Склонение и степени сравнения eigen

Прилагательное склоняется eigen (особенный, собственный) и в степенях сравнения eigen,eigener,am eigensten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное eigen может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить eigen, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆

существительное
Eigen, das
положительный
eigen
сравнительный
eigener
превосходный
am eigensten

A1 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

eigen

eigen · eigener · am eigensten

Выпадение -e- в суффиксе  

Английский own, belonging, distinct, individual, peculiar, personal, unique

/ˈaɪ̯ɡən/ · /ˈaɪ̯ɡən/ · /ˈaɪ̯ɡənɐ/ · /ˈaɪ̯ɡənstən/

jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend; abweichend von anderen, auffällig; zugehörig, auffällig, eigenartig, seltsam

» Eigene Bewegung tut gut. Английский Personal movement is good.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение eigen без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. eigener/eigner⁶
Pод. eigenen/eignen⁶
Дат. eigenem/eignem⁶
Вин. eigenen/eignen⁶

Женский род

Им. eigene/eigne⁶
Pод. eigener/eigner⁶
Дат. eigener/eigner⁶
Вин. eigene/eigne⁶

Средний род

Им. eigenes/eignes⁶
Pод. eigenen/eignen⁶
Дат. eigenem/eignem⁶
Вин. eigenes/eignes⁶

Множественное число

Им. eigene/eigne⁶
Pод. eigener/eigner⁶
Дат. eigenen/eignen⁶
Вин. eigene/eigne⁶

⁶ Только высокий стиль

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного eigen с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»

Mужской род

Им. dereigene/eigne⁶
Pод. deseigenen/eignen⁶
Дат. demeigenen/eignen⁶
Вин. deneigenen/eignen⁶

Женский род

Им. dieeigene/eigne⁶
Pод. dereigenen/eignen⁶
Дат. dereigenen/eignen⁶
Вин. dieeigene/eigne⁶

Средний род

Им. daseigene/eigne⁶
Pод. deseigenen/eignen⁶
Дат. demeigenen/eignen⁶
Вин. daseigene/eigne⁶

Множественное число

Им. dieeigenen/eignen⁶
Pод. dereigenen/eignen⁶
Дат. deneigenen/eignen⁶
Вин. dieeigenen/eignen⁶

⁶ Только высокий стиль

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного eigen с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»

Mужской род

Им. eineigener/eigner⁶
Pод. eineseigenen/eignen⁶
Дат. einemeigenen/eignen⁶
Вин. eineneigenen/eignen⁶

Женский род

Им. eineeigene/eigne⁶
Pод. einereigenen/eignen⁶
Дат. einereigenen/eignen⁶
Вин. eineeigene/eigne⁶

Средний род

Им. eineigenes/eignes⁶
Pод. eineseigenen/eignen⁶
Дат. einemeigenen/eignen⁶
Вин. eineigenes/eignes⁶

Множественное число

Им. keineeigenen/eignen⁶
Pод. keinereigenen/eignen⁶
Дат. keineneigenen/eignen⁶
Вин. keineeigenen/eignen⁶

⁶ Только высокий стиль

Употребление в качестве сказуемого

Употребление eigen в качестве сказуемого

Единственное число

Mуж.eristeigen
Жен.sieisteigen
Ср. родesisteigen

Множественное число

siesindeigen

Примеры

Примеры предложений для eigen

  • Eigene Bewegung tut gut. 
    Английский Personal movement is good.
  • Tom macht eigenes Brot. 
    Английский Tom makes his own bread.
  • Er hat seinen eigenen Bus. 
    Английский He has his own bus.
  • Ich bin mein eigener Chef. 
    Английский I'm my own boss.
  • Jedes Land gestaltet einen eigenen Teil. 
    Английский Each country shapes its own part.
  • Jeder von uns hat sein eigenes Hobby. 
    Английский Each of us has his own hobby.
  • Er hat sein eigenes Büro in der Stadt. 
    Английский He has his office in town.
Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы eigen

Немецкий eigen
Английский own, belonging, distinct, individual, peculiar, personal, unique
Русский особенный, собственный, отличительный, принадлежащий, своеобразный
Испанский propio, peculiar, personal, singular
Французский particulier, propre, appartenant, distinct
Турецкий ait, kendi, kendine özgü, kişisel, özgün
Португальский próprio, pertencente, singular
Итальянский proprio, appartenente, peculiare, singolare
Румынский propriu, apartinător, distinct
Венгерский saját, különböző, sajátos
Польский własny, odmienny, prywatny, wyjątkowy
Греческий δικός, ίδιος, ιδιαίτερος, ιδιοκτησιακός, ιδιότροπος, ξεχωριστός, παράξενος, χαρακτηριστικός
Голландский eigen, apart
Чешский vlastní, příslušný, specifický, zvláštní
Шведский egen, särskild
Датский egen
Японский 固有の, 特異な, 独自の, 自分, 自分の
Каталонский particular, propi, personal, propri, singular
Финский oma, erityinen, itsenäinen
Норвежский egen, spesiell
Баскский bere, berezia, norbaiten
Сербский izuzetan, poseban, svoj, vlastiti
Македонский особен, припаѓа, различен, свој
Словенский izstopajoč, lasten, lastni, poseben
Словацкий vlastný, svoj, výrazný
Боснийский izuzetan, poseban, svoj, vlastiti
Хорватский izvanredan, poseban, svoj, vlastiti
Украинец власний, відмінний, особливий, приватний
Болгарский собствен, особен
Белорусский адметны, асаблівы, асабісты, свой
Индонезийский khas, khusus, milik sendiri, sendiri
Вьетнамский khác biệt, riêng, độc đáo
Узбекский noyob, o'z mulki, o'ziga xos
Хинди अनोखा, अपना, विशिष्ट, स्वामित्व वाला
Китайский 显著, 独特, 自己的
Тайский ของตัวเอง, เฉพาะตัว, โดดเด่น
Корейский 자신의, 특이한, 현저한
Азербайджанский fərqli, xüsusi, öz
Грузинский განსხვავებული, თავისი
Бенгальский নিজের, বিচিত্র, বিশিষ্ট
Албанский i dallueshëm, i veçantë, vet
Маратхи विचित्र, विशिष्ट, स्वतःचे
Непальский आफ्नो, विचित्र, विशिष्ट
Телугу తన, విలక్షణ, విశిష్ట
Латышский atšķirīgs, pamanāms, savējais
Тамильский சொந்த, வித்தியாசமான
Эстонский eriline, oma, omapärane
Армянский իր, հատուկ, տարբերվող
Курдский taybet, xas, xwe
Ивритייחודי، עצמי، שונה، שייך
Арабскийخاص، ذاتي، مميز
Персидскийخاص، خود، متمایز، مربوط به خود، متعلق به خود
Урдуاپنا، خاص، ذاتی، منفرد

eigen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова eigen
  • jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend, zugehörig
  • abweichend von anderen, auffällig, auffällig, eigenartig, seltsam
eigen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

формы склонения и формы сравнения eigen

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного eigen во всех родах и падежах

Склонение и степени сравнения eigen онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения eigen

положительный eigen
сравнительный eigener
превосходный am eigensten
  • положительный: eigen
  • сравнительный: eigener
  • превосходный: am eigensten

Сильное склонение eigen

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. eig(e)ner eig(e)ne eig(e)nes eig(e)ne
Pод. eig(e)nen eig(e)ner eig(e)nen eig(e)ner
Дат. eig(e)nem eig(e)ner eig(e)nem eig(e)nen
Вин. eig(e)nen eig(e)ne eig(e)nes eig(e)ne
  • Mужской род: eig(e)ner, eig(e)nen, eig(e)nem, eig(e)nen
  • Женский род: eig(e)ne, eig(e)ner, eig(e)ner, eig(e)ne
  • Средний род: eig(e)nes, eig(e)nen, eig(e)nem, eig(e)nes
  • Множественное число: eig(e)ne, eig(e)ner, eig(e)nen, eig(e)ne

Слабое склонение eigen

  • Mужской род: der eig(e)ne, des eig(e)nen, dem eig(e)nen, den eig(e)nen
  • Женский род: die eig(e)ne, der eig(e)nen, der eig(e)nen, die eig(e)ne
  • Средний род: das eig(e)ne, des eig(e)nen, dem eig(e)nen, das eig(e)ne
  • Множественное число: die eig(e)nen, der eig(e)nen, den eig(e)nen, die eig(e)nen

Смешанное склонение eigen

  • Mужской род: ein eig(e)ner, eines eig(e)nen, einem eig(e)nen, einen eig(e)nen
  • Женский род: eine eig(e)ne, einer eig(e)nen, einer eig(e)nen, eine eig(e)ne
  • Средний род: ein eig(e)nes, eines eig(e)nen, einem eig(e)nen, ein eig(e)nes
  • Множественное число: keine eig(e)nen, keiner eig(e)nen, keinen eig(e)nen, keine eig(e)nen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 70794, 70794

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Große Kunst-Ausstellung

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1918876, 6864425, 5354670, 3084232, 8699072, 782834

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9