Артикли «Verlierer»

Verlierers · Verlierer

 loser, also-ran, underdog

/fɛɐ̯ˈliːʁɐ/ · /fɛɐ̯ˈliːʁɐs/ · /fɛɐ̯ˈliːʁɐ/

[Personen] Person oder Institution, welche in einen Wettkampf oder Wettstreit unterlegen ist; Person oder Institution, welche keinen Erfolg haben

» Verlierer sind allein, und wer allein ist, hat verloren.  Losers are alone, and whoever is alone has lost.

Verliererin · Verliererinnen

 loser, also-ran, failure

/fɛɐ̯ˈliːʁərɪn/ · /fɛɐ̯ˈliːʁərɪn/ · /fɛɐ̯ˈliːʁərɪnən/

[Personen, …] Person oder Institution, welche in einen Wettkampf oder Wettstreit unterlegen ist; Person oder Institution, welche keinen Erfolg haben

» Mein Verlust hatte mich zur Verliererin gemacht.  My loss had made me a loser.

Verliererstraße · Verliererstraßen⁰

Kurs in Richtung Niederlage

Kriegsverlierers · Kriegsverlierer

 defeated party, loser

/kʁiːɡsfɛɐˈliːɐ̯ɐ/ · /kʁiːɡsfɛɐˈliːɐ̯ɐs/ · /kʁiːɡsfɛɐˈliːɐ̯ɐ/

[Politik] diejenige am Krieg beteiligte Partei, die ihn am Ende verloren hat

» Deutschland als Kriegsverlierer führte einen vergeblichen Kampf darum, seine Kolonien zu behalten.  Germany as a war loser fought a futile battle to keep its colonies.