Примеры употребления глагола umfluten ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в umfluten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом umfluten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umfluten.

Презенс

  • Hier aber umflutet das Meer diese Inseln, in denen das Herz der Dänen allein für ihr Land schlägt. 
    Английский Here, however, the sea surrounds these islands, where the heart of the Danes beats solely for their country.

Претеритум

  • Des Sommers Sonne, des Sommers Vogelgesang, des Sommers Duft und Schönheit umfluteten ihn. 
    Английский The summer's sun, the summer's birdsong, the summer's fragrance and beauty surrounded him.
  • Die Sonne brannte jetzt unbarmherzig auf das felsige Plateau, kein Schatten, nur noch grell gleißendes Licht umflutete die antiken Bauwerke, das berühmte Pantheon. 
    Английский The sun was now mercilessly burning down on the rocky plateau, no shadow, only glaring blinding light flooded the ancient buildings, the famous Pantheon.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола umfluten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Des Sommers Sonne, des Sommers Vogelgesang, des Sommers Duft und Schönheit umfluteten ihn. 
    Английский The summer's sun, the summer's birdsong, the summer's fragrance and beauty surrounded him.
  • Hier aber umflutet das Meer diese Inseln, in denen das Herz der Dänen allein für ihr Land schlägt. 
    Английский Here, however, the sea surrounds these islands, where the heart of the Danes beats solely for their country.
  • Die Sonne brannte jetzt unbarmherzig auf das felsige Plateau, kein Schatten, nur noch grell gleißendes Licht umflutete die antiken Bauwerke, das berühmte Pantheon. 
    Английский The sun was now mercilessly burning down on the rocky plateau, no shadow, only glaring blinding light flooded the ancient buildings, the famous Pantheon.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола umfluten в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом umfluten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umfluten


Немецкий umfluten
Английский flow round, encompass, flow around, surround
Русский окружать, обливать
Испанский envolver, fluir alrededor, rodear
Французский baigner, encercler, entourer
Турецкий kuşatmak, sarmak, çevrelemek
Португальский cercar, envolver, rodear
Итальянский scorrere intorno a, avvolgere, circondare, circuire
Румынский împresura, înconjura
Венгерский körülfolyik, körülvesz
Польский oblewać, otaczać
Греческий περιβάλλω, περιλούω
Голландский omgeven, omspelen, omstromen
Чешский obklopit, obklopování
Шведский omflöda, omge
Датский ombølge, omgive, omspule
Японский 包囲する, 囲む, 流れ込む
Каталонский envoltar, fluir, rodejar
Финский virrata ympärillä, ympäröidä
Норвежский omgi, omspille
Баскский inguratu, inguratuak
Сербский obaviti, okružiti, opkoliti
Македонский обливам, опколувам
Словенский obkrožiti, oblivati
Словацкий obklopiť, obtekať
Боснийский obaviti, okružiti, opkoliti
Хорватский obaviti, okružiti, opkoliti
Украинец обтікати, окружати
Болгарский обграждам, обливам
Белорусский абліваць, акружыць
Индонезийский mengelilingi dengan air
Вьетнамский bao quanh bằng nước
Узбекский suv bilan o'rab olish
Хинди जल से घेरना
Китайский 被水包围
Тайский ล้อมด้วยน้ำ
Корейский 물에 둘러싸다
Азербайджанский su ilə əhatə etmək
Грузинский წყლით გარშემორტყმა
Бенгальский পানি দিয়ে ঘিরে রাখা
Албанский rrethoj me ujë
Маратхи पाण्याने वेढणे
Непальский पानीले घेर्नु
Телугу నీటితో చుట్టుముట్టడం
Латышский apņem ar ūdeni
Тамильский நீரால் சூழு
Эстонский veega ümbritsema
Армянский ջրով շրջել
Курдский avê girêdan
Ивритלהקיף، לשטוף
Арабскийيحيط، يحيط من جميع الجهات
Персидскийاحاطه کردن، احاطه شدن
Урдуاحاطہ کرنا، گھیرنا

umfluten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umfluten

  • [Grundlagen] etwas von allen Seiten umfließen, umgeben, umspülen

umfluten in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1004007

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4471668

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1004007

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9