Склонение и степени сравнения bedauerlich
Прилагательное склоняется bedauerlich (печальный, досадно) и в степенях сравнения bedauerlich,bedauerlicher,am bedauerlichsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное bedauerlich может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить bedauerlich, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
bedauerlich
bedauerlicher
am bedauerlichsten
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение bedauerlich без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | bedauerlicher |
|---|---|
| Pод. | bedauerlichen |
| Дат. | bedauerlichem |
| Вин. | bedauerlichen |
Женский род
| Им. | bedauerliche |
|---|---|
| Pод. | bedauerlicher |
| Дат. | bedauerlicher |
| Вин. | bedauerliche |
Средний род
| Им. | bedauerliches |
|---|---|
| Pод. | bedauerlichen |
| Дат. | bedauerlichem |
| Вин. | bedauerliches |
Множественное число
| Им. | bedauerliche |
|---|---|
| Pод. | bedauerlicher |
| Дат. | bedauerlichen |
| Вин. | bedauerliche |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного bedauerlich с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | bedauerliche |
|---|---|---|
| Pод. | des | bedauerlichen |
| Дат. | dem | bedauerlichen |
| Вин. | den | bedauerlichen |
Женский род
| Им. | die | bedauerliche |
|---|---|---|
| Pод. | der | bedauerlichen |
| Дат. | der | bedauerlichen |
| Вин. | die | bedauerliche |
Средний род
| Им. | das | bedauerliche |
|---|---|---|
| Pод. | des | bedauerlichen |
| Дат. | dem | bedauerlichen |
| Вин. | das | bedauerliche |
Множественное число
| Им. | die | bedauerlichen |
|---|---|---|
| Pод. | der | bedauerlichen |
| Дат. | den | bedauerlichen |
| Вин. | die | bedauerlichen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного bedauerlich с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | bedauerlicher |
|---|---|---|
| Pод. | eines | bedauerlichen |
| Дат. | einem | bedauerlichen |
| Вин. | einen | bedauerlichen |
Женский род
| Им. | eine | bedauerliche |
|---|---|---|
| Pод. | einer | bedauerlichen |
| Дат. | einer | bedauerlichen |
| Вин. | eine | bedauerliche |
Средний род
| Им. | ein | bedauerliches |
|---|---|---|
| Pод. | eines | bedauerlichen |
| Дат. | einem | bedauerlichen |
| Вин. | ein | bedauerliches |
Множественное число
| Им. | keine | bedauerlichen |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | bedauerlichen |
| Дат. | keinen | bedauerlichen |
| Вин. | keine | bedauerlichen |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление bedauerlich в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | bedauerlich |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | bedauerlich |
| Ср. род | es | ist | bedauerlich |
Множественное число
| sie | sind | bedauerlich | |
Примеры
Примеры предложений для bedauerlich
-
Das ist
bedauerlich
.
That's unfortunate.
-
Das ist höchst
bedauerlich
.
This is most unfortunate.
-
Der Streit hatte
bedauerliche
Konsequenzen.
The quarrel had unfortunate consequences.
-
Mir ist ein
bedauerlicher
Irrtum unterlaufen.
I made a regrettable mistake.
-
Heute habe ich eine sehr
bedauerliche
Nachricht.
Today I have a very regrettable news.
-
Ich finde es
bedauerlich
, dass ich heute nicht kommen kann.
I regret that I can't come today.
-
Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir draufgestoßen, dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als
bedauerlichen
Einzelfall abtun.
Thoroughly researched, but written quickly and easy to read, we are confronted with the reality here that we would rather suppress or dismiss as a regrettable isolated case.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы bedauerlich
-
bedauerlich
- regrettable, unfortunate, lamentable
печальный, досадно, жалкий
desafortunado, lamentable, lastimoso
regrettable, déplorable
kayıp, talihsiz, üzücü
deplorável, lamentável, lastimoso, triste
deplorevole, lamentabile, spiacevole
deplorabil, nefericit, regretabil
sajnálatos
przykry, godny pożałowania, nieszczęsny, żałosny
απαίσιος, απαράδεκτος, λυπηρός
spijtig, jammerlijk
litováníhodný, žalostný
sorglig, beklaglig, tragisk, tråkig
beklagelig, tragisk
悲しい, 残念な
lamentable, desafortunat, desgraciat
valitettavaa, harmillista, surullinen
beklagelig, tragisk, trist
damutzeko, tamalgarria
tužan, žaljenje, žalostan
жално, жалосно
obžalovanja vreden, žalosten
nešťastný, ľutostivý, ľutovať, žalostný
tužno, žalosno
tužno, žalosno
на жаль, шкода
жалък, съжалителен
сумны, шкада, шкодны
disayangkan
đáng tiếc
afsusli
दुखद, अफसोसजनक, खेदजनक
可惜的, 遗憾的
น่าเสียดาย
아쉽다, 유감스러운
təəssüflü, təəssüfləndirici
দুঃখজনক
i keqardhshëm, i trishtueshëm
खेदजनक, दुःखद, दुखद
दुःखद
దురదృష్టకర, దురదృష్టకరమైన
nožēlojams
துரதிர்ஷ்டமான, வருந்தத்தக்க
kahetsusväärne
ափսոսալի, դժբախտալի
nebaş
מצער
مؤسف
تاسفبار
افسوس، افسوسناک، نادم
bedauerlich in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова bedauerlich- zu bedauern, in einer Weise, dass man wünscht, es wäre nicht so, schade, bedauernswert
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
формы склонения и формы сравнения bedauerlich
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного bedauerlich во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения bedauerlich онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения bedauerlich
| положительный | bedauerlich |
|---|---|
| сравнительный | bedauerlicher |
| превосходный | am bedauerlichsten |
- положительный: bedauerlich
- сравнительный: bedauerlicher
- превосходный: am bedauerlichsten
Сильное склонение bedauerlich
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | bedauerlicher | bedauerliche | bedauerliches | bedauerliche |
| Pод. | bedauerlichen | bedauerlicher | bedauerlichen | bedauerlicher |
| Дат. | bedauerlichem | bedauerlicher | bedauerlichem | bedauerlichen |
| Вин. | bedauerlichen | bedauerliche | bedauerliches | bedauerliche |
- Mужской род: bedauerlicher, bedauerlichen, bedauerlichem, bedauerlichen
- Женский род: bedauerliche, bedauerlicher, bedauerlicher, bedauerliche
- Средний род: bedauerliches, bedauerlichen, bedauerlichem, bedauerliches
- Множественное число: bedauerliche, bedauerlicher, bedauerlichen, bedauerliche
Слабое склонение bedauerlich
- Mужской род: der bedauerliche, des bedauerlichen, dem bedauerlichen, den bedauerlichen
- Женский род: die bedauerliche, der bedauerlichen, der bedauerlichen, die bedauerliche
- Средний род: das bedauerliche, des bedauerlichen, dem bedauerlichen, das bedauerliche
- Множественное число: die bedauerlichen, der bedauerlichen, den bedauerlichen, die bedauerlichen
Смешанное склонение bedauerlich
- Mужской род: ein bedauerlicher, eines bedauerlichen, einem bedauerlichen, einen bedauerlichen
- Женский род: eine bedauerliche, einer bedauerlichen, einer bedauerlichen, eine bedauerliche
- Средний род: ein bedauerliches, eines bedauerlichen, einem bedauerlichen, ein bedauerliches
- Множественное число: keine bedauerlichen, keiner bedauerlichen, keinen bedauerlichen, keine bedauerlichen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9