধে ঝুলে থাকা, জটার মতো ঝুলে থাকা, টানা, হিঁচড়ানো
Албанский tërheq, varet në tufa, zvarrit
Маратхи ओढणे, ओढत नेणे, जटा सारखे लोंबकळणे
Непальский घिसार्नु, जटाबद्ध भएर झुन्डिनु, तान्नु
Телугу ఈడ్చడం, గుచ్చులుగా వేలాడటం, లాగడం
Латышский kušķos karāties, pinkās karāties, raustīt, vilkt
Тамильский இழு, இழுத்துச் செல்ல, சிக்கித் தொங்குதல், ஜடையாக தொங்குதல்
Эстонский kiskuma, salkudena rippuma, tirima
Армянский խճճված կախվել, քաշքշել, քարշ տալ
Курдский awîz bûn, kişandin, kêşan
Ивритלגרור، למשוך، קשרים، קשרים בשיער
Арабскийجرّ، خصلات، سحب
Персидскийآویزان، کشیدن، کشیدگی
Урдуبکھرنا، جھاڑنا، کھینچ کر لے جانا، کھینچنا

zotteln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zotteln

  • langsam ohne rechte Energie gehen, sich schwerfällig wiegend und hinter jemandem, etwas hinterher bewegen, bummeln, dackeln, schleichen, schlurfen
  • über Haare und Ähnliches in (verfilzten) Büscheln (Zotteln) herabhängen
  • an etwas zerren oder es zerrend wegbewegen, schleppen, zerren, ziehen
  • langsam gehen, gemütlich gehen, schlendern, bummeln, trollen, trotten

zotteln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zotteln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 719433, 719433, 719433

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9