Склонение и степени сравнения deftig

Прилагательное склоняется deftig (грубый, неуместно высоко) и в степенях сравнения deftig,deftiger,am deftigsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное deftig может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить deftig, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

положительный
deftig
сравнительный
deftiger
превосходный
am deftigsten

прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

deftig

deftig · deftiger · am deftigsten

Английский hearty, coarse, substantial, crude, excessive, outrageous, ribald, robust, solid, steep, wholesome

/ˈdɛftɪç/ · /ˈdɛftɪç/ · /ˈdɛftɪçɐ/ · /ˈdɛftɪçstən/

[Lebensmittel, Sprache, …] nahrhafte, gehaltvolle und gut gewürzte Speisen; grob und direkt; gehaltvoll; deutlich; herzhaft; anrüchig

» Zu einer deftigen Brotzeit gehören auch Essiggurken. Английский A hearty snack also includes pickles.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение deftig без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. deftiger
Pод. deftigen
Дат. deftigem
Вин. deftigen

Женский род

Им. deftige
Pод. deftiger
Дат. deftiger
Вин. deftige

Средний род

Им. deftiges
Pод. deftigen
Дат. deftigem
Вин. deftiges

Множественное число

Им. deftige
Pод. deftiger
Дат. deftigen
Вин. deftige

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного deftig с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. derdeftige
Pод. desdeftigen
Дат. demdeftigen
Вин. dendeftigen

Женский род

Им. diedeftige
Pод. derdeftigen
Дат. derdeftigen
Вин. diedeftige

Средний род

Им. dasdeftige
Pод. desdeftigen
Дат. demdeftigen
Вин. dasdeftige

Множественное число

Им. diedeftigen
Pод. derdeftigen
Дат. dendeftigen
Вин. diedeftigen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного deftig с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. eindeftiger
Pод. einesdeftigen
Дат. einemdeftigen
Вин. einendeftigen

Женский род

Им. einedeftige
Pод. einerdeftigen
Дат. einerdeftigen
Вин. einedeftige

Средний род

Им. eindeftiges
Pод. einesdeftigen
Дат. einemdeftigen
Вин. eindeftiges

Множественное число

Им. keinedeftigen
Pод. keinerdeftigen
Дат. keinendeftigen
Вин. keinedeftigen

Употребление в качестве сказуемого

Употребление deftig в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristdeftig
Жен.sieistdeftig
Ср. родesistdeftig

Множественное число

siesinddeftig

Примеры

Примеры предложений для deftig


  • Zu einer deftigen Brotzeit gehören auch Essiggurken. 
    Английский A hearty snack also includes pickles.
  • Als Hauptgang gibt es deftigen Schweinebauch mit verschiedenen Beilagen. 
    Английский As a main course, there is hearty pork belly with various side dishes.
  • Zum Mittagessen gab es eine deftige Linsensuppe mit Würstchen. 
    Английский For lunch, there was a hearty lentil soup with sausages.
  • Der Bergführer zaubert aus den mitgebrachten Zutaten ein deftiges Mittagessen für seine Gäste. 
    Английский The mountain guide conjures up a hearty lunch for his guests from the brought ingredients.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы deftig


Немецкий deftig
Английский hearty, coarse, substantial, crude, excessive, outrageous, ribald, robust
Русский грубый, неуместно высоко, питательный, прямой, сытный
Испанский sabroso, sustancioso, desmesurado, directo, enérgico, excesivo, fuerte, grosero
Французский brut, consistant, consistante, copieux, cru, crue, démesuré, excessif
Турецкий açık sözlü, aşırı, besleyici, doyurucu, lezzetli, sert
Португальский direto, exagerado, excessivo, grosseiro, rústico, substancioso, sustentável
Итальянский eccessivo, esagerato, nutriente, rustico, schietto, sostanzioso
Румынский brut, consistent, direct, excesiv, sățios
Венгерский kiadós, durva, laktató, nyers, túlzott, vaskos
Польский bezpośredni, gruby, pożywny, przesadny, sycący, wygórowany
Греческий άμεσος, πλούσιος, υπερβολικός, χονδροειδής, χορταστικός
Голландский direct, excessief, grof, hartig, overdreven, vullend
Чешский chutný, hrubý, nepřiměřený, přímý, sytý, výživný
Шведский kraftig, grovt, matig, rakt, överdriven
Датский direkte, fyldig, groft, kraftig, krydret, nærende, overdådig
Японский しっかりした, ボリュームのある, 不適切な, 直接的な, 粗野な, 過度な
Каталонский consistent, desproporcionat, directe, excessiu, gros, sustentós
Финский karkea, liiallinen, ravitseva, suora, täyteläinen
Норвежский kraftig, direkte, grovt, næringsrik, overdrevet, velsmakende
Баскский garratz, gogorra, goxoa, handia, sustantziazkoa, zahar
Сербский bogato, direktan, grub, neprikladno visoko, sustavno
Македонский богат, груб, директен, заситувачки, непристојно високо
Словенский bogat, groba, hranljiv, iskrena, neprimerno visoko, začinjen
Словацкий hrubý, neprimeraný, priamy, sýty, vysoký, výdatný
Боснийский bogato, direktan, grub, neprikladno visoko, sustavno
Хорватский bogato, grub, izravan, neprikladno visoko, sustavno
Украинец грубий, недоречний, непомірний, поживний, прямий, ситний, смачний
Болгарский груб, директен, засищащ, неуместно високо, плътен
Белорусский грубы, непрымальны высокі, падсалоджаны, прамы, сытны
Индонезийский berlebihan, kasar, mengenyangkan, tegas, terlalu tinggi
Вьетнамский quá cao, quá đắt, thô lỗ, thẳng thắn, đầy đặn, đậm đà
Узбекский haddan tashqari, ortiqcha, qo'pol, to'g'ridan-to'g'ri, to'yimli
Хинди अत्यधिक, खुरदुरा, पौष्टिक, बहुत अधिक, भरपूर, सीधा
Китайский 丰盛, 直率, 粗鲁, 过分, 过高
Тайский ตรงไปตรงมา, สูงเกินควร, หยาบ, อิ่มอร่อย, แพงเกินควร
Корейский 거친, 과도한, 양념이 잘 된, 직설적, 터무니없이 높은, 푸짐한
Азербайджанский abartılı, birbaşa, doyurucu, həddən artıq yüksək, kaba
Грузинский პირდაპირი, სავსე, უზომოდ მაღალი, უხეში
Бенгальский অতিরিক্ত, অত্যাধিক, পুষ্টিকর, রুক্ষ, সোজাসাপ্টা
Албанский i drejtpërdrejtë, i tepërt, shumë i lartë, ushqyeshëm
Маратхи अत्यंत जास्त, अत्याधिक, थेट, पोषणीय, भरपूर, सपाट
Непальский अत्यधिक, अत्यधिक उच्च, पोषणीय, पौष्टिक, रूखो, सिधा
Телугу అతి ఎక్కువ, అత్యధిక, నిక్కచ్చి, పోషక, భారీ, సూటి
Латышский pārmērīgs, pārāk augsts, rupjš, sātīgs, tiešs
Тамильский அதிகமான, கடுமையான, சத்தான, நேரடி, மிக உயர்ந்த
Эстонский karm, liiga kõrge, otsekohene, toitev, ülemäära kõrge
Армянский կոպիտ, կտրուկ, հագեցնող, չափազանց, չափազանց բարձր
Курдский bêwajî bilind, doyurucu, rast, zêde
Ивритגס، ישיר، מופרז، מזין، מלא טעם
Арабскийخشن، غنية، مباشر، متبلة، مغذية، مفرط
Персидскийخشن، خوشمزه، غنی، غیرمتعارف، مستقیم، مغذی
Урдуذائقہ دار، زیادہ، سیدھا، غذائیت بھرے، مغذی، کھردرا

deftig in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова deftig

  • [Lebensmittel] nahrhafte, gehaltvolle und gut gewürzte Speisen, gehaltvoll, herzhaft, kalorienreich, kräftig, nährend
  • [Sprache] grob und direkt, anrüchig, anstößig, anzüglich, derb, frivol
  • [Wirtschaft, Sport] unangemessen hoch, deutlich, drastisch, gesalzen, gepfeffert

deftig in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

формы склонения и формы сравнения deftig

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного deftig во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения deftig онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения deftig

положительный deftig
сравнительный deftiger
превосходный am deftigsten
  • положительный: deftig
  • сравнительный: deftiger
  • превосходный: am deftigsten

Сильное склонение deftig

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. deftiger deftige deftiges deftige
Pод. deftigen deftiger deftigen deftiger
Дат. deftigem deftiger deftigem deftigen
Вин. deftigen deftige deftiges deftige
  • Mужской род: deftiger, deftigen, deftigem, deftigen
  • Женский род: deftige, deftiger, deftiger, deftige
  • Средний род: deftiges, deftigen, deftigem, deftiges
  • Множественное число: deftige, deftiger, deftigen, deftige

Слабое склонение deftig

  • Mужской род: der deftige, des deftigen, dem deftigen, den deftigen
  • Женский род: die deftige, der deftigen, der deftigen, die deftige
  • Средний род: das deftige, des deftigen, dem deftigen, das deftige
  • Множественное число: die deftigen, der deftigen, den deftigen, die deftigen

Смешанное склонение deftig

  • Mужской род: ein deftiger, eines deftigen, einem deftigen, einen deftigen
  • Женский род: eine deftige, einer deftigen, einer deftigen, eine deftige
  • Средний род: ein deftiges, eines deftigen, einem deftigen, ein deftiges
  • Множественное число: keine deftigen, keiner deftigen, keinen deftigen, keine deftigen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 570412, 570412, 570412

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 248486, 528834, 298618, 154575

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9