Спряжение глагола durchlassen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола durchlassen (пропускать, пропустить) неправильное. Формы глагола ... durchgelassen ist, ... durchgelassen war, ... durchgelassen gewesen ist. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к durchlassen употребляется "haben". Приставка durch- для durchlassen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола durchlassen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по durchlassen. Можно не только durchlassen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · haben · отделяемый

durch·gelassen sein

... durchgelassen ist · ... durchgelassen war · ... durchgelassen gewesen ist

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени)   Отмена удвоения согласного  ss - ß - ss 

Английский let pass, let through, allow, allow passage, allow through, allow to pass through, intromit, leak, let, let get away, let off, mince, pass through, permit

/dʊʁçˈlasn̩/ · /lɛst dʊʁç/ · /liːs dʊʁç/ · /ˈliːsə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈlasn̩/

[…, Sport] jemandem den Durchgang erlauben (örtlich und übertragen); etwas eintreten, hindurch treten, passieren lassen; eintreten lassen, eindringen lassen, ein Auge zudrücken, den Durchgang

(вин.)

» Lassen Sie mich bitte durch . Английский Let me pass, please.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве durchlassen

Презенс

... ich durchgelassen bin
... du durchgelassen bist
... er durchgelassen ist
... wir durchgelassen sind
... ihr durchgelassen seid
... sie durchgelassen sind

Претеритум

... ich durchgelassen war
... du durchgelassen warst
... er durchgelassen war
... wir durchgelassen waren
... ihr durchgelassen wart
... sie durchgelassen waren

Императив

-
sei (du) durchgelassen
-
seien wir durchgelassen
seid (ihr) durchgelassen
seien Sie durchgelassen

Конъюнктив I

... ich durchgelassen sei
... du durchgelassen seiest
... er durchgelassen sei
... wir durchgelassen seien
... ihr durchgelassen seiet
... sie durchgelassen seien

Конъюнктив II

... ich durchgelassen wäre
... du durchgelassen wärest
... er durchgelassen wäre
... wir durchgelassen wären
... ihr durchgelassen wäret
... sie durchgelassen wären

Инфинитив

durchgelassen sein
durchgelassen zu sein

Партицип

durchgelassen seiend
durchgelassen gewesen

Индикатив

Глагол durchlassen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich durchgelassen bin
... du durchgelassen bist
... er durchgelassen ist
... wir durchgelassen sind
... ihr durchgelassen seid
... sie durchgelassen sind

Претеритум

... ich durchgelassen war
... du durchgelassen warst
... er durchgelassen war
... wir durchgelassen waren
... ihr durchgelassen wart
... sie durchgelassen waren

Перфект

... ich durchgelassen gewesen bin
... du durchgelassen gewesen bist
... er durchgelassen gewesen ist
... wir durchgelassen gewesen sind
... ihr durchgelassen gewesen seid
... sie durchgelassen gewesen sind

Плюсквам.

... ich durchgelassen gewesen war
... du durchgelassen gewesen warst
... er durchgelassen gewesen war
... wir durchgelassen gewesen waren
... ihr durchgelassen gewesen wart
... sie durchgelassen gewesen waren

Футурум I

... ich durchgelassen sein werde
... du durchgelassen sein wirst
... er durchgelassen sein wird
... wir durchgelassen sein werden
... ihr durchgelassen sein werdet
... sie durchgelassen sein werden

Футурум II

... ich durchgelassen gewesen sein werde
... du durchgelassen gewesen sein wirst
... er durchgelassen gewesen sein wird
... wir durchgelassen gewesen sein werden
... ihr durchgelassen gewesen sein werdet
... sie durchgelassen gewesen sein werden
  • Lassen Sie mich bitte durch . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола durchlassen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich durchgelassen sei
... du durchgelassen seiest
... er durchgelassen sei
... wir durchgelassen seien
... ihr durchgelassen seiet
... sie durchgelassen seien

Конъюнктив II

... ich durchgelassen wäre
... du durchgelassen wärest
... er durchgelassen wäre
... wir durchgelassen wären
... ihr durchgelassen wäret
... sie durchgelassen wären

Перф. конъюнктив

... ich durchgelassen gewesen sei
... du durchgelassen gewesen seiest
... er durchgelassen gewesen sei
... wir durchgelassen gewesen seien
... ihr durchgelassen gewesen seiet
... sie durchgelassen gewesen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich durchgelassen gewesen wäre
... du durchgelassen gewesen wärest
... er durchgelassen gewesen wäre
... wir durchgelassen gewesen wären
... ihr durchgelassen gewesen wäret
... sie durchgelassen gewesen wären

Футурум I конъюнктив

... ich durchgelassen sein werde
... du durchgelassen sein werdest
... er durchgelassen sein werde
... wir durchgelassen sein werden
... ihr durchgelassen sein werdet
... sie durchgelassen sein werden

Футурум II конъюнктив

... ich durchgelassen gewesen sein werde
... du durchgelassen gewesen sein werdest
... er durchgelassen gewesen sein werde
... wir durchgelassen gewesen sein werden
... ihr durchgelassen gewesen sein werdet
... sie durchgelassen gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich durchgelassen sein würde
... du durchgelassen sein würdest
... er durchgelassen sein würde
... wir durchgelassen sein würden
... ihr durchgelassen sein würdet
... sie durchgelassen sein würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich durchgelassen gewesen sein würde
... du durchgelassen gewesen sein würdest
... er durchgelassen gewesen sein würde
... wir durchgelassen gewesen sein würden
... ihr durchgelassen gewesen sein würdet
... sie durchgelassen gewesen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола durchlassen

Презенс

sei (du) durchgelassen
seien wir durchgelassen
seid (ihr) durchgelassen
seien Sie durchgelassen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для durchlassen

Инфинитив I


durchgelassen sein
durchgelassen zu sein

Инфинитив II


durchgelassen gewesen sein
durchgelassen gewesen zu sein

Партицип I


durchgelassen seiend

Партицип II


durchgelassen gewesen
  • Ich kann Sie leider nicht durchlassen . 
  • Sie haben an den Grenzen keine Hilfe durchgelassen . 
  • Ich trat zur Seite, um sie durchzulassen . 

Примеры

Примеры предложений для durchlassen

  • Lassen Sie mich bitte durch . 
    Английский Let me pass, please.
  • Ich kann Sie leider nicht durchlassen . 
    Английский Unfortunately, I cannot let you through.
  • Sie haben an den Grenzen keine Hilfe durchgelassen . 
    Английский They did not let help through the borders.
  • Ich trat zur Seite, um sie durchzulassen . 
    Английский I stood aside to let them pass.
  • Und die Taliban haben viele Menschen nicht durchgelassen . 
    Английский And the Taliban did not let many people through.
  • Unsere Bekleidungsindustrie hat da in den vergangenen Jahren einiges an technischen Fasern entwickelt, die Feuchtigkeit vom Körper wegtransportieren und Luft durchlassen . 
    Английский Our clothing industry has developed quite a few technical fibers in recent years that transport moisture away from the body and allow air to pass through.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchlassen

Немецкий durchlassen
Английский let pass, let through, allow, allow passage, allow through, allow to pass through, intromit, leak
Русский пропускать, пропустить, пустить, позволить, позволять, позволять проход, просматривать, просмотреть
Испанский dejar pasar, perdonar, permitir pasar, colar, consentir, dejar entrar, permitir, tolerar
Французский laisser passer, permettre, laisser entrer, compulser, laisser faire, livrer passage à
Турецкий geçirmek, izin vermek, bırakmak, geçiş izni vermek
Португальский deixar passar, dar passagem a, perdoar, permitir, permitir passagem, permitir passar
Итальянский lasciare passare, passare, permettere, compatire, far passare, lasciar transitare, lasciare
Румынский lăsa să treacă, permite, permite să treacă, permite trecerea
Венгерский átenged, átengedni, elengedni, engedni, megengedni, átereszt
Польский przepuścić, przepuszczać, pobłażać, pozwalać, pozwolić, puścić
Греческий αφήνω να περάσει, επιτρέπω, αφήνω, περνάω
Голландский doorlaten, laten passeren, toelaten, laten doorgaan, niet dicht zijn
Чешский nechat projít, pustit, dovolit, propouštět, propouštětpustit, přecházet, připustit
Шведский släppa igenom, tillåta, genomsläppa, låta passera
Датский give adgang, slippe igennem, give in, lade slippe igennem, lukke øjnene for, tillade
Японский 通す, 許可する, 通過させる, 許す
Каталонский deixar passar, permetre, permetre el pas, permetre passar
Финский päästää läpi, antaa kulkea, sallia, antaa, antaa anteeksi
Норвежский la passere, slippe gjennom, la, la passe, slippe igjennom, tillate
Баскский pasatzen utzi, bidea eman, utzi
Сербский propuštati, pustiti, dozvoliti, proći
Македонский пуштање, дозволи, пушта, пуштам
Словенский spustiti, pustiti skozi, dovoliti
Словацкий nechať prejsť, pustiť, povoliť, prepustiť
Боснийский propuštati, pustiti, dozvoliti, proći
Хорватский dopustiti, propuštati, pustiti, proći
Украинец пропустити, допустити, дозволити, дозволяти
Болгарский пускам, пропускам, позволявам, преминавам
Белорусский прапускаць, прапусціць, дазволіць, дозволіць
Индонезийский membiarkan lewat, memaafkan, membiarkan, mengizinkan, mengizinkan lewat
Вьетнамский cho phép, cho phép đi qua, cho đi qua, tha thứ cho, xem nhẹ
Узбекский kechirish, o'tishga ruxsat berish, o'tkazib yuborish, o‘tishga ruxsat bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat etmoq
Хинди गुज़रने देना, अनुमति देना, इजाज़त देना, पास होने देना, बख़्श देना, माफ कर देना
Китайский 放行, 允许, 允许发生, 准许, 放过
Тайский ให้ผ่าน, ปล่อยผ่าน, ยอมให้, อนุญาต, ให้อภัย
Корейский 통과시키다, 봐주다, 용서하다, 허락하다, 허용하다
Азербайджанский bağışlamaq, göz yummaq, icazə vermək, keçməsinə icazə vermək, keçməyə icazə vermək, razılıq vermək
Грузинский გადასვლის ნებართვა, გატარება ნებართვა, დაშვება, ნებადართვა
Бенгальский অনুমতি দেওয়া, ইজাজত দেওয়া, ছাড় দেওয়া, পাস করতে দিন, পাস করতে দেওয়া, মাফ করে দেওয়া
Албанский lejo të kalojë, fal, lejoj, lejuar, lirroj
Маратхи पार होऊ देणे, अनुमती देणे, परवानगी देणे, बख्शणे, माफ करणे
Непальский अनुमति दिनु, इजाजत दिनु, छूट दिनु, पार गर्न अनुमति दिने, पास गरिदिनु, माफ गर्नु
Телугу అనుమతి ఇవ్వు, అనుమతించు, పాస్ చేయించడానికి అనుమతి ఇవ్వడం, పాస్ చేయించు, మాఫీచేయడం
Латышский laist cauri, atlaist, atļaut, palaist garām, ļaut
Тамильский கடந்து செல்ல அனுமதி, அனுமதிக்க, ஒப்புதல் அளிக்க, மன்னிக்கவும், விடுவிக்கவும்
Эстонский lasta läbi, luba andma, lubama, läbi laskma, päästa, päästma
Армянский ազատել, անցնել թողնել, անցնել թույլ տալ, թողնել, թույլ տալ, թույլատրել
Курдский derbas kirin, destûr dan
Ивритלְהַעֲבִיר، לאפשר، לְהַתְרוֹמֵם
Арабскийالسماح بالمرور، السماح، تجاوز، سمح، سمح له بالمرور
Персидскийاجازه دادن، اجازه عبور، عبور دادن
Урдуگزرنے دینا، اجازت دینا، داخل ہونے دینا

durchlassen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова durchlassen
  • jemandem den Durchgang erlauben (örtlich und übertragen), eintreten lassen, den Durchgang, Weg freigeben, hereinlassen, hinauslassen
  • etwas eintreten, hindurch treten, passieren lassen, eindringen lassen, hereinlassen, hindurch treten lassen, passieren lassen
  • jemandem etwas durchgehen lassen, eine Tat von jemandem gestatten, ein Auge zudrücken, erlauben, nachsehen
  • [Sport]
durchlassen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол durchlassen

Все временные формы глагола и отглагольных форм durchlassen

Глагол 'durch·gelassen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола durch·gelassen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... durchgelassen ist - ... durchgelassen war - ... durchgelassen gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение durchlassen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... durchgelassen bin... durchgelassen war... durchgelassen sei... durchgelassen wäre-
du ... durchgelassen bist... durchgelassen warst... durchgelassen seiest... durchgelassen wärestsei durchgelassen
er ... durchgelassen ist... durchgelassen war... durchgelassen sei... durchgelassen wäre-
wir ... durchgelassen sind... durchgelassen waren... durchgelassen seien... durchgelassen wärenseien durchgelassen
ihr ... durchgelassen seid... durchgelassen wart... durchgelassen seiet... durchgelassen wäretseid durchgelassen
sie ... durchgelassen sind... durchgelassen waren... durchgelassen seien... durchgelassen wärenseien durchgelassen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich durchgelassen bin, ... du durchgelassen bist, ... er durchgelassen ist, ... wir durchgelassen sind, ... ihr durchgelassen seid, ... sie durchgelassen sind
  • Претеритум: ... ich durchgelassen war, ... du durchgelassen warst, ... er durchgelassen war, ... wir durchgelassen waren, ... ihr durchgelassen wart, ... sie durchgelassen waren
  • Перфект: ... ich durchgelassen gewesen bin, ... du durchgelassen gewesen bist, ... er durchgelassen gewesen ist, ... wir durchgelassen gewesen sind, ... ihr durchgelassen gewesen seid, ... sie durchgelassen gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich durchgelassen gewesen war, ... du durchgelassen gewesen warst, ... er durchgelassen gewesen war, ... wir durchgelassen gewesen waren, ... ihr durchgelassen gewesen wart, ... sie durchgelassen gewesen waren
  • Футурум I: ... ich durchgelassen sein werde, ... du durchgelassen sein wirst, ... er durchgelassen sein wird, ... wir durchgelassen sein werden, ... ihr durchgelassen sein werdet, ... sie durchgelassen sein werden
  • Футурум II: ... ich durchgelassen gewesen sein werde, ... du durchgelassen gewesen sein wirst, ... er durchgelassen gewesen sein wird, ... wir durchgelassen gewesen sein werden, ... ihr durchgelassen gewesen sein werdet, ... sie durchgelassen gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich durchgelassen sei, ... du durchgelassen seiest, ... er durchgelassen sei, ... wir durchgelassen seien, ... ihr durchgelassen seiet, ... sie durchgelassen seien
  • Претеритум: ... ich durchgelassen wäre, ... du durchgelassen wärest, ... er durchgelassen wäre, ... wir durchgelassen wären, ... ihr durchgelassen wäret, ... sie durchgelassen wären
  • Перфект: ... ich durchgelassen gewesen sei, ... du durchgelassen gewesen seiest, ... er durchgelassen gewesen sei, ... wir durchgelassen gewesen seien, ... ihr durchgelassen gewesen seiet, ... sie durchgelassen gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich durchgelassen gewesen wäre, ... du durchgelassen gewesen wärest, ... er durchgelassen gewesen wäre, ... wir durchgelassen gewesen wären, ... ihr durchgelassen gewesen wäret, ... sie durchgelassen gewesen wären
  • Футурум I: ... ich durchgelassen sein werde, ... du durchgelassen sein werdest, ... er durchgelassen sein werde, ... wir durchgelassen sein werden, ... ihr durchgelassen sein werdet, ... sie durchgelassen sein werden
  • Футурум II: ... ich durchgelassen gewesen sein werde, ... du durchgelassen gewesen sein werdest, ... er durchgelassen gewesen sein werde, ... wir durchgelassen gewesen sein werden, ... ihr durchgelassen gewesen sein werdet, ... sie durchgelassen gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ... ich durchgelassen sein würde, ... du durchgelassen sein würdest, ... er durchgelassen sein würde, ... wir durchgelassen sein würden, ... ihr durchgelassen sein würdet, ... sie durchgelassen sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich durchgelassen gewesen sein würde, ... du durchgelassen gewesen sein würdest, ... er durchgelassen gewesen sein würde, ... wir durchgelassen gewesen sein würden, ... ihr durchgelassen gewesen sein würdet, ... sie durchgelassen gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) durchgelassen, seien wir durchgelassen, seid (ihr) durchgelassen, seien Sie durchgelassen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: durchgelassen sein, durchgelassen zu sein
  • Инфинитив II: durchgelassen gewesen sein, durchgelassen gewesen zu sein
  • Партицип I: durchgelassen seiend
  • Партицип II: durchgelassen gewesen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 83650, 83650, 83650

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 83650

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Streit um Hilfe in Venezuela, Sorge um Afghanistan

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 344347, 7632984, 3495532

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9