Артикли «Drucker»
A1 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Druckers
·
Drucker
printer
[Computer, Berufe] Peripheriegerät, das digitale Zeichen und Bilder zu Papier bringt und ausgibt; Beruf in der grafischen Industrie oder im Druckereiwesen
» Mein Drucker
signalisierte mir heute, dass seine schwarze Tintenpatrone leer ist. My printer signaled to me today that its black ink cartridge is empty.
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Drückers
·
Drücker
button, door handle, push button, deadener, deadening agent, depressant, depressing agent, depressing reagent, handle, knob, latch, pusher, trigger, canvasser, door-to-door salesman, lever
ein großer Knopf zum Öffnen von Türen; hebelartige Vorrichtung zum Öffnen von Türen; Türknopf, Türklinke, Türdrücker, Türschnalle
» Türen lassen sich von innen und außen mittels Drücker
öffnen. Doors can be opened from the inside and outside using a handle.
C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Druckerei
·
Druckereien
print shop, printing house, print office, printer's, printers' shop, printery, printing plant, printing press, printing shop, printer
Betrieb, in dem Bücher, Prospekte, Zeitungen, Zeitschriften oder andere Druckerzeugnisse hergestellt werden; Buchdruckerkunst; Druckereibetrieb
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
⁰ зависит от контекста
существительное · женский · правильное · -, -en-
⁰ зависит от контекста
существительное · женский · правильное · -, -en-
Druckerin
·
Druckerinnen
printer, female printer
weibliche Person, die in der grafischen Industrie oder im Druckereiwesen arbeitet; weibliche Person, die eine Druckerlehre absolviert hat
» Sie hat sich als Druckerin
von personalisiertem Briefpapier selbständig gemacht. She has become self-employed as a printer of personalized stationery.
C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Druckerlaubnis
·
-
imprimatur, permission to print, printing licence, printing license, print authorization, printing permission
Genehmigung durch eine damit beauftragte Stelle oder einen Zensor, ein Schriftwerk in Druck zu geben; Zustimmung des Autors oder Verlegers, ein Schriftwerk in Druck zu geben
» Nach Durchsicht der Korrekturfahnen mochte er die erbetene Druckerlaubnis
nicht mehr verweigern. After reviewing the proofs, he no longer wanted to deny the requested printing permission.
существительное · женский · правильное · -, -en-
⁰ зависит от контекста
C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
⁰ зависит от контекста
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Druckerzeugnisses
·
Druckerzeugnisse
print product, printing product, printed material, printed product, printout
in größerer Auflage hergestelltes, auf Papier oder ähnlichem Material gedrucktes Produkt; Druck, Druckwerk
» Damit vergrößerte sich der Absatzmarkt für Druckerzeugnisse
in jiddischer Sprache beträchtlich. Thus, the market for printed products in Yiddish increased significantly.
существительное · женский · правильное · -, -en-
⁵ только в разговорной речи
существительное · женский · правильное · -, -en-
⁵ только в разговорной речи
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Buchdruckers
·
Buchdrucker
printer, compositor, letterpress printer, pressman, bark beetle
[Berufe, Tiere] derjenige Handwerker, der den Buchdruck erstellt; der Borkenkäfer; Typograph, Borkenkäfer
» Der Lebensweg des Memminger Buchdruckers
bleibt über weite Strecken im Dunkeln. The life path of the Memmingen printer remains largely in the dark.
существительное · mужской · правильное · -s, -
⁵ только в разговорной речи
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Kontoauszug(s)druckers
·
Kontoauszug(s)drucker
bank statement printer, account statement printer
[Technik] ein Gerät, von dem Bankkunden automatisiert Kontoauszüge drucken lassen können
» Heute war der Kontoauszugsdrucker
leider defekt. Unfortunately, the account statement printer was defective today.
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Laserdruckers
·
Laserdrucker
laser printer, electrophotographic printer, laser writer
Drucker zur Produktion von Ausdrucken auf Papier oder Folien im Laserbelichtungs- und Tonerpartikel-Druckverfahren
» Ein Laserdrucker
kann längere Standzeiten überbrücken, ohne dass eine Wartung nötig wäre. A laser printer can bridge longer downtime without the need for maintenance.
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Nadeldruckers
·
Nadeldrucker
dot matrix printer, dot-matrix printer, matrix printer, mosaic printer, stylus printer, wire matrix printer, wire printer
Drucker, bei dem mehrere Nadeln angesteuert werden können, die ein Farbband berühren, dessen andere Seite bei jedem Kontakt das Druckpapier berührt
» Um das Falten der Kassettenhülle zu vereinfachen, ließ ich den Nadeldrucker
die entsprechenden Linien mindestens viermal überdrucken. To simplify the folding of the cassette cover, I had the needle printer overprint the corresponding lines at least four times.
существительное · mужской · правильное · -s, -