Героические дела Alex 75

Здесь мы чествуем нашего героя Alex, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Alex!

Переводы Alex

Наш герой Alex добавил следующие новые записи


ein Kleidungsstück am Körper tragen; bekleidet sein; tragen
Немецкий anhaben = Русский носить

die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren; abändern; verbessern; fixen; bessern
Немецкий berichtigen = Русский исправлять

etwas braun einfärben, etwas braun machen
Немецкий bräunen = Русский желтеть (о листьях)

etwas braun einfärben, etwas braun machen
Немецкий bräunen = Русский поджаривать

einer Person eine braune Hautfarbe verschaffen
Немецкий bräunen = Русский загорать

(beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln; straucheln
Немецкий stolpern = Русский спотыкаться

über eine Bemerkung aufmerksam werden
Немецкий stolpern = Русский спотыкаться

mit einem PKW zum Eingang eines Hauses fahren, um dort Passagiere aufzunehmen
Немецкий vorfahren = Русский подъезжать

angenehmen Geruch abgeben, verströmen, verbreiten
Немецкий duften = Русский пахнуть

aus den Gleisen springen
Немецкий entgleisen = Русский сходить с пути

von der bisherigen oder gesellschaftlich erwünschten Verhaltensweise abweichen
Немецкий entgleisen = Русский сходить с пути

Vorfall im Verkehrsleben, der einen Sachschaden oder Personenschaden zur Folge hat
Немецкий Verkehrsunfall = Русский автокатастрофа