Примеры употребления глагола mitreden ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в mitreden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом mitreden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом mitreden.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Kein anderer darf dabei mitreden . 
    Английский No one else is allowed to interfere.
  • Das Land will in der Welt-Politik mitreden . 
    Английский The country wants to participate in world politics.
  • Es gibt viele Leute, die mitreden wollen. 
    Английский There are many people who want to join the conversation.
  • Ich weiß, dass da die Politik ein Wörtchen mitzureden hat. 
    Английский I know that politics has a say.
  • Alle wollen mitreden , wenn es um die Gestaltung der Pausenräume geht. 
    Английский Everyone wants to participate in the discussion when it comes to the design of the break rooms.
  • Da kannst du nicht mitreden , du hast doch gar kein Pferd. 
    Английский You can't join in, you don't have a horse.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола mitreden в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола mitreden в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом mitreden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mitreden

Немецкий mitreden
Английский contribute, have a say, participate, join in, take part
Русский участвовать в разговоре, вносить вклад в беседу, вносить мнение, участвовать
Испанский opinar, participar, codecidir, contribuir, dar su opinión, intervenir en, tener voz
Французский participer, contribuer, intervenir
Турецкий katkıda bulunmak, fikir beyan etmek, söze katılmak
Португальский participar, contribuir, opinar, participar da conversa, participar da discussão, participar na conversa, participar na discussão
Итальянский dire la propria, partecipare, contribuire, interloquire, intervenire
Румынский contribui, contribui la discuție, participa, participa la discuție
Венгерский beszélgetésbe beszáll, beszélni, véleményt mondani
Польский współdecydować, brać udział w rozmowie, mieć głos, udzielać się, wypowiedzieć się
Греческий συμμετοχή, συμβολή, συναποφασίζω
Голландский meedoen, bijdragen, meebeslissen, meepraten, meespreken
Чешский podílet se, přispět, přispět do diskuze, zapojit se do debaty
Шведский delta, bidra, delta i samtalet, medverka
Датский bidrage, deltage, snakke med
Японский 参加する, 意見を述べる
Каталонский participar, intervenir, opinar
Финский osallistua, osallistua keskusteluun, puheenvuoro, tuoda esiin mielipide
Норвежский bidra, delta
Баскский iritzia ematea, parte hartu, parte hartzea
Сербский učestvovati, doprineti, doprineti razgovoru
Македонский внесување на мислење, учество, учествува
Словенский sodelovati, prispevati
Словацкий prispieť, prispieť do diskusie, zapájať sa, zapájať sa do rozhovoru
Боснийский doprinositi, sudjelovati, učestvovati
Хорватский doprinositi, sudjelovati
Украинец брати участь у розмові, брати участь у рішенні, висловлювати думку, виступати
Болгарский участвам, включвам мнение, включвам се
Белорусский удзельнічаць у размове, удзельнічаць у рашэнні, ўносіць меркаванне
Индонезийский berpartisipasi dalam diskusi, memberi pendapat
Вьетнамский tham gia cuộc thảo luận, đóng góp ý kiến
Узбекский o'z fikrini bildirish, suhbatga qatnashmoq
Хинди अपनी राय देना, चर्चा में भाग लेना
Китайский 参与讨论, 发表意见, 在讨论中发表意见
Тайский ร่วมอภิปราย, แสดงความคิดเห็น
Корейский 의견을 제시하다, 대화에 참여하다
Азербайджанский müzakirədə iştirak etmək, öz fikrini bildirmək
Грузинский მოსაზრების გამოთქმა, საუბარში მონაწილეობა
Бенгальский আলাপ-আলোচনায় অংশ নেওয়া, নিজের মতামত দেওয়া
Албанский shpreh mendimin tend, të marrë pjesë në diskutim
Маратхи अपली मत मांडणे, चर्चेत भाग घेणे
Непальский आफ्नो विचार व्यक्त गर्नु, चर्चामा भाग लिनु
Телугу అభిపాయం వ్యక్తం చేయడం, చర్చలో పాల్గొనడం
Латышский izteikt savu viedokli, piedalīties sarunā
Тамильский என் கருத்து கூறுதல், பேச்சுவில் கலந்து கொள்ளவும்
Эстонский arutelus osaleda, oma arvamust avaldama
Армянский իմ կարծիք հայտնել, խոսակցության մեջ մասնակցել
Курдский gotûbêjê de beşdar bûn, raye xwe axaftin
Ивритלהביע דעה، להשתתף בשיחה، לשתף פעולה
Арабскийالمساهمة في القرار، المشاركة في الحديث، المشاركة في الرأي، شارك في الحديث
Персидскийشرکت در تصمیم‌گیری، مشارکت کردن، هم‌نظر بودن
Урдуرائے دینا، شرکت کرنا، فیصلے میں شامل ہونا

mitreden in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова mitreden
  • die eigene Meinung einbringen, an einer Entscheidung mitarbeiten
  • auch einen Gesprächsbeitrag leisten
  • teilnehmen, mitmachen, mitwirken, mitmischen, mitarbeiten, (seinen) Beitrag leisten
mitreden in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitreden

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1162896, 1162896

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 365613, 1162896, 1162896

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Ägypten: Neue Verfassung, Katar hat einen neuen Herrscher, Waffen-Ruhe für Syrien

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9