Спряжение глагола bewähren

Спряжение глагола bewähren (доказывать, подтверждать) правильное. Основные формы «bewähren»: «bewährt», «bewährte» и «hat bewährt». В качестве вспомогательного глагола к bewähren употребляется "haben". «bewähren» — неотделяемый глагол. Приставка be- всегда остается слитной с глаголом. Глагол «bewähren» относится к лексике уровня B2. Можно не только bewähren спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола bewähren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по bewähren. Kомментарии ☆

Видео

B2 · правильный · haben · неотделяемый

bewähren

bewährt · bewährte · hat bewährt

demonstrate, prove, prove oneself, show, establish, prove itself, prove of value, prove worth, stand the test

/bəˈvɛːʁən/ · /bəˈvɛːʁt/ · /bəˈvɛːʁtə/ · /bəˈvɛːʁt/

über einen längeren Zeitraum und in der Erprobung/Praxis zeigen, dass etwas, jemand geeignet ist; zeigen/beweisen, dass etwas wahr ist; sich behaupten, beweisen, (sich) breitmachen, gut fahren (mit)

(sich+A, вин., in+D, vor+D, als)

» Tom hat sich bewährt . Tom has proven himself.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве bewähren

Презенс

ich	bewähre
du	bewährst
er	bewährt
wir	bewähren
ihr	bewährt
sie	bewähren

Претеритум

ich	bewährte
du	bewährtest
er	bewährte
wir	bewährten
ihr	bewährtet
sie	bewährten

Императив

-
bewähre	(du)
-
bewähren	wir
bewährt	(ihr)
bewähren	Sie

Конъюнктив I

ich	bewähre
du	bewährest
er	bewähre
wir	bewähren
ihr	bewähret
sie	bewähren

Конъюнктив II

ich	bewährte
du	bewährtest
er	bewährte
wir	bewährten
ihr	bewährtet
sie	bewährten

Инфинитив

bewähren

zu bewähren

Партицип

bewährend

bewährt

Индикатив

Глагол bewähren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bewähre
du	bewährst
er	bewährt
wir	bewähren
ihr	bewährt
sie	bewähren

Претеритум

ich	bewährte
du	bewährtest
er	bewährte
wir	bewährten
ihr	bewährtet
sie	bewährten

Перфект

ich	habe	bewährt
du	hast	bewährt
er	hat	bewährt
wir	haben	bewährt
ihr	habt	bewährt
sie	haben	bewährt

Плюсквам.

ich	hatte	bewährt
du	hattest	bewährt
er	hatte	bewährt
wir	hatten	bewährt
ihr	hattet	bewährt
sie	hatten	bewährt

Футурум I

ich	werde	bewähren
du	wirst	bewähren
er	wird	bewähren
wir	werden	bewähren
ihr	werdet	bewähren
sie	werden	bewähren

Футурум II

ich	werde	bewährt	haben
du	wirst	bewährt	haben
er	wird	bewährt	haben
wir	werden	bewährt	haben
ihr	werdet	bewährt	haben
sie	werden	bewährt	haben

Glück macht Freunde, aber Not bewährt sie.
Die Fußlappen bewähren sich gut.
Auf diese Weise gelang auch die Mehrzahl der Bundesglieder nach Deutschland, und durch sie bewährte sich der Bund als eine treffliche Vorschule der Revolution.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола bewähren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	bewähre
du	bewährest
er	bewähre
wir	bewähren
ihr	bewähret
sie	bewähren

Конъюнктив II

ich	bewährte
du	bewährtest
er	bewährte
wir	bewährten
ihr	bewährtet
sie	bewährten

Перф. конъюнктив

ich	habe	bewährt
du	habest	bewährt
er	habe	bewährt
wir	haben	bewährt
ihr	habet	bewährt
sie	haben	bewährt

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	bewährt
du	hättest	bewährt
er	hätte	bewährt
wir	hätten	bewährt
ihr	hättet	bewährt
sie	hätten	bewährt

Футурум I конъюнктив

ich	werde	bewähren
du	werdest	bewähren
er	werde	bewähren
wir	werden	bewähren
ihr	werdet	bewähren
sie	werden	bewähren

Футурум II конъюнктив

ich	werde	bewährt	haben
du	werdest	bewährt	haben
er	werde	bewährt	haben
wir	werden	bewährt	haben
ihr	werdet	bewährt	haben
sie	werden	bewährt	haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	bewähren
du	würdest	bewähren
er	würde	bewähren
wir	würden	bewähren
ihr	würdet	bewähren
sie	würden	bewähren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	bewährt	haben
du	würdest	bewährt	haben
er	würde	bewährt	haben
wir	würden	bewährt	haben
ihr	würdet	bewährt	haben
sie	würden	bewährt	haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола bewähren

Презенс

bewähre	(du)
bewähren	wir
bewährt	(ihr)
bewähren	Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для bewähren

Инфинитив I

bewähren

zu bewähren

Инфинитив II

bewährt haben

bewährt zu haben

Партицип I

bewährend

Партицип II

bewährt

Tom hat sich bewährt .
Kleidung aus Papier hat sich nicht bewährt .
Das Konzept einer Volksuniversität hat sich leider nicht bewährt .

Примеры

Примеры предложений для bewähren

Tom hat sich bewährt .
Tom has proven himself.
Kleidung aus Papier hat sich nicht bewährt .
Clothing made of paper has not proven itself.
Glück macht Freunde, aber Not bewährt sie.
Happiness makes friends, but adversity proves them.
Die Fußlappen bewähren sich gut.
The foot covers are proving to be good.
Das Konzept einer Volksuniversität hat sich leider nicht bewährt .
The concept of a people's university has unfortunately not proven effective.
Deutschland möchte sich als Vorreiter im Klimaschutz bewähren .
Germany wants to prove itself as a leader in climate protection.
Auf diese Weise gelang auch die Mehrzahl der Bundesglieder nach Deutschland, und durch sie bewährte sich der Bund als eine treffliche Vorschule der Revolution.
In this way, the majority of the federal units also reached Germany, and through them the union proved to be an excellent preparatory school for the revolution.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bewähren

bewähren

prove, demonstrate, prove oneself, show, establish, prove itself, prove of value, prove worth

доказывать, подтверждать, оградить, оказаться, оказываться, окупаться, окупиться, оправдать

comprobar, demostrar, acreditarse, dar buen resultado, demostrar su eficacia, validar

faire ses preuves, prouver, démontrer, résister au temps, s'avérer juste

göstermek, kanıtlamak, değerini göstermek

afirmar-se, comprovar, dar bom resultado, dar provas, dar provas de, demonstrar, mostrar-se eficaz, provar

dimostrare, provare, dimostrarsi, affermarsi, dare buona prova, sostenere

demonstra, dovedi, proba

beválik, bizonyít, bizonyítani, megfelel, megmutatni

sprawdzić się, udowodnić, potwierdzić, spełniać swój cel, sprawdzać, sprawdzać jako, sprawdzać się, sprawdzić

αποδείχνομαι καλός, αποδεικνύομαι, αποδεικνύω, δοκιμάζομαι, επιβεβαιώνομαι, επιβεβαιώνω, καθιερώνομαι

bewijzen, de proef doorstaan, tonen, voldoen, zich bewijzen, zich waarmaken

dokázat, osvědčit se, osvědčovat se, osvědčovatčit se, prokázat, prokázat se

bevisa, stå sig, visa, visa sig

bevise, bekræfte sig, prøve, stå sin prøve, svare til forventningerne, vise

証明する, 実証する, 示す

demostrar, provar, provar-se

todistaa, osoittaa, osoittautua

bevise, prøve, vise seg

frogatu, egiaztatu, egokitu

dokazati, doprineti, pokazati, pokazati se

доказување, потврдување

dokazati, izkazati, izkazati se

dokázať, osvedčiť sa, preukázať, preukázať sa

dokazati, doprinositi, pokazati, pokazati se

dokazati, dovoljno dobar, pokazati, pokazati se

виправдати, доказувати, показати себе, підтверджувати

доказвам, доказвам се, потвърдявам, потвърдявам се

даказаць, пацвердзіць

membuktikan, membuktikan diri

chứng minh, chứng minh bản thân

isbotlamoq, o‘zini isbotlamoq

खुद को साबित करना, साबित करना

证明, 证明自己

พิสูจน์, พิสูจน์ตัวเอง

자신을 입증하다, 증명하다

isbat etmek, özünü sübut etmek

დაამტკიცოს, თავის დამტკიცება

নিজেকে প্রমাণ করা, প্রমাণ করা

vërtetoj, vërtetoj veten

साबित करणे, स्वतःला सिद्ध करणे

आफ्नो प्रमाणित गर्नु, साबित गर्नु

నిరూపించటం, స్వయంగా నిరూపించుకోవడం

pierādīt, pierādīt sevi

சுயமாக நிரூபிக்க, நிரூபிக்க

enda tõestama, tõestama

ապացուցել, ինքներդ ապացուցել

isbat kirin, xwe nîşan dan

להוכיח، להראות، להתנסות

يثبت، يظهر، يظهر الجدارة

ثابت کردن، مناسب بودن، نشان دادن، آماده کردن خود

ثابت کرنا، دکھانا، مناسب ہونا

bewähren in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова bewähren

über einen längeren Zeitraum und in der Erprobung/Praxis zeigen, dass etwas, jemand geeignet ist, sich behaupten, bestehen, sich beweisen, (seine) Eignung zeigen, als geeignet herausstellen
zeigen/beweisen, dass etwas wahr ist, beweisen, zeigen
(sich) breitmachen, gut fahren (mit), (sich) verbreiten, überhandnehmen, (sich) ausbreiten, an Boden gewinnen

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для bewähren

jemand/etwas bewährt etwas/jemanden vor etwas
jemand/etwas bewährt sich als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand/etwas bewährt sich als ein solches/ein solcher/eine solche
jemand/etwas bewährt sich in etwas als ein solcher/eine solche
jemand/etwas bewährt vor etwas

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «bewähren»

Все временные формы глагола и отглагольных форм bewähren

Каковы основные формы «bewähren»?

Основные формы «bewähren»: «bewährt», «bewährte» и «hat bewährt».

С каким вспомогательным глаголом образуется „bewähren“?

В качестве вспомогательного глагола к bewähren употребляется "haben".

«bewähren» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола bewähren (доказывать, подтверждать) правильное.

«bewähren» — отделяемый или неотделяемый?

«bewähren» — неотделяемый глагол. Приставка be- всегда остается слитной с глаголом.

На каком языковом уровне используется «bewähren»?

Глагол «bewähren» относится к лексике уровня B2.

Как спрягать «bewähren» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich bewähre, du bewährst, er bewährt, wir bewähren, ihr bewährt, sie bewähren
Претеритум: ich bewährte, du bewährtest, er bewährte, wir bewährten, ihr bewährtet, sie bewährten
Перфект: ich habe bewährt, du hast bewährt, er hat bewährt, wir haben bewährt, ihr habt bewährt, sie haben bewährt
Плюсквамперфект: ich hatte bewährt, du hattest bewährt, er hatte bewährt, wir hatten bewährt, ihr hattet bewährt, sie hatten bewährt
Футурум I: ich werde bewähren, du wirst bewähren, er wird bewähren, wir werden bewähren, ihr werdet bewähren, sie werden bewähren
Футурум II: ich werde bewährt haben, du wirst bewährt haben, er wird bewährt haben, wir werden bewährt haben, ihr werdet bewährt haben, sie werden bewährt haben

Какова форма сослагательного наклонения у «bewähren»?

Сослагательное наклонение «bewähren»:
Презенс: ich bewähre, du bewährst, er bewährt, wir bewähren, ihr bewährt, sie bewähren
Претеритум: ich bewährte, du bewährtest, er bewährte, wir bewährten, ihr bewährtet, sie bewährten
Перфект: ich habe bewährt, du hast bewährt, er hat bewährt, wir haben bewährt, ihr habt bewährt, sie haben bewährt
Плюсквамперфект: ich hatte bewährt, du hattest bewährt, er hatte bewährt, wir hatten bewährt, ihr hattet bewährt, sie hatten bewährt
Футурум I: ich werde bewähren, du wirst bewähren, er wird bewähren, wir werden bewähren, ihr werdet bewähren, sie werden bewähren
Футурум II: ich werde bewährt haben, du wirst bewährt haben, er wird bewährt haben, wir werden bewährt haben, ihr werdet bewährt haben, sie werden bewährt haben
Презенс: ich bewähre, du bewährest, er bewähre, wir bewähren, ihr bewähret, sie bewähren
Претеритум: ich bewährte, du bewährtest, er bewährte, wir bewährten, ihr bewährtet, sie bewährten
Перфект: ich habe bewährt, du habest bewährt, er habe bewährt, wir haben bewährt, ihr habet bewährt, sie haben bewährt
Плюсквамперфект: ich hätte bewährt, du hättest bewährt, er hätte bewährt, wir hätten bewährt, ihr hättet bewährt, sie hätten bewährt
Футурум I: ich werde bewähren, du werdest bewähren, er werde bewähren, wir werden bewähren, ihr werdet bewähren, sie werden bewähren
Футурум II: ich werde bewährt haben, du werdest bewährt haben, er werde bewährt haben, wir werden bewährt haben, ihr werdet bewährt haben, sie werden bewährt haben

Какой императив у «bewähren»?

Повелительная форма «bewähren»:
Презенс: bewähre (du), bewähren wir, bewährt (ihr), bewähren Sie

Какие неличные формы есть у «bewähren»?

Неличные формы «bewähren»:
Презенс: bewähre (du), bewähren wir, bewährt (ihr), bewähren Sie
Инфинитив I: bewähren, zu bewähren
Инфинитив II: bewährt haben, bewährt zu haben
Партицип I: bewährend
Партицип II: bewährt

Спряжение глагола bewähren представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола bewähren полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (bewährt - bewährte - hat bewährt). Больше информации см. в Викисловаре bewähren и в bewähren в Duden.