Немецкие слова с «Wer»

wessen · -

 who, somebody, whom, the one who, anyone, someone, someone of importance, someone special, someone successful

fragt nach einer Person oder mehreren Personen; derjenige, der; einer, irgendeiner, irgendjemand, irgendwer

» Wer hat an der Uhr gedreht?  Who turned the clock?

wessen · -

 what, something, that, which, anything, that which

sächliches Fragewort; etwas; welches, etwas, das

» An dieser Tatsache ist was dran.  There is something true about this fact.

Werbeabteilung · Werbeabteilungen⁴

 advertising department, public relations, publicity department, marketing department

Abteilung für Werbung und Marketing

Werbeagentur · Werbeagenturen

 advertising agency, advertiser, publicity bureau

Unternehmen, welches im Auftrag anderer Unternehmen Werbung kreiert

» Der Bewerber hat bereits bei zwei Werbeagenturen gearbeitet und bringt Vorkenntnisse im Umgang mit Grafikprogrammen mit.  The applicant has already worked at two advertising agencies and brings prior knowledge in using graphic programs.

Werbeaktion · Werbeaktionen

 advertising promotion, promotion, sales campaign, advertising campaign, promotional campaign

gezielte Marketingmaßnahme zur Verkaufsförderung

Werbeanzeige · Werbeanzeigen

 advertisement, ad

gedruckte oder digitale Anzeige zur Produktwerbung

Werbeaufwand(e)s · Werbeaufwand

 advertising expenditure, ad spending, advertising expense, promotional expenditure, advertising costs

Kosten und Ressourcen für Werbung

Werbeaussage · Werbeaussagen

 advertising message, advertisement claim, advertising statement

aussage in der werbung

Werbebande · Werbebanden

 advertising board, billboard

mit Werbung versehene, vertikale oder schräge Begrenzung einer Fläche, auf der Sport gemacht wird

» In der dritten Liga konnten wir noch direkt an der Werbebande stehen, man roch das frisch gemähte Gras.  In the third league, we could still stand directly by the advertising board, one could smell the freshly mowed grass.

Werbeberaters · Werbeberater

 advertising consultant, marketing consultant

Fachkraft für Werbestrategien und -beratung

Werbeberaterin · Werbeberaterinnen

 advertising consultant, female advertising consultant, female marketing consultant

weibliche Fachkraft für Werbestrategien und -beratung

Werbeblatt(e)s · Werbeblätter

 advertising leaflet, advertisement, promotional material

gedrucktes Werbematerial

Werbeblock(e)s · Werbeblöcke/Werbeblocks

 commercial break, advertising break

[Unterhaltung] zusammenhängender Zeitraum, in dem kurze Werbefilme/Werbespots gezeigt werden, die vor oder während einer Sendung erscheinen

» Jeder längere Spielfilm versucht es mit drei oder fünf Werbeblöcken und will vor jedem Werbeblock einen sogenannten Cliffhanger haben.  Every longer feature film tries to have three or five commercial breaks and wants to have a so-called cliffhanger before each commercial break.

Werbebrief(e)s · Werbebriefe

 advertising letter, junk mail, sales letter, advertisement, promotional letter

Brief, mit dem für etwas geworben wird

» Die weiter laufende Versendung dieser Werbebriefe , das Bestimmen der Empfänger schien eine der wichtigsten Aufgaben des Herrn Hoppe zu sein.  The continued sending of these advertising letters, determining the recipients seemed to be one of the most important tasks of Mr. Hoppe.

Werbechefs · Werbechefs

 advertising director, advertising manager, head of advertising

Leiter der Werbeabteilung

Werbechefin · Werbechefinnen

 advertising manager, head of advertising

Leiterin der Werbeabteilung

Werbeeinblendung · Werbeeinblendungen

 screening of adverts, ad break, advertisement, commercial break

kurze Werbeunterbrechung im Fernsehen oder Internet

Werbeeinnahme⁴ · Werbeeinnahmen⁰

 ad income, advertising revenue

Einnahmen aus Werbung

Werbeeinschaltung⁹ · Werbeeinschaltungen⁹

 ad placement, advertisement placement

Platzierung von Werbung in Medien

Werbeetats · Werbeetats

 advertising budget, ad budget

[Finanzen] finanzieller Plan für Werbemaßnahmen