Спряжение глагола versprühen
Спряжение глагола versprühen (разбрызгивать, распылять) правильное. Формы глагола versprüht, versprühte, hat versprüht. В качестве вспомогательного глагола к versprühen употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Приставка ver- для versprühen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола versprühen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по versprühen. Можно не только versprühen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · неотделяемый
versprüht · versprühte · hat versprüht
Выпадение -е после гласного
spray, atomize, disperse, exude, radiate
/fɐˈʃpʁyːən/ · /fɐˈʃpʁyːt/ · /fɐˈʃpʁyːtə/ · /fɐˈʃpʁyːt/
[…, Technik] durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie z. B. Lebensfreude) ausstrahlen; Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen; abgeben, sprayen, ausstrahlen, vernebeln
вин., (mit+D)
» Sie hat einfach so Wasser versprüht
. She just sprayed water.
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве versprühen
Презенс
| ich | versprüh(e)⁵ |
| du | versprühst |
| er | versprüht |
| wir | versprüh(e)⁵n |
| ihr | versprüht |
| sie | versprüh(e)⁵n |
Претеритум
| ich | versprühte |
| du | versprühtest |
| er | versprühte |
| wir | versprühten |
| ihr | versprühtet |
| sie | versprühten |
Конъюнктив I
| ich | versprühe |
| du | versprühest |
| er | versprühe |
| wir | versprüh(e)⁵n |
| ihr | versprühet |
| sie | versprüh(e)⁵n |
Конъюнктив II
| ich | versprühte |
| du | versprühtest |
| er | versprühte |
| wir | versprühten |
| ihr | versprühtet |
| sie | versprühten |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол versprühen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | versprüh(e)⁵ |
| du | versprühst |
| er | versprüht |
| wir | versprüh(e)⁵n |
| ihr | versprüht |
| sie | versprüh(e)⁵n |
Претеритум
| ich | versprühte |
| du | versprühtest |
| er | versprühte |
| wir | versprühten |
| ihr | versprühtet |
| sie | versprühten |
Перфект
| ich | habe | versprüht |
| du | hast | versprüht |
| er | hat | versprüht |
| wir | haben | versprüht |
| ihr | habt | versprüht |
| sie | haben | versprüht |
Плюсквам.
| ich | hatte | versprüht |
| du | hattest | versprüht |
| er | hatte | versprüht |
| wir | hatten | versprüht |
| ihr | hattet | versprüht |
| sie | hatten | versprüht |
Футурум I
| ich | werde | versprüh(e)⁵n |
| du | wirst | versprüh(e)⁵n |
| er | wird | versprüh(e)⁵n |
| wir | werden | versprüh(e)⁵n |
| ihr | werdet | versprüh(e)⁵n |
| sie | werden | versprüh(e)⁵n |
Футурум II
| ich | werde | versprüht | haben |
| du | wirst | versprüht | haben |
| er | wird | versprüht | haben |
| wir | werden | versprüht | haben |
| ihr | werdet | versprüht | haben |
| sie | werden | versprüht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола versprühen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | versprühe |
| du | versprühest |
| er | versprühe |
| wir | versprüh(e)⁵n |
| ihr | versprühet |
| sie | versprüh(e)⁵n |
Конъюнктив II
| ich | versprühte |
| du | versprühtest |
| er | versprühte |
| wir | versprühten |
| ihr | versprühtet |
| sie | versprühten |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | versprüht |
| du | habest | versprüht |
| er | habe | versprüht |
| wir | haben | versprüht |
| ihr | habet | versprüht |
| sie | haben | versprüht |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | versprüht |
| du | hättest | versprüht |
| er | hätte | versprüht |
| wir | hätten | versprüht |
| ihr | hättet | versprüht |
| sie | hätten | versprüht |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | versprüh(e)⁵n |
| du | werdest | versprüh(e)⁵n |
| er | werde | versprüh(e)⁵n |
| wir | werden | versprüh(e)⁵n |
| ihr | werdet | versprüh(e)⁵n |
| sie | werden | versprüh(e)⁵n |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | versprüht | haben |
| du | werdest | versprüht | haben |
| er | werde | versprüht | haben |
| wir | werden | versprüht | haben |
| ihr | werdet | versprüht | haben |
| sie | werden | versprüht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | versprüh(e)⁵n |
| du | würdest | versprüh(e)⁵n |
| er | würde | versprüh(e)⁵n |
| wir | würden | versprüh(e)⁵n |
| ihr | würdet | versprüh(e)⁵n |
| sie | würden | versprüh(e)⁵n |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | versprüht | haben |
| du | würdest | versprüht | haben |
| er | würde | versprüht | haben |
| wir | würden | versprüht | haben |
| ihr | würdet | versprüht | haben |
| sie | würden | versprüht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола versprühen
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для versprühen
⁵ Только в разговорной речи
Примеры
Примеры предложений для versprühen
-
Sie hat einfach so Wasser
versprüht
.
She just sprayed water.
-
Dort hat eine Firma auf mehreren Bauern-Höfen ein Mittel gegen Läuse
versprüht
.
There, a company has sprayed a remedy against lice on several farms.
Примеры
Переводы
Переводы versprühen
-
versprühen
spray, atomize, disperse, exude, radiate
разбрызгивать, распылять, излучать, разбрызгать, распространять, распылить
atomizar, emanar, esparcir, irradiar, pulverizar, rociar
pulvériser, atomiser, rayonner, sprayer, émaner
dağıtmak, saçmak, serpmek, yaymak
borrifar com, emanar, espargir, irradiar, pulverizar, pulverizar com
spruzzare, irradiare, spray, sprigionare
emană, pulverizare, radiere, stropire
kibocsátani, permetez, spray, árasztani
emanować, promieniować, rozpylać
ακτινοβολώ, διασπορά, εκφράζω, λάμπω από, ρίχνω, ψεκασμός
vernevelen, sprayen, sproeien, uitstralen, verstuiven
rozprášit, rozptýlit, vyzařovat
sprida, fördela, spreja, utstråla
forstøve, sprøjte, udstråle
噴霧する, 散布する, 発散する, 表現する
dispersar, emanar, espargir, irradiar
hehkua, suihkuttaa, sumuttaa, säteillä
spraye, sprede, utstråle
baskatu, irradiatu, isuri, spritzatu
isijavati, proizvesti, raspršiti
зрачење, изразување, распрскување
izžarevati, razpršiti
rozprášiť, rozptýliť, vyžarovať
isijavati, prožimati, raspršiti
isijavati, raspršiti, raspršivanje, zračiti
випромінювати, виявляти, розпилювати, розпорошувати
излъчвам, разпръсквам, разпръскване
выпраменьваць, распыляць
memancarkan, memancarkan kebahagiaan, semprotkan
phun, phun sương, toả ra, tỏa sáng
porlamoq, purkamoq, quvonch sochmoq
उत्साह बिखेरना, खुशी बिखेरना, छिड़कना
喷洒, 洋溢, 流露
พ่น, เปล่งประกาย, เผยออก
발산하다, 뿌리다, 풍기다
işıldamaq, püskürtmək, sevinc yaymaq
ასხივება, გადმოცემა, ფრქვევა
আনন্দ ছড়ানো, উল্লাস ছড়ানো, স্প্রে করা
përçoj, rrezatoj, spërkat
आनंद पसरवणे, आनंद व्यक्त करणे, फवारणे
उत्साह बिख्याउनु, खुशी झल्काउनु, छर्कनु
ఆనందం వ్యక్తపరచు, ప్రసరపరచు, స్ప్రే చెయ్యడం
izpaust, izsmidzināt, izstarot
மகிழ்ச்சி பரப்புதல், மகிழ்ச்சி வெளிப்படுத்துதல், ஸ்ப்ரே செய்வது
kiirgama, pritsima, välja näidata
արտահայտել, ճառագայել, սպրեյ անել
sprey kirin, şadî belav kirin, şadî nîşan dan
להפיץ، לשדר، פיזור נוזל
بخ، بخاخ، رش، يُبث، يُشع
پخش کردن، انتشار دادن، پاشیدن
بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا
versprühen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова versprühen- durch Mimik und Gestik (positive Gefühle, wie z. B. Lebensfreude) ausstrahlen, abgeben, ausstrahlen
- [Technik] Flüssigkeit in kleinsten Tröpfchen verteilen, sprayen, vernebeln, verspritzen, zerstäuben
- nach der Auflösung in kleinste Teilchen verschwinden, vergehen, verglühen, verschwinden
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для versprühen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы versprühen
≡ verargen
≡ sprühen
≡ verarmen
≡ veräußern
≡ verarzten
≡ übersprühen
≡ verankern
≡ aufsprühen
≡ verätzen
≡ verarbeiten
≡ veräppeln
≡ aussprühen
≡ verästeln
≡ veratmen
≡ ansprühen
≡ veralten
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол versprühen
Все временные формы глагола и отглагольных форм versprühen
Глагол 'versprühen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола versprühen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (versprüht - versprühte - hat versprüht) является решающим фактором.
Спряжение versprühen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | versprüh(e) | versprühte | versprühe | versprühte | - |
| du | versprühst | versprühtest | versprühest | versprühtest | versprüh(e) |
| er | versprüht | versprühte | versprühe | versprühte | - |
| wir | versprüh(e)n | versprühten | versprüh(e)n | versprühten | versprüh(e)n |
| ihr | versprüht | versprühtet | versprühet | versprühtet | versprüht |
| sie | versprüh(e)n | versprühten | versprüh(e)n | versprühten | versprüh(e)n |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich versprüh(e), du versprühst, er versprüht, wir versprüh(e)n, ihr versprüht, sie versprüh(e)n
- Претеритум: ich versprühte, du versprühtest, er versprühte, wir versprühten, ihr versprühtet, sie versprühten
- Перфект: ich habe versprüht, du hast versprüht, er hat versprüht, wir haben versprüht, ihr habt versprüht, sie haben versprüht
- Плюсквамперфект: ich hatte versprüht, du hattest versprüht, er hatte versprüht, wir hatten versprüht, ihr hattet versprüht, sie hatten versprüht
- Футурум I: ich werde versprüh(e)n, du wirst versprüh(e)n, er wird versprüh(e)n, wir werden versprüh(e)n, ihr werdet versprüh(e)n, sie werden versprüh(e)n
- Футурум II: ich werde versprüht haben, du wirst versprüht haben, er wird versprüht haben, wir werden versprüht haben, ihr werdet versprüht haben, sie werden versprüht haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich versprühe, du versprühest, er versprühe, wir versprüh(e)n, ihr versprühet, sie versprüh(e)n
- Претеритум: ich versprühte, du versprühtest, er versprühte, wir versprühten, ihr versprühtet, sie versprühten
- Перфект: ich habe versprüht, du habest versprüht, er habe versprüht, wir haben versprüht, ihr habet versprüht, sie haben versprüht
- Плюсквамперфект: ich hätte versprüht, du hättest versprüht, er hätte versprüht, wir hätten versprüht, ihr hättet versprüht, sie hätten versprüht
- Футурум I: ich werde versprüh(e)n, du werdest versprüh(e)n, er werde versprüh(e)n, wir werden versprüh(e)n, ihr werdet versprüh(e)n, sie werden versprüh(e)n
- Футурум II: ich werde versprüht haben, du werdest versprüht haben, er werde versprüht haben, wir werden versprüht haben, ihr werdet versprüht haben, sie werden versprüht haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde versprüh(e)n, du würdest versprüh(e)n, er würde versprüh(e)n, wir würden versprüh(e)n, ihr würdet versprüh(e)n, sie würden versprüh(e)n
- Плюсквамперфект: ich würde versprüht haben, du würdest versprüht haben, er würde versprüht haben, wir würden versprüht haben, ihr würdet versprüht haben, sie würden versprüht haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: versprüh(e) (du), versprüh(e)n wir, versprüht (ihr), versprüh(e)n Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: versprüh(e)n, zu versprüh(e)n
- Инфинитив II: versprüht haben, versprüht zu haben
- Партицип I: versprühend
- Партицип II: versprüht