Спряжение глагола auflegen

Спряжение глагола auflegen (накладывать, наложить) правильное. Основные формы «auflegen»: «legt auf», «legte auf» и «hat aufgelegt». В качестве вспомогательного глагола к auflegen употребляется "haben". «auflegen» — отделяемый глагол. Приставка auf в предложении отделяется. Глагол «auflegen» относится к лексике уровня C2. Можно не только auflegen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола auflegen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по auflegen. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

auf·legen

legt auf · legte auf · hat aufgelegt

Английский hang up, publish, bring out, deejay, issue, load, play, put on, ring off, apply, apply to, fit, launch, lay down, lay on, place, place on, put back, quit, release, replace, set, set up, superimpose, superpose, work as a DJ

/ˈaʊ̯fleːɡən/ · /leːkt ˈaʊ̯f/ · /leːktə ˈaʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈlɛkt/

[…, Wirtschaft, Finanzen] etwas auf etwas liegend positionieren; ein Druckwerk publizieren; anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen

(sich+A, дат., вин., mit+D, auf+A)

» Er hat aufgelegt . Английский He hung up.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве auflegen

Презенс

ich lege auf
du legst auf
er legt auf
wir legen auf
ihr legt auf
sie legen auf

Претеритум

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Императив

-
lege (du) auf
-
legen wir auf
legt (ihr) auf
legen Sie auf

Конъюнктив I

ich lege auf
du legest auf
er lege auf
wir legen auf
ihr leget auf
sie legen auf

Конъюнктив II

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Инфинитив

auflegen
aufzulegen

Партицип

auflegend
aufgelegt

Индикатив

Глагол auflegen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich lege auf
du legst auf
er legt auf
wir legen auf
ihr legt auf
sie legen auf

Претеритум

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Перфект

ich habe aufgelegt
du hast aufgelegt
er hat aufgelegt
wir haben aufgelegt
ihr habt aufgelegt
sie haben aufgelegt

Плюсквам.

ich hatte aufgelegt
du hattest aufgelegt
er hatte aufgelegt
wir hatten aufgelegt
ihr hattet aufgelegt
sie hatten aufgelegt

Футурум I

ich werde auflegen
du wirst auflegen
er wird auflegen
wir werden auflegen
ihr werdet auflegen
sie werden auflegen

Футурум II

ich werde aufgelegt haben
du wirst aufgelegt haben
er wird aufgelegt haben
wir werden aufgelegt haben
ihr werdet aufgelegt haben
sie werden aufgelegt haben
  • Sie legte den Hörer auf . 
  • Tom ließ es zehnmal läuten, bevor er den Hörer auflegte . 
  • Sabina legte die Platte vom Feuervogel auf . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола auflegen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich lege auf
du legest auf
er lege auf
wir legen auf
ihr leget auf
sie legen auf

Конъюнктив II

ich legte auf
du legtest auf
er legte auf
wir legten auf
ihr legtet auf
sie legten auf

Перф. конъюнктив

ich habe aufgelegt
du habest aufgelegt
er habe aufgelegt
wir haben aufgelegt
ihr habet aufgelegt
sie haben aufgelegt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte aufgelegt
du hättest aufgelegt
er hätte aufgelegt
wir hätten aufgelegt
ihr hättet aufgelegt
sie hätten aufgelegt

Футурум I конъюнктив

ich werde auflegen
du werdest auflegen
er werde auflegen
wir werden auflegen
ihr werdet auflegen
sie werden auflegen

Футурум II конъюнктив

ich werde aufgelegt haben
du werdest aufgelegt haben
er werde aufgelegt haben
wir werden aufgelegt haben
ihr werdet aufgelegt haben
sie werden aufgelegt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde auflegen
du würdest auflegen
er würde auflegen
wir würden auflegen
ihr würdet auflegen
sie würden auflegen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde aufgelegt haben
du würdest aufgelegt haben
er würde aufgelegt haben
wir würden aufgelegt haben
ihr würdet aufgelegt haben
sie würden aufgelegt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола auflegen

Презенс

lege (du) auf
legen wir auf
legt (ihr) auf
legen Sie auf

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для auflegen

Инфинитив I


auflegen
aufzulegen

Инфинитив II


aufgelegt haben
aufgelegt zu haben

Партицип I


auflegend

Партицип II


aufgelegt
  • Er hat aufgelegt . 
  • Er ist schlecht aufgelegt . 
  • Er ist nur morgens gut aufgelegt . 

Примеры

Примеры предложений для auflegen

  • Er hat aufgelegt . 
    Английский He hung up.
  • Er ist schlecht aufgelegt . 
    Английский He is in a bad mood.
  • Sie legte den Hörer auf . 
    Английский She hung up the phone.
  • Er ist nur morgens gut aufgelegt . 
    Английский He's only in a good mood in the morning.
  • Du hast mir die Hand aufgelegt . 
    Английский You placed your hand on me.
  • Tom ist gerade nicht zu Scherzen aufgelegt . 
    Английский Tom isn't in a joking mood.
  • Der Bestseller wird bereits zum fünften Mal aufgelegt . 
    Английский The bestseller is already being published for the fifth time.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы auflegen

Немецкий auflegen
Английский hang up, publish, bring out, deejay, issue, load, play, put on
Русский накладывать, наложить, положить трубку, стелить, уложить, вздорить, воспроизводить, выпускать
Испанский colgar, poner, poner sobre, publicar, amarrar, aplicar, colocar, colocar sobre
Французский raccrocher, poser, publier, appliquer sur, appuyer, déposer, désarmer, encocher
Турецкий telefonu kapatmak, yayınlamak, koymak, telefonu kapamak, yerleştirmek, çalmaya başlamak
Португальский colocar, desligar, publicar, tocar, editar, posicionar, pousar, pôr
Итальянский pubblicare, riattaccare, applicare, appoggiare, chiudere, imporre, mettere, mettere in produzione
Румынский așeza, plasa, publica, redare, încheia
Венгерский fektetni, kiad, kiadni, lejátszás, leteszi a kagylót, rátesz, telefonhívást befejez, telefont letesz
Польский położyć, rozłączyć, kłaść, nakładać, nastawiać, nastawić, nałożyć, odkładać słuchawkę
Греческий κλείνω, βάζω, δημοσιεύω, εκδίδω, παίζω μουσική, τοποθετώ
Голландский uitgeven, afspelen, beginnen te produceren, drukken, emitteren, in productie brengen, leggen, leggen op
Чешский položit, líčit se, nalíčit se, pokládat, pokládatložit, pouštět, prostírat, prostíratstřít
Шведский avsluta, förlägga, ge ut, lägga, lägga på, placera, publicera, spela
Датский udgive, afslutte, afspille, lægge, lægge på, placere, lægge op
Японский 置く, 再生する, 出版する, 演奏する, 載せる, 配置する, 電話を切る
Каталонский aplicar, col·locar, editar, penjar, posar, publicar, reproduir
Финский asettaa, laittaa, lopettaa puhelu, julkaista, soittaa
Норвежский legge på, plassere, publisere, spille
Баскский argitaratu, jarri, kokatu, musika jotzea, telefonoz deitu
Сербский objaviti, postaviti, prekinuti, puštati, staviti
Македонский заврши разговор, објавување, поставување, пуштање музика
Словенский izdati, objaviti, položiti, predvajati, prekiniti klic
Словацкий položiť, prehrávať, publikovať, pustiť, ukončiť hovor
Боснийский objaviti, odložiti, postaviti, prekinuti, puštati
Хорватский objaviti, položiti, prekinuti, puštati
Украинец вкласти, включати, запускати, класти слухавку, покласти, покласти слухавку, публікувати
Болгарский затварям телефонен разговор, поставям, публикувам, пускане, слагам
Белорусский завяршаць размову, запускаць, публікаваць, пускаць, размясціць
Индонезийский memutar, memutus sambungan, menaruh, menerbitkan
Вьетнамский ngắt cuộc gọi, phát nhạc, xuất bản, đặt lên
Узбекский nashr qilmoq, oynatmoq, qo'ng'iroqni yopish, qo'ymoq
Хинди चलाना, फोन काटना, रखना
Китайский 出版, 挂断电话, 播放音乐, 放置在上面
Тайский ตีพิมพ์, วางบน, วางสาย, เล่นเพลง
Корейский 얹다, 재생하다, 전화를 끊다, 출판하다
Азербайджанский nəşr etmək, zəngi kəsmək, çalmaq, üstə qoymaq
Грузинский გამოქვეყნება, დადება, დაკვრა, ზარის გათიშვა
Бенгальский উপরে রাখা, প্রকাশ করা, ফোন কাটা, বাজানো
Албанский luaj muzikë, mbyll telefonin, publikoj, vendos
Маратхи ठेऊन ठेवणे, प्रकाशन करणे, फोन बंद करणे, वाजवणे
Непальский उपर राख्नु, प्रकाशन गर्नु, फोन काट्नु, बजाउनु
Телугу కాల్ ముగించు, పెట్టడం, ప్రచురించడం, ప్లే చేయడం
Латышский atskaņot, izdot, pārtraukt zvanu, uzlikt
Тамильский அழைப்பை முடிக்க, இசை வாசிக்க, பதிப்பிக்க, மேலே வைக்க
Эстонский asetama, kõne lõpetama, muusikat mängima, välja anda
Армянский դնել, զանգը դադարեցնել, հրատարակել, նվագել
Курдский danîn, daxistin, oynatmak, weşandin
Ивритלהוציא לאור، להניח، להשמיע، לסיים שיחה
Арабскийوضع، إنهاء المكالمة، تثبيت، تشغيل، طبع، طرح، نشر
Персидскийانتشار، انداختن، قرار دادن، قطع کردن، قطع کردن تلفن، پخش کردن، پخش‌کردن موزیک، پهن کردن
Урдуرکھنا، شائع کرنا، لگانا، ٹیلی فون کال ختم کرنا، پلے کرنا، چلانا

auflegen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова auflegen
  • etwas auf etwas liegend positionieren
  • ein Druckwerk publizieren
  • ein Telefongespräch beenden
  • Musikaufnahmen abspielen
  • [Wirtschaft, Finanzen, Verkehr] auferlegen, anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen, anwenden (auf)
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для auflegen

  • jemand/etwas legt auf etwas auf
  • jemand/etwas legt etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas legt sich mit jemandem auf
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «auflegen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм auflegen

Каковы основные формы «auflegen»?

Основные формы «auflegen»: «legt auf», «legte auf» и «hat aufgelegt».

С каким вспомогательным глаголом образуется „auflegen“?

В качестве вспомогательного глагола к auflegen употребляется "haben".

«auflegen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола auflegen (накладывать, наложить) правильное.

«auflegen» — отделяемый или неотделяемый?

«auflegen» — отделяемый глагол. Приставка auf в предложении отделяется.

На каком языковом уровне используется «auflegen»?

Глагол «auflegen» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «auflegen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich lege auf, du legst auf, er legt auf, wir legen auf, ihr legt auf, sie legen auf
Претеритум: ich legte auf, du legtest auf, er legte auf, wir legten auf, ihr legtet auf, sie legten auf
Перфект: ich habe aufgelegt, du hast aufgelegt, er hat aufgelegt, wir haben aufgelegt, ihr habt aufgelegt, sie haben aufgelegt
Плюсквамперфект: ich hatte aufgelegt, du hattest aufgelegt, er hatte aufgelegt, wir hatten aufgelegt, ihr hattet aufgelegt, sie hatten aufgelegt
Футурум I: ich werde auflegen, du wirst auflegen, er wird auflegen, wir werden auflegen, ihr werdet auflegen, sie werden auflegen
Футурум II: ich werde aufgelegt haben, du wirst aufgelegt haben, er wird aufgelegt haben, wir werden aufgelegt haben, ihr werdet aufgelegt haben, sie werden aufgelegt haben

Какова форма сослагательного наклонения у «auflegen»?

Сослагательное наклонение «auflegen»:
Презенс: ich lege auf, du legst auf, er legt auf, wir legen auf, ihr legt auf, sie legen auf
Претеритум: ich legte auf, du legtest auf, er legte auf, wir legten auf, ihr legtet auf, sie legten auf
Перфект: ich habe aufgelegt, du hast aufgelegt, er hat aufgelegt, wir haben aufgelegt, ihr habt aufgelegt, sie haben aufgelegt
Плюсквамперфект: ich hatte aufgelegt, du hattest aufgelegt, er hatte aufgelegt, wir hatten aufgelegt, ihr hattet aufgelegt, sie hatten aufgelegt
Футурум I: ich werde auflegen, du wirst auflegen, er wird auflegen, wir werden auflegen, ihr werdet auflegen, sie werden auflegen
Футурум II: ich werde aufgelegt haben, du wirst aufgelegt haben, er wird aufgelegt haben, wir werden aufgelegt haben, ihr werdet aufgelegt haben, sie werden aufgelegt haben
Презенс: ich lege auf, du legest auf, er lege auf, wir legen auf, ihr leget auf, sie legen auf
Претеритум: ich legte auf, du legtest auf, er legte auf, wir legten auf, ihr legtet auf, sie legten auf
Перфект: ich habe aufgelegt, du habest aufgelegt, er habe aufgelegt, wir haben aufgelegt, ihr habet aufgelegt, sie haben aufgelegt
Плюсквамперфект: ich hätte aufgelegt, du hättest aufgelegt, er hätte aufgelegt, wir hätten aufgelegt, ihr hättet aufgelegt, sie hätten aufgelegt
Футурум I: ich werde auflegen, du werdest auflegen, er werde auflegen, wir werden auflegen, ihr werdet auflegen, sie werden auflegen
Футурум II: ich werde aufgelegt haben, du werdest aufgelegt haben, er werde aufgelegt haben, wir werden aufgelegt haben, ihr werdet aufgelegt haben, sie werden aufgelegt haben

Какой императив у «auflegen»?

Повелительная форма «auflegen»:
Презенс: lege (du) auf, legen wir auf, legt (ihr) auf, legen Sie auf

Какие неличные формы есть у «auflegen»?

Неличные формы «auflegen»:
Презенс: lege (du) auf, legen wir auf, legt (ihr) auf, legen Sie auf
Инфинитив I: auflegen, aufzulegen
Инфинитив II: aufgelegt haben, aufgelegt zu haben
Партицип I: auflegend
Партицип II: aufgelegt

Спряжение глагола auf·legen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола auf·legen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (legt auf - legte auf - hat aufgelegt). Больше информации см. в Викисловаре auflegen и в auflegen в Duden.

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auflegen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 163491, 163491, 163491, 163491

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 57152, 6804, 163491, 163491

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1543036, 1999418, 8825636, 1593103, 4055042

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9