Героические дела Aslihan 152

Здесь мы чествуем нашего героя Aslihan, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Aslihan!

Переводы Aslihan

Наш герой Aslihan добавил следующие новые записи


etwas länger machen, das Volumen vergrößern; ausdehnen; verlängern; strecken; verdünnen
Немецкий längen = Турецкий uzunluk

Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt
Немецкий Abnehmer = Турецкий alıcı

Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt
Немецкий Abnehmer = Турецкий müşteri

Teil der Lichtanlage in Kraftfahrzeugen; zeigt die Richtung an, in die man abbiegen möchte; Blinklicht; Fahrtrichtungsanzeiger; Blinkleuchte
Немецкий Blinker = Турецкий sinyal

Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch; Beigabe
Немецкий Beilage = Турецкий meze

stangenförmiges Gerät, mit dem eine Schaltung bedient wird
Немецкий Schalthebel = Турецкий vites kolu

kontinuierliche Beschädigung durch Benutzung
Немецкий Abnutzung = Турецкий aşınma

kontinuierliche Beschädigung durch Benutzung
Немецкий Abnutzung = Турецкий eskime

kontinuierliche Beschädigung durch Benutzung
Немецкий Abnutzung = Турецкий yıpranma

Gerät, welches in seinem Inneren verschiedenartige Objekte, mithilfe von Wasser, von Schmutz befreit
Немецкий Spülmaschine = Турецкий bulaşık makinesi

Person oder Gruppe, die an die Stelle einer anderen tritt, oder auch der entsprechende Vorgang
Немецкий Ablöse = Турецкий yerine koymak

Gänsekrautgewächs mit langgestielten Blättern und getrenntgeschlechtlichen in Knäueln stehenden Blüten
Немецкий Spinat = Турецкий ıspanak

bedeutsames Objekt von touristischem Interesse, wie Gebäude, Denkmale, Naturdenkmale, deren Besuch lohnend ist
Немецкий Sehenswürdigkeit = Турецкий görülecek yer

Vermittler von Vertragsgegenständen
Немецкий Makler = Турецкий Emlak Acentası

Einstellung oder Niederschlagung eines Verfahrens, bevor das Urteil rechtskräftig wird
Немецкий Abolition = Турецкий takipsizlik

Einstellung oder Niederschlagung eines Verfahrens, bevor das Urteil rechtskräftig wird
Немецкий Abolition = Турецкий ortadan kaldırma

Himmelskörper, der einen Planeten umkreist; Begleiter; Erdmond; Trabant
Немецкий Mond = Турецкий ay

Person, die im gleichen Unternehmen, in der gleichen Organisation, Einrichtung oder im gleichen Beruf tätig ist; Arbeitskollege; Berufskollege; Mitarbeiter
Немецкий Kollege = Турецкий Çalışma Arkadaşı

Verkehr, der in entgegengesetzter Richtung unterwegs ist; im Straßenverkehr der Verkehr auf der Gegenfahrbahn
Немецкий Gegenverkehr = Турецкий yaklaşan trafik

Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist; Himmelskörper; Himmelslicht; Lichtkugel; Lichtquelle
Немецкий Gestirn = Турецкий Gök cismi

Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist; Himmelskörper; Himmelslicht; Lichtkugel; Lichtquelle
Немецкий Gestirn = Турецкий Yıldız

Entsendung einer Personengruppe im Interesse ihres Auftraggebers; Entsendung; Delegation; Deputation; Gesandtschaft; Mission
Немецкий Abordnung = Турецкий heyet

Personengruppe, die im Interesse ihres Auftraggebers entsendet wird oder wurde; Entsendung; Delegation; Deputation; Gesandtschaft; Mission
Немецкий Abordnung = Турецкий delegasyon

meist durch Vorauszahlung gesichertes Anrecht auf regelmäßige Inanspruchnahme bestimmter Leistungen oder Waren
Немецкий Abonnement = Турецкий abone

Gesamtheit der Kenntnisse und Erfahrungen, die jemand durch wiederholte Praxis in einem bestimmten Beruf sammelt
Немецкий Berufserfahrung = Турецкий iş deneyimi

Bewegung von Personen und Gütern mit Straßen- oder Schienenfahrzeugen oder Binnenschiffen über kurze Strecken; Regionalverkehr
Немецкий Nahverkehr = Турецкий yerel trafik

eine Einrichtung, eine Tierhaltung, die meist wissenschaftlich geleitet ist und welche der Bildung, Forschung, Erholung und dem Artenschutz dient; Tierpark; Tiergarten; zoologischer Garten; Zoopark
Немецкий Zoo = Турецкий hayvan

Übergabe eines Gegenstandes an einen Empfänger; Abgabe
Немецкий Ablieferung = Турецкий teslimat

Übergabe eines Gegenstandes an einen Empfänger; Abgabe
Немецкий Ablieferung = Турецкий teslim

fester Stoff mit charakteristischem Glanz sowie hoher Wärme- und Stromleitfähigkeit
Немецкий Metall = Турецкий metal

regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehreren Lehrern an einen oder mehr Schüler
Немецкий Unterricht = Турецкий sınıf-lar

Personengruppe oder Organisation, die kritisiert wird; Haufen; Truppe
Немецкий Verein = Турецкий toplum

Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht; Schiene; Trasse; Geleis; Geleise
Немецкий Gleis = Турецкий demir yolu

eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist; Absprache; Abrede; Verabredung; Vereinbarung; Übereinkommen
Немецкий Abmachung = Турецкий anlaşma

eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist; Absprache; Abrede; Verabredung; Vereinbarung; Übereinkommen
Немецкий Abmachung = Турецкий sözleşme