Героические дела Danil 327

Здесь мы чествуем нашего героя Danil, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Danil!

Переводы Danil

Наш герой Danil добавил следующие новые записи


etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen.; verdrücken; (sich) einverleiben; aufessen; essen; sich gütlichtun
Немецкий verspeisen = Русский сажрать

eine Sache an einen anderen Ort bewegen; fortbringen; fortschaffen; wegschaffen
Немецкий wegbringen = Русский отнести

gemeinsam an einer Sache arbeiten; zusammenarbeiten; mitspielen; auspacken (ausplaudern); sich unterstützen; gemeinsam handeln
Немецкий kooperieren = Русский копиревать

eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen
Немецкий jonglieren = Русский жонглиревать

auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen; schlagen; verprügeln; hauen; keilen; dreschen
Немецкий prügeln = Русский бить

durch Anstrengung gewinnen
Немецкий erkämpfen = Русский победить

(Wasser) herausspritzen, emporschießen; hervorschießen; herausspritzen; emporschießen; entspringen; hervorquellen
Немецкий springen = Русский выскачить

beim Namen nennen; den (richtigen) Namen von etwas sagen; nennen; angeben; bezeichnen; zitieren
Немецкий benennen = Русский назевать

etwas, das man nicht mehr hatte, wieder erhalten; wiederbekommen; zurückerhalten; wiedererlangen; wiederkriegen
Немецкий zurückbekommen = Русский получать обратно

einen Schalter betätigen
Немецкий schalten = Русский включать

fortfahren etwas zu tun; fortfahren
Немецкий weitermachen = Русский дальше делать

eine Sache von einer anderen Sache absondern; abscheiden; absondern; abteilen; scheiden; separieren
Немецкий abtrennen = Русский отделить

freisprechen von einer Schuld
Немецкий entschuldigen = Русский извенить

an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert; rankommen; an die Reihe kommen; an der Reihe sein; dransein; zum Zuge kommen
Немецкий drankommen = Русский дабратса

durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen); zusammenschnüren; verknüpfen; zusammenpacken; zusammenfügen; bündeln
Немецкий zusammenbinden = Русский свезать

einen Behälter mit etwas vollmachen; reintun; hineingeben; hineinlegen
Немецкий einfüllen = Русский наполнить

jemanden als etwas bezeichnen; nennen; bezeichnen als
Немецкий heißen = Русский назеватся

etwas mit den Fingern berühren; befühlen; berühren; betasten
Немецкий anfühlen = Русский трогать

ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig; jemanden erstaunen; überraschen; verblüffen; verdutzen; verwundern
Немецкий wundern = Русский удевитьса

etwas durch Abschließen nicht zugänglich machen
Немецкий versperren = Русский закрыть

daneben schütten, daneben fließen lassen; verschütten
Немецкий vergießen = Русский разливать

verwirren und stören; ablenken; aus der Fassung bringen; verunsichern; stören; aus dem Konzept bringen
Немецкий irritieren = Русский испугать

kleine Gruppe, die eine sozial sehr hohe Stellung hat
Немецкий Elite = Русский елита

durch den Durchmesser begrenzte Hälfte eines Kreises
Немецкий Halbkreis = Русский полукруг

Person, die als Darsteller in Filmen bekannt und berühmt wurde
Немецкий Filmstar = Русский фильмыа звезда

Hinweis, Mitteilung; Information, Daten; Hinweis; Mitteilung; Information; Daten
Немецкий Info = Русский информация

harte, kompromisslose Auslegung von Regeln oder Moralvorstellungen; Autorität; Bestimmtheit; Disziplin; Gnadenlosigkeit; Härte
Немецкий Strenge = Русский строгость

meist festliches und bodenlanges Kleid, das bei einem Ball getragen wird
Немецкий Ballkleid = Русский бальное платье

Abbild von einem Objekt in einem Spiegel
Немецкий Spiegelbild = Русский отражениа

etwas besonders Positives, das man meist anderen zugutekommen lässt
Немецкий Bonbon = Русский конфета

Person, die Macht oder Regierungsgewalt innehat
Немецкий Machthaber = Русский король

ein weißer oder weißlicher Saft bestimmter Pflanzen und Pilze
Немецкий Milch = Русский молоко

die weißliche Samenflüssigkeit des männlichen Fisches
Немецкий Milch = Русский молоко

Reise aus einem Land in ein anderes
Немецкий Ausreise = Русский выежять

Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen
Немецкий Eisen = Русский железны премет

später folgende Triebe
Немецкий Nachwuchs = Русский детки

das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen und Außen; Führung; Herrschaft
Немецкий Regierung = Русский править

Gruß
Немецкий Kompliment = Русский комплимент

Stütze
Немецкий Halt = Русский оджатьа

Absicherung eines Gegenstandes gegen äußere Einflüsse; Stabilisation
Немецкий Stabilisierung = Русский стабилизиревать

Absicherung gegen Schwankungen; Stabilisation
Немецкий Stabilisierung = Русский прививка

Betonung und Stimmlage beim Vorlesen, Sprechen; Sprachmelodie; Sprechmelodie; Sprechweise
Немецкий Melodie = Русский мелодия

eine tragbare Kleinorgel mit Zungenpfeifen
Немецкий Regal = Русский полка

ein Zungenpfeifenregister bei Orgeln
Немецкий Regal = Русский полка

Fest, das aus einem familiären Anlass stattfindet und an dem vor allem Mitglieder einer Familie teilnehmen
Немецкий Familienfest = Русский семейны праздник

Zuordnung verschiedener Schulen mit unterschiedlichen Schulabschlüssen zueinander
Немецкий Schulsystem = Русский школьны сюстем

nicht beabsichtigtes Fehlverhalten; Lapsus
Немецкий Versehen = Русский не спицальна

organisierter mehrtägiger Ausflug einer bestimmten Gruppe in Deutschland; Rüstzeit
Немецкий Freizeit = Русский ролёт

Kaffeebohnen
Немецкий Bohnenkaffee = Русский кофеиные зёрна

Getränk, aus Kaffeebohnen hergestellt
Немецкий Bohnenkaffee = Русский кофе

das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
Немецкий Sicht = Русский зрения

Musikstück, das sich zum Tanzen eignet
Немецкий Tanz = Русский музыка чтобы танцевать

Kurzform von Sprungfedermatratze; Sprungfedermatratze
Немецкий Matratze = Русский подушка

partnerschaftliches, kameradschaftliches Handeln unter Personen einer Gruppe; Mannschaftsgeist
Немецкий Teamgeist = Русский приведения команды