Спряжение глагола scharen

Спряжение глагола scharen (собираться, толпиться) правильное. Формы глагола schart, scharte, hat geschart. В качестве вспомогательного глагола к scharen употребляется "haben". Глагол scharen может употребляться в возвратной форме. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола scharen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по scharen. Можно не только scharen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

scharen

schart · scharte · hat geschart

Английский assemble, gather, flock, cluster around, crowd round, rally (round one), join, meet

/ˈʃaːʁən/ · /ˈʃaːʁt/ · /ˈʃaːʁtə/ · /ɡəˈʃaːʁt/

sich zu mehreren an einem Ort, bei einer Person sammeln; als Person mehrere andere um sich herum sammeln; akkumulieren, versammeln, (sich) vereinen, ansammeln

(sich+A, вин., um+A)

» Er scharte seine Kinder um sich. Английский He gathered his children around him.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве scharen

Презенс

ich schar(e)⁵
du scharst
er schart
wir scharen
ihr schart
sie scharen

Претеритум

ich scharte
du schartest
er scharte
wir scharten
ihr schartet
sie scharten

Императив

-
schar(e)⁵ (du)
-
scharen wir
schart (ihr)
scharen Sie

Конъюнктив I

ich schare
du scharest
er schare
wir scharen
ihr scharet
sie scharen

Конъюнктив II

ich scharte
du schartest
er scharte
wir scharten
ihr schartet
sie scharten

Инфинитив

scharen
zu scharen

Партицип

scharend
geschart

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол scharen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich schar(e)⁵
du scharst
er schart
wir scharen
ihr schart
sie scharen

Претеритум

ich scharte
du schartest
er scharte
wir scharten
ihr schartet
sie scharten

Перфект

ich habe geschart
du hast geschart
er hat geschart
wir haben geschart
ihr habt geschart
sie haben geschart

Плюсквам.

ich hatte geschart
du hattest geschart
er hatte geschart
wir hatten geschart
ihr hattet geschart
sie hatten geschart

Футурум I

ich werde scharen
du wirst scharen
er wird scharen
wir werden scharen
ihr werdet scharen
sie werden scharen

Футурум II

ich werde geschart haben
du wirst geschart haben
er wird geschart haben
wir werden geschart haben
ihr werdet geschart haben
sie werden geschart haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Er scharte seine Kinder um sich. 
  • Die Kinder scharen sich um die Praktikantin. 
  • Die Praktikantin schart die Kinder um sich. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола scharen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich schare
du scharest
er schare
wir scharen
ihr scharet
sie scharen

Конъюнктив II

ich scharte
du schartest
er scharte
wir scharten
ihr schartet
sie scharten

Перф. конъюнктив

ich habe geschart
du habest geschart
er habe geschart
wir haben geschart
ihr habet geschart
sie haben geschart

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte geschart
du hättest geschart
er hätte geschart
wir hätten geschart
ihr hättet geschart
sie hätten geschart

Футурум I конъюнктив

ich werde scharen
du werdest scharen
er werde scharen
wir werden scharen
ihr werdet scharen
sie werden scharen

Футурум II конъюнктив

ich werde geschart haben
du werdest geschart haben
er werde geschart haben
wir werden geschart haben
ihr werdet geschart haben
sie werden geschart haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde scharen
du würdest scharen
er würde scharen
wir würden scharen
ihr würdet scharen
sie würden scharen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde geschart haben
du würdest geschart haben
er würde geschart haben
wir würden geschart haben
ihr würdet geschart haben
sie würden geschart haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола scharen

Презенс

schar(e)⁵ (du)
scharen wir
schart (ihr)
scharen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для scharen

Инфинитив I


scharen
zu scharen

Инфинитив II


geschart haben
geschart zu haben

Партицип I


scharend

Партицип II


geschart
  • Wir scharten uns um den Holzkohlegrill, um die kalten Hände wärmen zu können. 
  • Die Husaren und Kosaken hatten sich um die Gefangenen geschart und boten ihnen geschäftig Kleidungsstücke oder Stiefel oder Brot an. 

Примеры

Примеры предложений для scharen

  • Er scharte seine Kinder um sich. 
    Английский He gathered his children around him.
  • Die Kinder scharen sich um die Praktikantin. 
    Английский The children gather around the intern.
  • Die Praktikantin schart die Kinder um sich. 
    Английский The intern gathers the children around her.
  • Vor dem Gericht scharten sich bereits die Medien. 
    Английский The media had already gathered before the court.
  • Der Exminister schart mit der Regierungskoalition unzufriedene Abgeordnete um sich. 
    Английский The former minister gathers dissatisfied members of the governing coalition around him.
  • Wir scharten uns um den Holzkohlegrill, um die kalten Hände wärmen zu können. 
    Английский We gathered around the charcoal grill to warm our cold hands.
  • Die Husaren und Kosaken hatten sich um die Gefangenen geschart und boten ihnen geschäftig Kleidungsstücke oder Stiefel oder Brot an. 
    Английский The hussars and Cossacks had gathered around the prisoners and were eagerly offering them clothing, boots, or bread.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы scharen

Немецкий scharen
Английский assemble, gather, flock, cluster around, crowd round, rally (round one), join, meet
Русский собираться, толпиться, собирать, собраться, столпиться, объединить, объединять, окружать
Испанский agrupar, reunir, agruparse, juntarse, reunirse
Французский rassembler, rallier, regrouper, s'amasser autour de, se regrouper
Турецкий bir araya gelmek, bir araya getirmek, toplamak, toplanmak
Португальский agrupar, agruparem-se, reunir, reunir-se
Итальянский radunare, raggruppare, attorniarsi di
Румынский aduna, se aduna, se strânge, strânge
Венгерский csoportosul, csoportosít, összegyűjt
Польский gromadzić, gromadzić się, zbierać, zbierać się
Греческий συγκεντρώνομαι, μαζεύομαι, μαζεύω, συγκεντρώνω
Голландский verzamelen, scharen, groeperen, verenigen, zich scharen, zich verzamelen
Чешский shromáždit, shromáždit se, shromáždění, srazit
Шведский samla, samla sig, samlas, sammankalla, sammankomma
Датский samle, samles, flokke, flokkes, forsamles
Японский 群がる, 集まる, 集める
Каталонский agrupament, reunir, reunir-se
Финский koota, kerätä, kerääntyä
Норвежский flokke, flokkes, samle, samles
Баскский batzuk bildu, taldean biltzea
Сербский окупити, okupljati, okupljati se, sabrati, skupiti se
Македонский собере, собирање, групирање
Словенский zbrati, skupina, skupiti, zbrati se
Словацкий shromaždiť, zhromaždenie, zhromaždiť, zhromaždiť sa
Боснийский grupisati se, okupljati, okupljati se, sakupljati
Хорватский okupljati, okupljati se, sakupljati, skupiti se
Украинец групувати, збирати, збиратися, скупчуватися
Болгарский групиране, събиране
Белорусский групавацца, групаваць, збірацца, збіраць
Индонезийский berkerumun, berkerumun di sekitar, berkumpul di sekitar
Вьетнамский tụ tập quanh, vây quanh, vây quanh người đó
Узбекский atrofda to'planmoq, bir kishining atrofida jam bolish, bir kishining atrofida toplanmoq
Хинди घेरना, किसी के इर्द-गिर्द जमा होना
Китайский 围拢, 围在某人身边
Тайский ล้อมรอบ, รวมตัวรอบๆ คนหนึ่ง
Корейский 누군가의 주위로 모이다, 둘러싸다, 몰려들다
Азербайджанский birinin ətrafında toplaşmaq, ətrafında toplaşmaq
Грузинский გარშემო შეკრება, თავის მოყრა, იკრიბება
Бенгальский কাউকে ঘিরে জড়ো হওয়া, কাউকের চারদিকে জমা হওয়া, ঘিরে রাখা
Албанский grumbullohem rreth, mbledh rreth
Маратхи एखाद्या व्यक्तीच्या भोवती जमा होणे, घेरणे, भोवती जमणे
Непальский घेरिनु, जुट्नु, भेला हुनु
Телугу కూడడం, గుంపుకట్టడం, చుట్టూ చేరడం
Латышский pulcēties ap
Тамильский கூடு, சுற்று சேர்க்க, திரள்
Эстонский kogunema ümber, ümber kedagi kogunema, ümber kogunema
Армянский մեկի շուրջ հավաքվել, շրջապատել
Курдский hevhatin, hevketin, kom bûn
Ивритלהתאסף، להתקהל، לקבץ
Арабскийتجمع، اجتمع، جمع
Персидскийجمع شدن، جمع کردن، دسته شدن
Урдуاکٹھا کرنا، اکٹھا ہونا، جمع کرنا، جمع ہونا

scharen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова scharen
  • sich zu mehreren an einem Ort, bei einer Person sammeln, akkumulieren, ansammeln, anschließen, gesellen, gruppieren
  • als Person mehrere andere um sich herum sammeln, versammeln
  • sich versammeln, (sich) vereinen, (sich) sammeln, (sich) zusammenschließen, (sich) zusammenrotten, (sich) zusammenscharen
scharen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для scharen

  • jemand/etwas schart jemanden um sich
  • jemand/etwas schart sich um etwas/jemanden
  • jemand/etwas schart sich um jemanden
  • jemand/etwas schart sich um jemanden/etwas
  • jemand/etwas schart um sich
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол scharen

Все временные формы глагола и отглагольных форм scharen

Глагол 'scharen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола scharen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schart - scharte - hat geschart) является решающим фактором.

Спряжение scharen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich schar(e)schartescharescharte-
du scharstschartestscharestschartestschar(e)
er schartschartescharescharte-
wir scharenschartenscharenschartenscharen
ihr schartschartetscharetschartetschart
sie scharenschartenscharenschartenscharen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schar(e), du scharst, er schart, wir scharen, ihr schart, sie scharen
  • Претеритум: ich scharte, du schartest, er scharte, wir scharten, ihr schartet, sie scharten
  • Перфект: ich habe geschart, du hast geschart, er hat geschart, wir haben geschart, ihr habt geschart, sie haben geschart
  • Плюсквамперфект: ich hatte geschart, du hattest geschart, er hatte geschart, wir hatten geschart, ihr hattet geschart, sie hatten geschart
  • Футурум I: ich werde scharen, du wirst scharen, er wird scharen, wir werden scharen, ihr werdet scharen, sie werden scharen
  • Футурум II: ich werde geschart haben, du wirst geschart haben, er wird geschart haben, wir werden geschart haben, ihr werdet geschart haben, sie werden geschart haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schare, du scharest, er schare, wir scharen, ihr scharet, sie scharen
  • Претеритум: ich scharte, du schartest, er scharte, wir scharten, ihr schartet, sie scharten
  • Перфект: ich habe geschart, du habest geschart, er habe geschart, wir haben geschart, ihr habet geschart, sie haben geschart
  • Плюсквамперфект: ich hätte geschart, du hättest geschart, er hätte geschart, wir hätten geschart, ihr hättet geschart, sie hätten geschart
  • Футурум I: ich werde scharen, du werdest scharen, er werde scharen, wir werden scharen, ihr werdet scharen, sie werden scharen
  • Футурум II: ich werde geschart haben, du werdest geschart haben, er werde geschart haben, wir werden geschart haben, ihr werdet geschart haben, sie werden geschart haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde scharen, du würdest scharen, er würde scharen, wir würden scharen, ihr würdet scharen, sie würden scharen
  • Плюсквамперфект: ich würde geschart haben, du würdest geschart haben, er würde geschart haben, wir würden geschart haben, ihr würdet geschart haben, sie würden geschart haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: schar(e) (du), scharen wir, schart (ihr), scharen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: scharen, zu scharen
  • Инфинитив II: geschart haben, geschart zu haben
  • Партицип I: scharend
  • Партицип II: geschart

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 722558, 722558, 1860, 22358

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 520005

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 722558, 722558

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scharen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9