Героические дела Ксения 132

Здесь мы чествуем нашего героя Ксения, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Ксения!

Переводы Ксения

Наш герой Ксения добавил следующие новые записи


in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken; auswringen
Немецкий wringen = Русский выжимать

in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken; auswringen
Немецкий wringen = Русский выкручивать

etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen; anstecken; entzünden; in Brand setzen
Немецкий anzünden = Русский зажигать

einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen; befolgen; fügen; kuschen; parieren
Немецкий gehorchen = Русский повиноваться

an etwas fest anbringen; befesten; anhängen; klammern; festmachen; anpappen
Немецкий befestigen = Русский приклеплять

ein Konzentrat herstellen; kondensieren; eindampfen
Немецкий konzentrieren = Русский концентрироваться

langsam, lustlos, stumpfsinnig, schwerfällig, mit monotonem Schritt irgendwohin gehen; bummeln; mühsam gehen; latschen; langsam gehen; dackeln
Немецкий trotten = Русский Тащить

den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten
Немецкий loslassen = Русский отпустить

eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen; schütten
Немецкий gießen = Русский Поливать

jemandem Schuld zuschreiben
Немецкий belasten = Русский отягощать

sich etwas Neues überlegen; erdenken; ersinnen
Немецкий ausdenken = Русский выдумывать

etwas Krummes gerade machen, geradebiegen, in eine senkrechte Stellung bringen; geradebiegen
Немецкий richten = Русский направлять

etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen; weiterreichen; weiterleiten; vermitteln; übergeben; tradieren
Немецкий weitergeben = Русский перадАвать

sich vom Nachtlager (Bett) erheben; sich erheben
Немецкий aufstehen = Русский зарождаться

sich vom Nachtlager (Bett) erheben; sich erheben
Немецкий aufstehen = Русский быть открытым

sich vom Nachtlager (Bett) erheben; sich erheben
Немецкий aufstehen = Русский подниматься на борьбу

sich vom Nachtlager (Bett) erheben; sich erheben
Немецкий aufstehen = Русский подниматься

sich vom Nachtlager (Bett) erheben; sich erheben
Немецкий aufstehen = Русский вставать

schiebend bewegen; fortschieben; rücken; deplacieren; wegschieben; verdrängen
Немецкий verrücken = Русский сдвигать

schiebend bewegen; fortschieben; rücken; deplacieren; wegschieben; verdrängen
Немецкий verrücken = Русский смещать

etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen; fühlen; wahrnehmen
Немецкий spüren = Русский почувствовать

das Sich-Drehen, das Kreisen um einen Mittelpunkt; Drehbewegung; Rotation; Wendung
Немецкий Drehung = Русский поворот

eine Kongruenzabbildung
Немецкий Drehung = Русский вращение

ein Zusatz zu Speisen, ein Bestandteil von Speisen; Ingrediens; Ingredienz
Немецкий Zutat = Русский Состав