Склонение и степени сравнения bedächtig
Прилагательное склоняется bedächtig (вдумчивый, обдуманный) и в степенях сравнения bedächtig,bedächtiger,am bedächtigsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное bedächtig может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить bedächtig, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
bedächtig
bedächtiger
am bedächtigsten
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение bedächtig без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | bedächtiger |
|---|---|
| Pод. | bedächtigen |
| Дат. | bedächtigem |
| Вин. | bedächtigen |
Женский род
| Им. | bedächtige |
|---|---|
| Pод. | bedächtiger |
| Дат. | bedächtiger |
| Вин. | bedächtige |
Средний род
| Им. | bedächtiges |
|---|---|
| Pод. | bedächtigen |
| Дат. | bedächtigem |
| Вин. | bedächtiges |
Множественное число
| Им. | bedächtige |
|---|---|
| Pод. | bedächtiger |
| Дат. | bedächtigen |
| Вин. | bedächtige |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного bedächtig с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | bedächtige |
|---|---|---|
| Pод. | des | bedächtigen |
| Дат. | dem | bedächtigen |
| Вин. | den | bedächtigen |
Женский род
| Им. | die | bedächtige |
|---|---|---|
| Pод. | der | bedächtigen |
| Дат. | der | bedächtigen |
| Вин. | die | bedächtige |
Средний род
| Им. | das | bedächtige |
|---|---|---|
| Pод. | des | bedächtigen |
| Дат. | dem | bedächtigen |
| Вин. | das | bedächtige |
Множественное число
| Им. | die | bedächtigen |
|---|---|---|
| Pод. | der | bedächtigen |
| Дат. | den | bedächtigen |
| Вин. | die | bedächtigen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного bedächtig с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | bedächtiger |
|---|---|---|
| Pод. | eines | bedächtigen |
| Дат. | einem | bedächtigen |
| Вин. | einen | bedächtigen |
Женский род
| Им. | eine | bedächtige |
|---|---|---|
| Pод. | einer | bedächtigen |
| Дат. | einer | bedächtigen |
| Вин. | eine | bedächtige |
Средний род
| Им. | ein | bedächtiges |
|---|---|---|
| Pод. | eines | bedächtigen |
| Дат. | einem | bedächtigen |
| Вин. | ein | bedächtiges |
Множественное число
| Им. | keine | bedächtigen |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | bedächtigen |
| Дат. | keinen | bedächtigen |
| Вин. | keine | bedächtigen |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление bedächtig в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | bedächtig |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | bedächtig |
| Ср. род | es | ist | bedächtig |
Множественное число
| sie | sind | bedächtig | |
Примеры
Примеры предложений для bedächtig
-
Er wog
bedächtig
den Kopf.
Slowly and deliberately, he shook his head.
-
Bedächtige
Besonnenheit erspart dir Ärgernis und Leid.
Thoughtful calmness saves you from annoyance and suffering.
-
Viele Politiker, die in der Opposition geschmeidige Düsenjäger waren, werden an der Macht
bedächtige
Segelflieger.
Many politicians who were agile fighter jets in the opposition will become thoughtful gliders in power.
-
Er macht zur Einleitung jedes Mal eine Bemerkung über das Wetter, wobei er sommers wie winters mit
bedächtiger
Miene feststellt, draußen wehe doch ein nettes, laues Lüftchen.
He always makes a remark about the weather at the beginning, noting with a thoughtful expression that outside there is a nice, mild breeze, both in summer and winter.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы bedächtig
-
bedächtig
- deliberate, thoughtful, cautious, unhurried
вдумчивый, обдуманный, осмотрительный, медлительный, неторопливый
cauteloso, considerado, calmo, lento, reflexivo
réfléchi, calme, délibéré, lent, prudent
ağır, dikkatli, sakin, tedbirli, özenli
ponderado, calmo, cauteloso, reflexivo
calmo, ponderato, riflessivo, cauto, lento
cu atenție, cu grijă, lentos, prudent, încet
megfontolt, óvatos, lassú, nyugodt, tudatos
ostrożny, powolny, przemyślany, spokojny, uważny
προσεκτικός, ήρεμος, αργός, σκεπτικός
bedacht, gemakkelijk, langzaam, overwogen, voorzichtig
obezřetný, opatrný, poklidný, pomalý, uvážlivý
betänksam, eftertänksam, försiktig, lugn, långsam, omtänksam
eftertænksom, omhyggelig, overvejet, rolig
のんびり, ゆっくり, 慎重な, 考慮した
calmat, cuidadós, reflexiu, tranquil
harkitseva, hitaasti, miettimällä, rauhallisesti
bedre, forsiktig, omtanke, overveid, rolig
lasai, motela, neurriz, pentsatuz
obazriv, polako, promišljen, smireno
бавно, внимателен, промислен
obziren, počasen, premišljen, skrbno, umirjen
opatrný, pokojný, pomalý, premyslený, uvážený
obazriv, polako, promišljen, smireno
mirno, oprezan, polako, promišljen, s pažnjom
обережний, зважений, обдуманий, повільний, спокійний
бавно, внимателен, обмислен, спокойно
асцярожны, павольны, разважлівы, спакойны
bijaksana, hati-hati, lambat, pelan
chậm, thận trọng, trầm tư, từ từ
hushyor, o'ylangan, sekin
धीमा, विवेकपूर्ण, सावधान
慢的, 深思熟虑的, 缓慢的, 谨慎的
รอบคอบ, คิดอย่างรอบคอบ, ช้า
느린, 사려 깊은, 신중한
düşüncəli, rahat, təfəkkürlü, yavaş
აუჩქარებელი, გონივრული, მოაზროვნე, ნელი
ধীর, বিবেচিত, সতর্ক
i menduar mirë, kujdesshëm, ngadalë
धीमा, विवेकपूर्ण, सावधान
ढिलो, विवेकपूर्ण, शान्त, सावधान
నిదానమైన, మెల్లని, వివేకపూర్వక
apdomīgs, lēns, rūpīgs
கவனமான, மெதுவான, விவேகமான
aeglane, hoolikas, mõtlik, rahulik
անշտապ, դանդաղ, զգույշ, մտադիր
dikkatli, hêdî
איטי، זהיר، שקול، שקט
بطيء، مُتَأَنٍّ، مُتَروٍّ، هادئ
محتاط، آهسته، با احتیاط، ملایم
آہستہ، احتیاطی، سست، سوچ سمجھ
bedächtig in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова bedächtig- langsam, gemächlich
- mit Überlegung, mit Bedacht, mit Umsicht
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
формы склонения и формы сравнения bedächtig
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного bedächtig во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения bedächtig онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения bedächtig
| положительный | bedächtig |
|---|---|
| сравнительный | bedächtiger |
| превосходный | am bedächtigsten |
- положительный: bedächtig
- сравнительный: bedächtiger
- превосходный: am bedächtigsten
Сильное склонение bedächtig
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | bedächtiger | bedächtige | bedächtiges | bedächtige |
| Pод. | bedächtigen | bedächtiger | bedächtigen | bedächtiger |
| Дат. | bedächtigem | bedächtiger | bedächtigem | bedächtigen |
| Вин. | bedächtigen | bedächtige | bedächtiges | bedächtige |
- Mужской род: bedächtiger, bedächtigen, bedächtigem, bedächtigen
- Женский род: bedächtige, bedächtiger, bedächtiger, bedächtige
- Средний род: bedächtiges, bedächtigen, bedächtigem, bedächtiges
- Множественное число: bedächtige, bedächtiger, bedächtigen, bedächtige
Слабое склонение bedächtig
- Mужской род: der bedächtige, des bedächtigen, dem bedächtigen, den bedächtigen
- Женский род: die bedächtige, der bedächtigen, der bedächtigen, die bedächtige
- Средний род: das bedächtige, des bedächtigen, dem bedächtigen, das bedächtige
- Множественное число: die bedächtigen, der bedächtigen, den bedächtigen, die bedächtigen
Смешанное склонение bedächtig
- Mужской род: ein bedächtiger, eines bedächtigen, einem bedächtigen, einen bedächtigen
- Женский род: eine bedächtige, einer bedächtigen, einer bedächtigen, eine bedächtige
- Средний род: ein bedächtiges, eines bedächtigen, einem bedächtigen, ein bedächtiges
- Множественное число: keine bedächtigen, keiner bedächtigen, keinen bedächtigen, keine bedächtigen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9