Склонение и степени сравнения bieder
Прилагательное склоняется bieder (честно, порядочный) и в степенях сравнения bieder,biederer,am biedersten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное bieder может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить bieder, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
bieder
biederer/
r
er⁶
am biedersten
прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние
bieder
·
bied(e)⁶r
er
·
am biederst
en
Выпадение -e- во флективной морфеме Выпадение -e- в суффиксе
⁶ Только высокий стиль
conventional, honest, puritanical, upright, bourgeois, conservative, drab, hypocritical, narrow-minded, petit bourgeois, petty bourgeois, prude, respectable, stale, stodgy, trustworthy, decent, moral, naive, simple-minded
[Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer; sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig; anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich
» Unten stand ein beleibter Mann im Gehrock von biederem
Wesen. Below stood a stout man in a frock coat of modest nature.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение bieder без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | biederer/rer⁶ |
|---|---|
| Pод. | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | biederem/rem⁶/ |
| Вин. | biederen/ren⁶/ |
Женский род
| Им. | biedere/re⁶ |
|---|---|
| Pод. | biederer/rer⁶ |
| Дат. | biederer/rer⁶ |
| Вин. | biedere/re⁶ |
Средний род
| Им. | biederes/res⁶ |
|---|---|
| Pод. | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | biederem/rem⁶/ |
| Вин. | biederes/res⁶ |
Множественное число
| Им. | biedere/re⁶ |
|---|---|
| Pод. | biederer/rer⁶ |
| Дат. | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | biedere/re⁶ |
⁴ Употребляется редко ⁶ Только высокий стиль
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного bieder с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | biedere/re⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | des | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | dem | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | den | biederen/ren⁶/ |
Женский род
| Им. | die | biedere/re⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | der | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | der | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | die | biedere/re⁶ |
Средний род
| Им. | das | biedere/re⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | des | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | dem | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | das | biedere/re⁶ |
Множественное число
| Им. | die | biederen/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Pод. | der | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | den | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | die | biederen/ren⁶/ |
⁶ Только высокий стиль
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного bieder с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | biederer/rer⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | eines | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | einem | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | einen | biederen/ren⁶/ |
Женский род
| Им. | eine | biedere/re⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | einer | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | einer | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | eine | biedere/re⁶ |
Средний род
| Им. | ein | biederes/res⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | eines | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | einem | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | ein | biederes/res⁶ |
Множественное число
| Им. | keine | biederen/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | biederen/ren⁶/ |
| Дат. | keinen | biederen/ren⁶/ |
| Вин. | keine | biederen/ren⁶/ |
⁶ Только высокий стиль
Употребление в качестве сказуемого
Употребление bieder в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | bieder |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | bieder |
| Ср. род | es | ist | bieder |
Множественное число
| sie | sind | bieder | |
Примеры
Примеры предложений для bieder
-
Unten stand ein beleibter Mann im Gehrock von
biederem
Wesen.
Below stood a stout man in a frock coat of modest nature.
-
Doch auch wenn die Politiker von heute eine eher
biedere
Wortwahl treffen, so schaffen sie es dennoch, der deutschen Sprache immer wieder frische, neue Energie zu verleihen.
But even if today's politicians use a rather modest choice of words, they still manage to give the German language fresh, new energy time and again.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы bieder
-
bieder
- conventional, honest, puritanical, upright, bourgeois, conservative, drab, hypocritical
честно, порядочный, наивный, нравственный, скромный, честный
íntegro, convencional, decente, honesto, moral, típico
honnête, banal, conformiste, décent, intègre
dürüst, sade, ahlaklı, düzenli, namuslu, sıradan
honesto, simplório, conservador, ingênuo, moral
probo, semplice, bigotto, conformista, integro, morale, onesto
simplu, convențional, moral, naiv, onorabil
erkölcsös, konvencionális, szabálykövető, tisztességes
uczciwy, konwencjonalny, moralny, prostoduszny, przyziemny, przyzwoity
έντιμος, ηθικός, καθωσπρέπει, συντηρητικός
braaf, decent, deftig, eerlijk, fatsoenlijk, moreel, sober
čestný, počestný, slušný, úzkoprsý, konformní, morální, naivní, poctivý
proper, respektabel, ärlig, rättskaffens, anständig, hederlig, konservativ, moralisk, platt
anständig, konservativ, moralisk, pietistisk, ærlig
堅実な, 素朴な, 誠実な, 道徳的な
conservador, honest, integr, moral, típic
kunnollinen, moraalinen, rehellinen, tavallinen, yksinkertainen
rettskaffen, anständig, enkelt, konservativ, moralisk, prydelig, redelig
konbentzional, zintzo
dosledan, konvencionalan, moralno, naivan, pošten
конзервативен, морален, прибран, пристоен, чесен
moralno, pošten, preprost, skromen
konzervatívny, morálny, poctivý, primitívny, čestný
dosljedan, konvencionalan, moralno, pošten, pristojan
dosljedan, konvencionalan, moralno, pošten
порядний, чесний, моральний, нудний, плебейський, примітивний
морален, порядъчен, провинциален, скучен, честен
прыстойны, маральны, наіўны, сумленны
הגון، ישר، מוסרי، מסורתי، שמרני
تقليدي، أمين، شريف، محافظ، مستقيم
ساده، صادق، مؤدب، محافظهکار، معتبر
سادہ، نیک، اخلاقی، ایماندار
bieder in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова bieder- [Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer, sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig, anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich
- [Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer, sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig, anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich
- [Kultur, Kleidung] anständig, ehrlich, ehrbar, moralisch integer, sich engstirnig an gesellschaftliche Regeln haltend, sehr darauf bedacht, als anständig zu gelten und nicht unangenehm aufzufallen, dabei vielleicht auch zu einfältig, zu naiv, treuherzig, anständig, wohlanständig, spießbürgerlich, ehrlich
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
формы склонения и формы сравнения bieder
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного bieder во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения bieder онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения bieder
| положительный | bieder |
|---|---|
| сравнительный | bied(e)rer |
| превосходный | am biedersten |
- положительный: bieder
- сравнительный: bied(e)rer
- превосходный: am biedersten
Сильное склонение bieder
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | bied(e)rer | bied(e)re | bied(e)res | bied(e)re |
| Pод. | bied(e)r(e)n | bied(e)rer | bied(e)r(e)n | bied(e)rer |
| Дат. | bied(e)r(e)m | bied(e)rer | bied(e)r(e)m | bied(e)r(e)n |
| Вин. | bied(e)r(e)n | bied(e)re | bied(e)res | bied(e)re |
- Mужской род: bied(e)rer, bied(e)r(e)n, bied(e)r(e)m, bied(e)r(e)n
- Женский род: bied(e)re, bied(e)rer, bied(e)rer, bied(e)re
- Средний род: bied(e)res, bied(e)r(e)n, bied(e)r(e)m, bied(e)res
- Множественное число: bied(e)re, bied(e)rer, bied(e)r(e)n, bied(e)re
Слабое склонение bieder
- Mужской род: der bied(e)re, des bied(e)r(e)n, dem bied(e)r(e)n, den bied(e)r(e)n
- Женский род: die bied(e)re, der bied(e)r(e)n, der bied(e)r(e)n, die bied(e)re
- Средний род: das bied(e)re, des bied(e)r(e)n, dem bied(e)r(e)n, das bied(e)re
- Множественное число: die bied(e)r(e)n, der bied(e)r(e)n, den bied(e)r(e)n, die bied(e)r(e)n
Смешанное склонение bieder
- Mужской род: ein bied(e)rer, eines bied(e)r(e)n, einem bied(e)r(e)n, einen bied(e)r(e)n
- Женский род: eine bied(e)re, einer bied(e)r(e)n, einer bied(e)r(e)n, eine bied(e)re
- Средний род: ein bied(e)res, eines bied(e)r(e)n, einem bied(e)r(e)n, ein bied(e)res
- Множественное число: keine bied(e)r(e)n, keiner bied(e)r(e)n, keinen bied(e)r(e)n, keine bied(e)r(e)n
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9