Героические дела Ivan Mindov 119

Здесь мы чествуем нашего героя Ivan Mindov, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Ivan Mindov!

Переводы Ivan Mindov

Наш герой Ivan Mindov добавил следующие новые записи


einem Tier oder einer Person Nahrung geben; ernähren
Немецкий füttern = Болгарский Храня (някого)

mit einem Futter versehen; ernähren
Немецкий füttern = Болгарский изхранвам

jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin); formen; großziehen; ausbilden; befähigen; ertüchtigen
Немецкий erziehen = Болгарский Възпитавам

ein (Haus-)Tier abrichten; abrichten; dressieren
Немецкий erziehen = Болгарский приучавам

ein (Haus-)Tier abrichten; abrichten; dressieren
Немецкий erziehen = Болгарский Дресирам

schulen; sozialisieren; aufziehen; ausbilden; eingliedern; heranziehen
Немецкий erziehen = Болгарский Социализирам

ein Wort (Adjektiv, Pronomen, Substantiv oder Artikel) beugen; beugen
Немецкий deklinieren = Болгарский Склонявам

ein Wort (Adjektiv, Pronomen, Substantiv oder Artikel) beugen; beugen
Немецкий deklinieren = Болгарский Скланям

den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten; bejahen; zustimmen; beweisen; verifizieren; bekräftigen
Немецкий bestätigen = Болгарский занимавам се

(in gedruckter Form) aufführen, angeben
Немецкий ausdrucken = Болгарский изразявам се

fertig drucken
Немецкий ausdrucken = Болгарский изпринтвам

mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten); bitten
Немецкий rufen = Болгарский повиквам

etwas laut verkünden; äußern; schreien; verkünden
Немецкий rufen = Болгарский викам някого

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Немецкий rufen = Болгарский викам

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Немецкий rufen = Болгарский крещя

ein Bild nach außen abgeben; ausschauen; erscheinen; wirken
Немецкий aussehen = Болгарский изглеждам

wirken; wirken; (sich) ausnehmen; anmuten; erscheinen; rüberkommen
Немецкий aussehen = Болгарский явявам се

in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
Немецкий buchen = Болгарский вписвам

etwas reservieren lassen; vorbestellen
Немецкий buchen = Болгарский записвам

etwas erlangen, erringen; verbuchen
Немецкий buchen = Болгарский запазвам

zu schlafen beginnen; vom Zustand des Schlafens wechseln; einpennen
Немецкий einschlafen = Болгарский започвам да спя

zu schlafen beginnen; vom Zustand des Schlafens wechseln; einpennen
Немецкий einschlafen = Болгарский заспивам

etwas in einem Abonnement beziehen; bestellen; subskribieren
Немецкий abonnieren = Болгарский абонирам

Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten; notieren
Немецкий schreiben = Болгарский пиша

Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten; notieren
Немецкий schreiben = Болгарский записвам

Gerät, welches in seinem Inneren verschiedenartige Objekte, mithilfe von Wasser, von Schmutz befreit
Немецкий Spülmaschine = Болгарский Миялна машина

kurz für Straßenbahnlinie, Nahverkehrsverbindung; Stadtbahn; Tram; Trambahn; Tramway
Немецкий Straßenbahn = Болгарский Градски влак

schienengebundenes Nahverkehrsmittel; Stadtbahn; Tram; Trambahn; Tramway; Zug
Немецкий Straßenbahn = Болгарский Трамвай

genealogisch zusammengehörig; von gleicher Abstammung; versippt
Немецкий verwandt = Болгарский родственик

auf Ähnliches zurückzuführen
Немецкий verwandt = Болгарский роднина

zum Volk der Italiener gehörig
Немецкий italienisch = Болгарский Италиански