Героические дела Yara 246

Здесь мы чествуем нашего героя Yara, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Yara!

Переводы Yara

Наш герой Yara добавил следующие новые записи


zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden; anhängen; beigeben; beilegen; dazulegen; hinzufügen
Немецкий beifügen = Украинец вкладати

zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden; anhängen; beigeben; beilegen; dazulegen; hinzufügen
Немецкий beifügen = Украинец вкласти

zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden; anhängen; beigeben; beilegen; dazulegen; hinzufügen
Немецкий beifügen = Украинец додавати

beilegen; dazugeben; ergänzen; beigeben; addieren; hinzunehmen
Немецкий beifügen = Украинец додавати

den Gang von etwas steuern und überwachen; steuern; regeln; führen
Немецкий bedienen = Украинец керувати

von etwas, jemandem etwas nehmen; jemandes Fähigkeiten gebrauchen oder missbrauchen; versorgen
Немецкий bedienen = Украинец забезпечувати

eine Leistung für einen bestimmten Empfänger oder einen bestimmten Zweck erbringen
Немецкий bedienen = Украинец надавати послугу

versorgen; servieren; handhaben; (sich) bereichern (an); zulangen; mitgehen lassen
Немецкий bedienen = Украинец надавати

ausdrücklich verlangen, dringend erbitten; anmahnen; ordern; beantragen; einverlangen; einfordern
Немецкий anfordern = Украинец витребувати

ausdrücklich verlangen, dringend erbitten; anmahnen; ordern; beantragen; einverlangen; einfordern
Немецкий anfordern = Украинец просити

ausdrücklich verlangen, dringend erbitten; anmahnen; ordern; beantragen; einverlangen; einfordern
Немецкий anfordern = Украинец запросити

ausdrücklich verlangen, dringend erbitten; anmahnen; ordern; beantragen; einverlangen; einfordern
Немецкий anfordern = Украинец подати заявку

ausdrücklich verlangen, dringend erbitten; anmahnen; ordern; beantragen; einverlangen; einfordern
Немецкий anfordern = Украинец вимагати

ausdrücklich verlangen, dringend erbitten; anmahnen; ordern; beantragen; einverlangen; einfordern
Немецкий anfordern = Украинец зробити запит

sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren; insistieren
Немецкий bestehen = Украинец наполягати

Bestand haben; existieren; (auf etwas) pochen; da sein; (sich) zusammensetzen (aus); von Dauer sein
Немецкий bestehen = Украинец подолати

Bestand haben; existieren; (auf etwas) pochen; da sein; (sich) zusammensetzen (aus); von Dauer sein
Немецкий bestehen = Украинец долати

eine Telefonnummer eingeben
Немецкий wählen = Украинец набирати

erwählen; abstimmen; optieren (für); auswählen; voten; auserwählen
Немецкий wählen = Украинец голосувати

sich spielerisch raufen, herumtollen und sich häufig dabei auf dem Boden herumwälzen; (sich) rangeln; (sich) streiten; rangeln; (miteinander) kämpfen; (sich) raufen
Немецкий balgen = Украинец штовхатися

sich spielerisch raufen, herumtollen und sich häufig dabei auf dem Boden herumwälzen; (sich) rangeln; (sich) streiten; rangeln; (miteinander) kämpfen; (sich) raufen
Немецкий balgen = Украинец битися

sich spielerisch raufen, herumtollen und sich häufig dabei auf dem Boden herumwälzen; (sich) rangeln; (sich) streiten; rangeln; (miteinander) kämpfen; (sich) raufen
Немецкий balgen = Украинец бешкетувати

etwas für einen guten Zweck verschenken, eine Spende geben; positive Gefühle und Wertung austeilen; schenken; stiften
Немецкий spenden = Украинец жертвувати

ein benötigtes materielles Gut austeilen oder hervorbringen; schenken; stiften; hervorbringen
Немецкий spenden = Украинец донатити

ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum Davorhängen, zum Bedecken von Raumöffnungen, zum Aufteilen, Abteilen von Räumen
Немецкий Vorhang = Украинец штора

Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes; Beginn
Немецкий Antritt = Украинец Початок

Beginn einer Zeitspanne; Beginn
Немецкий Antritt = Украинец Старт

einschätzende Unterscheidung von etwas; Abgrenzung zu etwas; Unterscheidung; Abgrenzung
Немецкий Unterschied = Украинец різниця

Geld, das durch Spenden eingenommen wurde
Немецкий Spendengeld = Украинец донати

Geld, das durch Spenden eingenommen wurde
Немецкий Spendengeld = Украинец гроші від пожертв

wirtschaftlicher oder finanzieller Absturz einer Person oder eines Systems; Absturz; Bankrott; Crash; Niedergang; Ruin
Немецкий Zusammenbruch = Украинец крах

wirtschaftlicher oder finanzieller Absturz einer Person oder eines Systems; Absturz; Bankrott; Crash; Niedergang; Ruin
Немецкий Zusammenbruch = Украинец занепад

wirtschaftlicher oder finanzieller Absturz einer Person oder eines Systems; Absturz; Bankrott; Crash; Niedergang; Ruin
Немецкий Zusammenbruch = Украинец розпад

plötzliche gesundheitliche Schädigung des Körpers ohne äußere Einwirkung; Kollaps
Немецкий Zusammenbruch = Украинец колапс

amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas; Ausweis; Beglaubigung; Bescheinigung; Quittung; Ratifikation
Немецкий Bestätigung = Украинец сертифікат

Angehöriger einer Besatzungsmacht, meist Soldat der Besatzungsarmee; Okkupant; Okkupator
Немецкий Besatzer = Украинец окупант

das außerdem Beiliegende, das Beigefügte, das Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang einer E-Mail; Addendum; Anlage; Appendix; Dateianhang; Attachment
Немецкий Anhang = Украинец вкладення

das außerdem Beiliegende, das Beigefügte, das Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang einer E-Mail; Addendum; Anlage; Appendix; Dateianhang; Attachment
Немецкий Anhang = Украинец додаток

schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
Немецкий Zeugnis = Украинец сертифікат

Sprache, die dort gesprochen wird, wo jemand sich zuhause fühlt
Немецкий Heimatsprache = Украинец рідна мова

Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse
Немецкий Umfeld = Украинец сфера

Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse
Немецкий Umfeld = Украинец простір

Gruppe von Menschen, die jemanden umgibt; Milieu; Umgebung
Немецкий Umfeld = Украинец оточення

einen Ort umgebender Bereich, physikalische Umgebung; Umgebung
Немецкий Umfeld = Украинец середовище

Spiel, das auf einem Spielbrett gespielt wird und auf dem die Spieler mit Figuren, Steinen oder anderem Material agieren
Немецкий Brettspiel = Украинец настільна гра

angenehm; Gemütlichkeit erweckend; behaglich; bequem; heimelig; angenehm
Немецкий gemütlich = Украинец комфортний

mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen; gemeinschaftlich; vereint
Немецкий gemeinsam = Украинец спільний

in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen; gemeinschaftlich; vereint; kollaborativ; kooperativ; miteinander
Немецкий gemeinsam = Украинец спільно