Немецкие слова с «Konturen»

Kontur · Konturen

 contour, outline, shape

durch Kontrast oder meist Linien erzielter Umriss eines Körpers; Umriss, Umrisslinie, Umrandung

» Ein junger Mann trat heraus und entfernte sich rasch, unter seinem T-Shirt zeichnete sich die Kontur seiner Waffe ab.  A young man stepped out and quickly moved away, under his T-shirt the outline of his weapon was visible.

Konturs⁴ · Konturen

 contour, outline

durch Kontrast oder meist Linien erzielter Umriss eines Körpers; Umriss, Umrisslinie, Umrandung

» In der Glasfront hat unser Abbild Kontur angenommen.  In the glass front, our image has taken shape.

konturenlos · - · -

 amorphous, blurry, indistinct

ohne klare Umrisse oder Abgrenzungen

konturenreich · - · -

 detailed, rich in contours

reich an klaren Umrissen und Details

Konturenschärfe · Konturenschärfe

 acuity, acutance, contour sharpness, outline clarity

Deutlichkeit der Umrisse eines Objekts

Konturenstift(e)s · Konturenstifte

 lip liner

Stift, mit dem die äußere Form der Lippen nachgezeichnet wird

» Ihr Lippenstift oder Lipgloss hält länger, wenn Sie die Lippen mit Konturenstift umranden und ausmalen, bevor Sie die Lippenfarbe auftragen.  Your lipstick or lip gloss lasts longer if you outline and fill in your lips with lip liner before applying the lip color.