Героические дела Sasha 281

Здесь мы чествуем нашего героя Sasha, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Sasha!

Переводы Sasha

Наш герой Sasha добавил следующие новые записи


Nahrung mit Hilfe der Verdauungsorgane in solche für den Körper verwertbare Bestandteile zerlegen; aufschließen; verwerten; zehren; digerieren
Немецкий verdauen = Украинец перетравлювати

ein Ereignis oder eine Information seelisch oder geistig verarbeiten; bewältigen; hinnehmen; hinunterschlucken; tolerieren; überwinden
Немецкий verdauen = Украинец обміркувати

den Vorgang der Verdauung ausüben; aufschließen; verwerten; zehren; digerieren
Немецкий verdauen = Украинец перетравлювати

geistig verarbeiten; sacken lassen; schlucken; verarbeiten; damit umgehen lernen; darüber schlafen
Немецкий verdauen = Украинец обміркувати

Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen; abwaschen; spülen
Немецкий abspülen = Украинец мити

etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen; wegspülen; wegschwemmen
Немецкий abspülen = Украинец змивати

um etwas herumstellen, einkreisen; einkreisen; umzingeln
Немецкий umstellen = Украинец оточувати

etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern; umräumen; verschieben; fortschieben; rücken; transponieren
Немецкий umstellen = Украинец пересувати

etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern; umräumen; verschieben; fortschieben; rücken; transponieren
Немецкий umstellen = Украинец мереміщати

eine Einstellung in einem Gerät verändern; verstellen
Немецкий umstellen = Украинец змінювати налаштування

eine Einstellung in einem Gerät verändern; verstellen
Немецкий umstellen = Украинец налаштовувати

etwas verlangt etwas unbedingt, macht etwas notwendig; benötigen; gebieten; nötig haben; (eine Zeit) dauern; nötig sein
Немецкий erfordern = Украинец потребувати

abgucken; schummeln; mogeln; absehen; abschreiben; spicken
Немецкий abschauen = Украинец копіювати

abgucken; schummeln; mogeln; absehen; abschreiben; spicken
Немецкий abschauen = Украинец підглядати

sich etwas durch Schauen aneignen, etwas für sich kopieren, etwas nachmachen; absehen; nachmachen; übernehmen; aneignen; annehmen
Немецкий abschauen = Украинец копіювати

sich etwas durch Schauen aneignen, etwas für sich kopieren, etwas nachmachen; absehen; nachmachen; übernehmen; aneignen; annehmen
Немецкий abschauen = Украинец переймати

abgucken; abkupfern; nachbilden; nachmachen; nachahmen; nachäffen
Немецкий abschauen = Украинец копіювати

abgucken; abkupfern; nachbilden; nachmachen; nachahmen; nachäffen
Немецкий abschauen = Украинец наслідувати

etwas durch Feuer vernichten; abbrennen; abfackeln; niederbrennen
Немецкий verbrennen = Украинец спалювати

etwas durch Feuer vernichten; abbrennen; abfackeln; niederbrennen
Немецкий verbrennen = Украинец зжигати

einen Menschen (auf einem Scheiterhaufen) durch Feuer exekutieren
Немецкий verbrennen = Украинец спалювати (страта)

einen Leichnam im Feuer bestatten; einäschern; feuerbestatten
Немецкий verbrennen = Украинец кремувати

etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen; rein waschen; saubermachen; sauber machen; reinmachen; säubern
Немецкий reinigen = Украинец відчищати

sich um etwas bemühen, sich für etwas einsetzen, etwas erreichen wollen
Немецкий betreiben = Украинец прагнути

Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; auftischen; auftragen; kredenzen
Немецкий servieren = Украинец подавати

Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; auftischen; auftragen; kredenzen
Немецкий servieren = Украинец сервірувати

einen Aufschlag spielen; aufschlagen
Немецкий servieren = Украинец подавати (у грі)

etwas (Gebrauchtes) von jemandem geschenkt bekommen; bekommen; erhalten
Немецкий erben = Украинец отримувати

ererben
Немецкий erben = Украинец успадковувати

eine Veranlagung, Begabung oder Ähnliches von den Vorfahren mitbekommen; mitbekommen
Немецкий erben = Украинец успадковувати

eine Veranlagung, Begabung oder Ähnliches von den Vorfahren mitbekommen; mitbekommen
Немецкий erben = Украинец наслідувати

geschätzte Dauer des Lebens
Немецкий Lebenserwartung = Украинец Очікувана тривалість життя

Vorgang des Zuführens von Nahrung; Ernährung; Essen; Ingestion; Nahrungszufuhr
Немецкий Nahrungsaufnahme = Украинец прийом їжі

Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst; Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik
Немецкий Rat = Украинец посада держслужбовця

ein Mitglied eines Gremiums; Ausschussmitglied; Gremiumsmitglied; Kommissionsmitglied
Немецкий Rat = Украинец член ради

ein Mitglied eines Gremiums; Ausschussmitglied; Gremiumsmitglied; Kommissionsmitglied
Немецкий Rat = Украинец член комісії

beratendes Gremium; Ausschuss; Gremium; Komitee; Kommission
Немецкий Rat = Украинец рада

beratendes Gremium; Ausschuss; Gremium; Komitee; Kommission
Немецкий Rat = Украинец комітет

Немецкий Schlankheit = Украинец стрункість

ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten; Essen; Lebensmittel; Nahrungsmittel; Speise
Немецкий Nahrung = Украинец харчові продукти

Ort, in dem man sich zuhause fühlt
Немецкий Heimatort = Украинец рідне місце

Türhüter
Немецкий Schweizer = Украинец швейцар

Melker
Немецкий Schweizer = Украинец дояр

eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse
Немецкий Tomate = Украинец томат

ältester bekannter Vorfahre
Немецкий Urahn = Украинец найдавніший предок

ältester bekannter Vorfahre
Немецкий Urahn = Украинец пращур

Bestandteil von Buchstaben
Немецкий Punkt = Украинец крапка

Kreis, Tupfen
Немецкий Punkt = Украинец круг

eine bestimmte, genau festgelegte Zeit
Немецкий Punkt = Украинец момент часу

Teil des Baumes zwischen Wurzel und Krone; Baumstamm
Немецкий Stamm = Украинец cтовбур дерева

Gehirn; Denkvermögen mit Plänen und Wünschen
Немецкий Schädel = Украинец мозок

Kopf
Немецкий Schädel = Украинец голова

Speisen und Getränke, die dem Menschen und seinem Körper zur Ernährung, also seiner Versorgung mit Energie, Baustoffen und Vitaminen dienen; Essbares; Essen; Esswaren; Futtermittel; Genussmittel
Немецкий Nahrungsmittel = Украинец їжа

äußerst, unübertrefflich; äußerst; unübertrefflich
Немецкий extrem = Украинец екстремально

äußerst, unübertrefflich; äußerst; unübertrefflich
Немецкий extrem = Украинец надзвичайно

sich auf Österreicher beziehend, von Österreichern stammend
Немецкий österreichisch = Украинец австрійський

mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich; deftig; ordentlich; reichlich; selbstzufrieden
Немецкий satt = Украинец дуже задоволений

leuchtend; intensiv; kräftig; leuchtend; strahlend
Немецкий satt = Украинец інтенсивний

sehr, über die Maßen; ausgesprochen; hochgradig; immens; ungemein
Немецкий enorm = Украинец надзвичайно

sehr, über die Maßen; ausgesprochen; hochgradig; immens; ungemein
Немецкий enorm = Украинец понад міру

bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich; außergewöhnlich; außerordentlich; bombastisch; exorbitant; gewaltig
Немецкий enorm = Украинец значний

bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich; außergewöhnlich; außerordentlich; bombastisch; exorbitant; gewaltig
Немецкий enorm = Украинец величезний

noch vorhanden, verbleibend, restlich; restlich; überreichlich
Немецкий übrig = Украинец що залишився

nicht voneinander zu trennen; unzertrennlich
Немецкий untrennbar = Украинец нероздільний

nicht voneinander zu trennen; unzertrennlich
Немецкий untrennbar = Украинец неподільний