Существительное c «Tee» - 4

Instanttees · Instanttees

 instant tea

löslicher Tee als Pulver zur schnellen Zubereitung

Kamillentees · Kamillentees

 chamomile tea, camomile tea

/kaˈmɪləˌteː/ · /kaˈmɪləˌteːs/ · /kaˈmɪləˌteːs/

[Lebensmittel] Tee aus getrockneten Kamillenblüten

» Er kochte Kamillentee und setzte sich an den Tisch in seinem Küchenatelier.  He brewed chamomile tea and sat down at the table in his kitchen studio.

Kräutertees · Kräutertees

 herbal tea, herb tea

/ˈkʁɔɪtɐteː/ · /ˈkʁɔɪtɐteːs/ · /ˈkʁɔɪtɐteːs/

[Lebensmittel] aus Pflanzenteilen zubereitetes Aufgussgetränk, in dem bestimmte Kräuter enthalten sind

Lindenblütentees · Lindenblütentees

 lime blossom tea

/ˈlɪndn̩ˌblyːtəˈteː/ · /ˈlɪndn̩ˌblyːtəˈteːs/ · /ˈlɪndn̩ˌblyːtəˈteːs/

Tee aus den Blüten von Linden, meist der Sommerlinde

» Für Lindenblütentee sind am besten die Blüten der Sommerlinde geeignet.  The flowers of the summer lime tree are best suited for linden blossom tea.

Matetees · Matetees

 mate tea

Aufgussgetränk aus den Blättern der Mate-Pflanze

Pfefferminztees · Pfefferminztees

 peppermint tea, mint tea

/ˈpfeːfɐˌmɪntsˈteː/ · /ˈpfeːfɐˌmɪntsˈteːs/ · /ˈpfeːfɐˌmɪntsˈteːs/

[Lebensmittel] Tee aus getrockneten Blättern der Pfefferminze

» Wegen seiner Bauchschmerzen trank er einen Pfefferminztee .  Due to his stomach pains, he drank peppermint tea.

Salbeitees · Salbeitees

 sage tea

Tee aus Salbeiblättern

Schwarztees · Schwarztees

 black tea

fermentierter Tee mit dunkler Farbe

Tanztees · Tanztees

 dance tea, tea dance, tea-dance

/ˈtant͡sˌteː/ · /ˈtant͡sˌteːs/ · /ˈtant͡sˌteːs/

[Unterhaltung] Tanzveranstaltung, vor allem am Nachmittag zur Teezeit

» Zu dieser besonderen Gelegenheit hatte sich Den Haag ordentlich herausgeputzt wie eine höhere Tochter, die sich für einen Tanztee am Sonntagnachmittag feinmacht.  For this special occasion, The Hague had dressed up properly like a higher daughter preparing for a dance tea on Sunday afternoon.

Braunkohlenteer(e)s · Braunkohlenteere

 bituminous tar, lignite tar

dunkle, zähflüssige Substanz aus Braunkohle

Holzteer(e)s · Holzteere

 wood tar, tar

dunkle, klebrige Substanz aus Holz

Steinkohlenteer(e)s · Steinkohlenteere

 coal tar, gas tar

dunkle, dickflüssige Substanz aus der Destillation von Steinkohle

Markierung · Markierungen

 tee, labeling, marking, mark, label, check mark, designation, flag, hole, identification mark, indentation, indication, labelling, marker, selection, sign

/maʁˈkiːʁʊŋ/ · /maʁˈkiːʁʊŋ/ · /maʁˈkiːʁʊŋən/

das Kennzeichnen von etwas; die Kennzeichnung von oder als etwas; Bezeichnung, Marke, Kennzeichnung, Zeichen

» Die Markierung der provisorischen Fahrspur im Baustellenbereich erfolgt mit gelblichem Schweißband auf der Fahrbahndecke.  The marking of the provisional lane in the construction area is done with yellow welding tape on the road surface.

Abschlag(e)s · Abschläge

 tee, discount, deduction, disagio, reduction, advance per round, anticipated payment, bully, denial, depth of pull, first shot, first stroke, flake, flint, goal kick, goalkeeper clearance, installment, kickout, markdown, price reduction, pull, punt, rebate, rejection, round, stop-motion, tee-off, tool, withholding

/ˈap.ʃlaːk/ · /ˈap.ʃlaːks/ · /ˈap.ʃlɛːɡə/

[Sport, …, Finanzen] Spielen des Balles aus der Hand mit dem Fuß durch den Torwart; ebene Fläche, von der der Golfball zu Beginn einer Bahn ins Spiel gebracht wird; Abstoß, Tee, Drive, Abschlagssumme

» Mit seinem weiten Abschlag hatte er den Mitspielern gut zwanzig Meter abgenommen.  With his wide shot, he had taken about twenty meters from his teammates.

Daube · Dauben

 tee, stave, bolster stake, braised beef stew, curved side part of the barrel, stake, stanchion, stay, target disc

/ˈdaʊbə/ · /ˈdaʊbə/ · /ˈdaʊbən/

[…, Sport, Gastronomie] gebogenes Seitenwandteil des Fasses; runde Hartgummischeibe, die als Ziel dient; Fassdaube

» Sie hatten die Fässer auseinander genommen, die Dauben sauber geschrubbt und dann alles wieder zusammengesetzt.  They had taken apart the barrels, scrubbed the staves clean, and then put everything back together.

Zielpunkt(e)s · Zielpunkte

 tee, target point, aim point, aiming point, arrival point, destination, goal, goal point, point aimed at, point of aim, reference point, target

/ˈt͡siːlpʊŋkt/ · /ˈt͡siːlpʊŋktəs/ · /ˈt͡siːlpʊŋktə/

angepeilter Punkt; von einem Instrumentenstandort eingemessener Punkt; Detailpunkt

» Diese Tagungen sind der Zielpunkt der zuvor in den Ausschüssen und Fraktionen geleisteten Arbeit.  These conferences are the endpoint of the work previously done in the committees and factions.

Verzweigung · Verzweigungen

 tee, branching, divergence, intersection, ramification, arborization, bifurcation, branch, branches, branching habit, branching out, branching point, crossroads, division, fork, fork junction, furcation, intricate network, junction, lineage, point of divergence, point of diversion, tap, y-junction

/fɐˈt͡svaɪkʊŋ/ · /fɐˈt͡svaɪkʊŋ/ · /fɐˈt͡svaɪkʊŋən/

[…, Computer] das Sichverzweigen; das Verzweigen; Scheideweg, Kontrollstruktur, Gabelung, IF-Anweisung

» Funktionsteam A und Funktionsteam-B führen ihre jeweilige Arbeit in separaten Verzweigungen aus.  Function team A and function team-B carry out their respective work in separate branches.

Drives · Drives⁰

 tee shot, drive, driving rhythm, impulse, urge

/dʁaɪ̯v/ · /dʁaɪ̯vs/ · /dʁaɪ̯vs/

[Sport, …, Kultur] der erste Schlag auf einer Spielbahn, der vom Tee geschlagen wird, oft mit dem Holz 1, das auch Driver genannt wird; Grundschlag mit der Vor- oder Rückhand, bei dem der Ball nur wenig rotiert; Abschlag, Treibschlag, Drang, Dynamik

» Der sensationelle Tabellenzweite der Hinrunde hatte in der Rückrunde ein wenig an Drive eingebüßt.  The sensational second place of the first half had lost a bit of drive in the second half.

Inbusschlüssels · Inbusschlüssel

 tee wrench, hex key, Allen key, Allen wrench, hex wrench, hex-wrench, socket head wrench, socket wrench

/ˈɪnbuːsʃlʏzəl/ · /ˈɪnbuːsʃlʏzəl/ · /ˈɪnbuːsʃlʏzəl/

[Werkzeuge] Werkzeug, um Innensechskantschrauben zu lösen oder anzuziehen; Imbusschlüssel, Innensechskantschlüssel

» Inbusschlüssel sind preiswert und in ihren Abmessungen kompakt.  Allen keys are inexpensive and compact in their dimensions.

Hauptleitung · Hauptleitungen⁰

 teed line, backbone network, bus, central supply line, electric main, head pipe, main, main duct, main lead, main line, main pipe, main supply line, mains, pipeline, tapped line, trunk circuit, trunk line

zentrale Versorgungsleitung