Склонение и степени сравнения betreten

Прилагательное betreten (неловкий, смущённый) склоняется в положительной степени сравнения betreten. Прилагательное не имеет сравнительной и превосходной степеней сравнения. Прилагательное betreten может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить betreten, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆

глагол
betreten
прилагательное
betreten

прилагательное · положительный · нет сравне́ние

betreten

betreten · - · -

Выпадение -e- в суффиксе  

Английский embarrassed, awkward

peinlich berührt; verstört; verlegen

» Es herrschte betretenes Schweigen. Английский There was an awkward pause.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение betreten без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. betretener/betretner⁴
Pод. betretenen/betretnen⁴
Дат. betretenem/betretnem⁴
Вин. betretenen/betretnen⁴

Женский род

Им. betretene/betretne⁴
Pод. betretener/betretner⁴
Дат. betretener/betretner⁴
Вин. betretene/betretne⁴

Средний род

Им. betretenes/betretnes⁴
Pод. betretenen/betretnen⁴
Дат. betretenem/betretnem⁴
Вин. betretenes/betretnes⁴

Множественное число

Им. betretene/betretne⁴
Pод. betretener/betretner⁴
Дат. betretenen/betretnen⁴
Вин. betretene/betretne⁴

⁴ Употребляется редко

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного betreten с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»

Mужской род

Им. derbetretene/betretne⁴
Pод. desbetretenen/betretnen⁴
Дат. dembetretenen/betretnen⁴
Вин. denbetretenen/betretnen⁴

Женский род

Им. diebetretene/betretne⁴
Pод. derbetretenen/betretnen⁴
Дат. derbetretenen/betretnen⁴
Вин. diebetretene/betretne⁴

Средний род

Им. dasbetretene/betretne⁴
Pод. desbetretenen/betretnen⁴
Дат. dembetretenen/betretnen⁴
Вин. dasbetretene/betretne⁴

Множественное число

Им. diebetretenen/betretnen⁴
Pод. derbetretenen/betretnen⁴
Дат. denbetretenen/betretnen⁴
Вин. diebetretenen/betretnen⁴

⁴ Употребляется редко

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного betreten с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»

Mужской род

Им. einbetretener/betretner⁴
Pод. einesbetretenen/betretnen⁴
Дат. einembetretenen/betretnen⁴
Вин. einenbetretenen/betretnen⁴

Женский род

Им. einebetretene/betretne⁴
Pод. einerbetretenen/betretnen⁴
Дат. einerbetretenen/betretnen⁴
Вин. einebetretene/betretne⁴

Средний род

Им. einbetretenes/betretnes⁴
Pод. einesbetretenen/betretnen⁴
Дат. einembetretenen/betretnen⁴
Вин. einbetretenes/betretnes⁴

Множественное число

Им. keinebetretenen/betretnen⁴
Pод. keinerbetretenen/betretnen⁴
Дат. keinenbetretenen/betretnen⁴
Вин. keinebetretenen/betretnen⁴

⁴ Употребляется редко

Употребление в качестве сказуемого

Употребление betreten в качестве сказуемого

Единственное число

Mуж.eristbetreten
Жен.sieistbetreten
Ср. родesistbetreten

Множественное число

siesindbetreten

Примеры

Примеры предложений для betreten

  • Es herrschte betretenes Schweigen. 
    Английский There was an awkward pause.
  • Eine Zeitlang herrschte betretenes Schweigen. 
    Английский There was a period of awkward silence.
  • Du darfst diesen Raum nicht betreten . 
    Английский You must not enter the room.
  • Wenn du den Sieg gewinnen willst, so musst du die Kampfbahn des Lebens betreten gewappnet mit aller Kraft. 
    Английский If you want to win the victory, you must enter the arena of life armed with all your strength.
Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы betreten

Немецкий betreten
Английский embarrassed, awkward
Русский неловкий, смущённый
Испанский avergonzado, incómodo
Французский gêné, embarrassé
Турецкий mahçup, utangaç
Португальский constrangido, embaraçado
Итальянский imbarazzato, confuso
Румынский jenat, stânjenit
Венгерский zavarban
Польский zakłopotany, zażenowany
Греческий αμήχανος, ντροπιασμένος
Голландский verlegen, bedremmeld, beteuterd, beschaamd
Чешский rozpačitý, nepříjemný, trapný
Шведский generad, besvärad
Датский forlegen
Японский 恥ずかしい, 気まずい
Каталонский incòmode, vergonya
Финский häpeissään, nolo
Норвежский flau, ubehagelig
Баскский lotsagarria
Сербский neprijatno
Македонский непријатно
Словенский neprijetno, v zadregi
Словацкий nepríjemný, zahanbený
Боснийский nelagodan, neugodan
Хорватский neprijatan, neugodan
Украинец сором'язливий, незручний
Болгарский неудобно, срамежливо
Белорусский незручны, сцежка
Ивритמביך
Арабскийمحرج
Персидскийشرمنده
Урдуشرمندہ

betreten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова betreten
  • peinlich berührt, verlegen, verstört
betreten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения и формы сравнения betreten

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного betreten во всех родах и падежах

Склонение и степени сравнения betreten онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения betreten

положительный betreten
сравнительный -
превосходный -
  • положительный: betreten
  • сравнительный: -
  • превосходный: -

Сильное склонение betreten

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. betret(e)ner betret(e)ne betret(e)nes betret(e)ne
Pод. betret(e)nen betret(e)ner betret(e)nen betret(e)ner
Дат. betret(e)nem betret(e)ner betret(e)nem betret(e)nen
Вин. betret(e)nen betret(e)ne betret(e)nes betret(e)ne
  • Mужской род: betret(e)ner, betret(e)nen, betret(e)nem, betret(e)nen
  • Женский род: betret(e)ne, betret(e)ner, betret(e)ner, betret(e)ne
  • Средний род: betret(e)nes, betret(e)nen, betret(e)nem, betret(e)nes
  • Множественное число: betret(e)ne, betret(e)ner, betret(e)nen, betret(e)ne

Слабое склонение betreten

  • Mужской род: der betret(e)ne, des betret(e)nen, dem betret(e)nen, den betret(e)nen
  • Женский род: die betret(e)ne, der betret(e)nen, der betret(e)nen, die betret(e)ne
  • Средний род: das betret(e)ne, des betret(e)nen, dem betret(e)nen, das betret(e)ne
  • Множественное число: die betret(e)nen, der betret(e)nen, den betret(e)nen, die betret(e)nen

Смешанное склонение betreten

  • Mужской род: ein betret(e)ner, eines betret(e)nen, einem betret(e)nen, einen betret(e)nen
  • Женский род: eine betret(e)ne, einer betret(e)nen, einer betret(e)nen, eine betret(e)ne
  • Средний род: ein betret(e)nes, eines betret(e)nen, einem betret(e)nen, ein betret(e)nes
  • Множественное число: keine betret(e)nen, keiner betret(e)nen, keinen betret(e)nen, keine betret(e)nen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1367317, 10493345, 1761235, 8649751

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80198

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9