Примеры употребления глагола gähnen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в gähnen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом gähnen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом gähnen.

Презенс

  • Warum gähnst du? 
    Английский Why are you yawning?
  • Ich gähne ständig. 
    Английский I yawn constantly.
  • Maria gähnt und streckt sich. 
    Английский Mary yawns and stretches.
  • Man gähnt , wenn man müde oder gelangweilt ist. 
    Английский One yawns when one is tired or bored.

Претеритум

  • Tom gähnte breit. 
    Английский Tom gave a big yawn.
  • Der Mond gähnte und machte das Licht aus. 
    Английский The moon yawned and turned off the light.
  • Während der Aufführung gähnte er mehrfach. 
    Английский During the performance, he yawned several times.
  • Während er das sagte, gähnte er lauthals. 
    Английский While he said that, he yawned loudly.
  • Er gähnte ausgiebig. 
    Английский He gave a big yawn!
  • Während Theatervorstellung gähnte er. 
    Английский During the theater performance, he yawned.
  • Tom gähnte im Unterricht und nickte ein. 
    Английский During the lesson, Tom yawned and nodded off.

Конъюнктив I

  • Gähne ein großes, langes Gähnen. 
    Английский Yawn a big long yawn.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Das Publikum begann, gelangweilt zu gähnen . 
    Английский Bored, the audience began to yawn.
  • Die Mäuse erschauderten, als sie den Löwen gähnen sahen. 
    Английский The mice shuddered when they saw the lion yawn.

Партицип

  • Ich habe gegähnt . 
    Английский I yawned.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола gähnen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Tom gähnte breit. 
    Английский Tom gave a big yawn.
  • Warum gähnst du? 
    Английский Why are you yawning?
  • Ich gähne ständig. 
    Английский I yawn constantly.
  • Der Mond gähnte und machte das Licht aus. 
    Английский The moon yawned and turned off the light.
  • Während der Aufführung gähnte er mehrfach. 
    Английский During the performance, he yawned several times.
  • Maria gähnt und streckt sich. 
    Английский Mary yawns and stretches.
  • Während er das sagte, gähnte er lauthals. 
    Английский While he said that, he yawned loudly.
  • Er gähnte ausgiebig. 
    Английский He gave a big yawn!
  • Während Theatervorstellung gähnte er. 
    Английский During the theater performance, he yawned.
  • Tom gähnte im Unterricht und nickte ein. 
    Английский During the lesson, Tom yawned and nodded off.
  • Man gähnt , wenn man müde oder gelangweilt ist. 
    Английский One yawns when one is tired or bored.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола gähnen в конъюнктиве Пассив с sein.


  • Gähne ein großes, langes Gähnen. 
    Английский Yawn a big long yawn.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом gähnen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gähnen


Немецкий gähnen
Английский yawn, give a yawn, gape
Русский зевать, зевнуть, зиять
Испанский bostezar
Французский bâiller, béer
Турецкий esnemek
Португальский bocejar
Итальянский sbadigliare, spalancarsi
Румынский căscat
Венгерский ásít, ásítani
Польский ziewać, rozwierać się, ziać, ziewnąć
Греческий χασμουρητό, χασμουριέμαι
Голландский geeuwen, gapen
Чешский zívat, zívatvnout, zívání
Шведский gäspa
Датский gabe, gæbe
Японский あくび, あくびをする
Каталонский badallar
Финский haukoaminen, haukotella
Норвежский gjespe
Баскский yawn
Сербский zijevati, зевати
Македонский зева, зевкање
Словенский zehati, zije
Словацкий zívať, zívnutie
Боснийский zevati, zijevati
Хорватский zevati, zijevati
Украинец зевати, позіхати
Болгарский зеване
Белорусский зевать, зяхнуць
Индонезийский menguap
Вьетнамский ngáp
Узбекский esnamoq
Хинди उबासी लेना, जंभाई लेना
Китайский 打哈欠
Тайский หาว
Корейский 하품하다
Азербайджанский əsnəmək
Грузинский ზმორება
Бенгальский হাই তোলা
Албанский hap gojën
Маратхи जांभई देणे, जांभई येणे
Непальский उबासी लिनु, ज्वाइँ काढ्नु
Телугу ఆవలించు
Латышский žāvāties
Тамильский ஆவலிடு, ஆவல் விடு
Эстонский haigutama
Армянский հորանջել
Ивритפיהוק
Арабскийتثاءب، تثاؤب

gähnen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gähnen

  • den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren
  • sich auftun, gienen, (weit) offen stehen, aufstehen, klaffen, offen sein

gähnen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 26940

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7554667, 3684779, 2521762, 3953243, 2708035, 10747196, 674020, 4874950, 10103317, 782026, 10553152, 3858932, 4844863

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 26940

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gähnen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9