Примеры употребления глагола parlieren ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в parlieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом parlieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом parlieren.

Презенс

  • Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert , Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen. 
    Английский He will ask Goebbels for time to think as kindly as he is now chatting with him at the Kaiserhof, to hastily board the train to Paris.

Претеритум

  • Sie saßen bei Tisch und parlierten . 
    Английский They sat at the table and chatted.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • So auch lernen ungebildete Menschen, wenn sie sich im fremden Lande aufhalten, dessen Sprache schneller und sicherer parlieren als Gebildete. 
    Английский Thus, uneducated people, when they stay in a foreign country, learn the language faster and more confidently than educated people.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола parlieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Sie saßen bei Tisch und parlierten . 
    Английский They sat at the table and chatted.
  • Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert , Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen. 
    Английский He will ask Goebbels for time to think as kindly as he is now chatting with him at the Kaiserhof, to hastily board the train to Paris.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола parlieren в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом parlieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы parlieren

Немецкий parlieren
Английский chat, converse, talk, speak, talk away
Русский вести беседу, говорить на иностранном языке, разговаривать
Испанский conversar, charlar, hablar
Французский parler, bavarder, converser, discuter
Турецкий konuşmak, sohbet etmek
Португальский conversar, dialogar, falar
Итальянский conversare, parlare, chiacchierare, dialogare
Румынский conversa, discuție, vorbi
Венгерский beszélgetni, beszélni, társalogni
Польский rozmawiać, gawędzić, prowadzić rozmowę, ucinać sobie pogawędkę
Греческий μιλώ σε ξένη γλώσσα, συζητώ, συνομιλώ
Голландский praten, converseren, spreken
Чешский diskutovat, konverzovat, mluvit
Шведский konversera, tala, prata, samtala
Датский konversere, parlere, samtale, tale
Японский おしゃべりする, 会話する, 外国語で話す
Каталонский parlar, conversar
Финский keskustella, puhella, puhua vierasta kieltä
Норвежский konversere, samtale, snakke
Баскский elkarrizketa, itzuli, solasaldia
Сербский govoriti, pričati, razgovarati
Македонский комуницира, разговарати, разговарање
Словенский govoriti v tujem jeziku, komunicirati, pogovarjati se
Словацкий diskutovať, rozprávať, rozprávať v cudzom jazyku
Боснийский komunicirati, pričati na stranom jeziku, razgovarati
Хорватский govoriti, komunicirati, razgovarati
Украинец вести розмову, говорити іноземною мовою, спілкуватися
Болгарский беседа, говоря на чужд език, разговор
Белорусский размаўляць, гаварыць, супольнічаць
Индонезийский berbicara dalam bahasa asing, mengobrol
Вьетнамский nói bằng ngoại ngữ, nói chuyện
Узбекский chet tilida gapirmoq, suhbatlashmoq
Хинди बातचीत करना
Китайский 交谈, 用外语说话
Тайский พูดคุย, พูดภาษาต่างประเทศ
Корейский 대화하다, 외국어로 말하다
Азербайджанский söhbət etmək, xarici dildə danışmaq
Грузинский საუბრობ, უცხო ენაზე საუბარი
Бенгальский আলাপ করা, বিদেশি ভাষায় কথা বলা
Албанский bisedoj, flas një gjuhë të huaj
Маратхи परदेशी भाषेत बोलणे, संवाद साधणे
Непальский बातचीत गर्नु, विदेशी भाषामा बोल्नु
Телугу మాటాడటం, విదేశీ భాషలో మాట్లాడుుట
Латышский runāt svešā valodā, sarunāties
Тамильский உரையாடு, வெளிநாட்டு மொழியில் பேசுதல்
Эстонский vestelda, võõrkeeles rääkima
Армянский արտասահմաներեն խոսել, զրուցել
Курдский sohbet kirin, zimanê derve axaftin
Ивритלדבר בשפה זרה، לקיים שיחה، לשוחח
Арабскийالدردشة، المحادثة، يتحدث بلغة أجنبية
Персидскийصحبت کردن، صحبت کردن به زبان خارجی، گفتگو کردن
Урдуبات چیت کرنا، غیر ملکی زبان میں بات کرنا، گفتگو کرنا

parlieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова parlieren
  • sich unterhalten, Konversation führen, konversieren, plaudern, schwatzen
  • in einer Fremdsprache reden
  • [Fachsprache] (miteinander) reden, quatschen, schnacken, plauschen, (sich) unterhalten, ratschen
parlieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): parlieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41533, 41533

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 89121, 41533, 280257, 116812, 41533

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9