Склонение и степени сравнения eigensinnig
Прилагательное склоняется eigensinnig (недоступный, упрямый) и в степенях сравнения eigensinnig,eigensinniger,am eigensinnigsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное eigensinnig может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить eigensinnig, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
eigensinnig
eigensinniger
am eigensinnigsten
B2 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние
eigensinnig
·
eigensinniger
·
am eigensinnigst
en
headstrong, stubborn, froward, hardheaded, obstinate, opinionated, pig-headed, pigheaded, wayward, willful
/ˈaɪɡn̩zɪnɪç/ · /ˈaɪɡn̩zɪnɪç/ · /ˈaɪɡn̩zɪnɪçɐ/ · /ˈaɪɡn̩zɪnɪçstn̩/
gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt; aufmüpfig; aufsässig; bockbeinig; bockig; dickköpfig
» Tom ist eigensinnig
. Tom's headstrong.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение eigensinnig без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | eigensinniger |
|---|---|
| Pод. | eigensinnigen |
| Дат. | eigensinnigem |
| Вин. | eigensinnigen |
Женский род
| Им. | eigensinnige |
|---|---|
| Pод. | eigensinniger |
| Дат. | eigensinniger |
| Вин. | eigensinnige |
Средний род
| Им. | eigensinniges |
|---|---|
| Pод. | eigensinnigen |
| Дат. | eigensinnigem |
| Вин. | eigensinniges |
Множественное число
| Им. | eigensinnige |
|---|---|
| Pод. | eigensinniger |
| Дат. | eigensinnigen |
| Вин. | eigensinnige |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного eigensinnig с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | eigensinnige |
|---|---|---|
| Pод. | des | eigensinnigen |
| Дат. | dem | eigensinnigen |
| Вин. | den | eigensinnigen |
Женский род
| Им. | die | eigensinnige |
|---|---|---|
| Pод. | der | eigensinnigen |
| Дат. | der | eigensinnigen |
| Вин. | die | eigensinnige |
Средний род
| Им. | das | eigensinnige |
|---|---|---|
| Pод. | des | eigensinnigen |
| Дат. | dem | eigensinnigen |
| Вин. | das | eigensinnige |
Множественное число
| Им. | die | eigensinnigen |
|---|---|---|
| Pод. | der | eigensinnigen |
| Дат. | den | eigensinnigen |
| Вин. | die | eigensinnigen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного eigensinnig с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | eigensinniger |
|---|---|---|
| Pод. | eines | eigensinnigen |
| Дат. | einem | eigensinnigen |
| Вин. | einen | eigensinnigen |
Женский род
| Им. | eine | eigensinnige |
|---|---|---|
| Pод. | einer | eigensinnigen |
| Дат. | einer | eigensinnigen |
| Вин. | eine | eigensinnige |
Средний род
| Им. | ein | eigensinniges |
|---|---|---|
| Pод. | eines | eigensinnigen |
| Дат. | einem | eigensinnigen |
| Вин. | ein | eigensinniges |
Множественное число
| Им. | keine | eigensinnigen |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | eigensinnigen |
| Дат. | keinen | eigensinnigen |
| Вин. | keine | eigensinnigen |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление eigensinnig в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | eigensinnig |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | eigensinnig |
| Ср. род | es | ist | eigensinnig |
Множественное число
| sie | sind | eigensinnig | |
Примеры
Примеры предложений для eigensinnig
-
Tom ist
eigensinnig
.
Tom's headstrong.
-
Echte Kunst ist
eigensinnig
.
True art is stubborn.
-
Eigensinnige
Menschen sind nicht mein Fall.
Stubborn people are not my type.
-
Tom ist normalerweise nicht so
eigensinnig
.
Tom is usually not so stubborn.
-
Es fiel dem Vater schwer, sich mit seinem
eigensinnigen
Sohn zu verständigen.
The father had trouble communicating with his wayward son.
-
Diese kleinen,
eigensinnigen
Wortklaubereien ziehen sich konsequent durch den Roman.
These small, stubborn word disputes run consistently through the novel.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы eigensinnig
-
eigensinnig
- headstrong, stubborn, froward, hardheaded, obstinate, opinionated, pig-headed, pigheaded
недоступный, упрямый
obstinado, terco, testarudo
obstiné, têtu, entêté, entêtée, têtue, volontaire
dikkafalı, inatçı
obstinado, teimoso
ostinato, testardo
obstinat, îndărătnic
makacs, önfejű
samowolny, uparty
πείσμων
eigensinnig, eigenzinnig, koppig
neústupný, vzdorovitý
egenkär, egensinnig, istadig, stubborn
egenrådig
自己中心的な, 頑固な
obstinat, teim
itsepäinen, päättäväinen
egenrådig, sta
burugogor
tvrdoglav
своеглавен, упорен
trmast, vztrajen
neústupný, svojhlavý
tvrdoglav
intransigent, tvrdoglav
норовливий, упертий
своенравен, упорит
неканцавы, упарты
keras kepala
bướng bỉnh
qattiq fikrli
जिद्दी
倔强
ดื้อรั้น
고집스러운
inatçı
მყარი
জিদ्दी
kokëfortë
जिद्दी
जिद्दी
అడ్డగట్టిన
uzstājīgs
கட்டுப்படாத
kangekaelne
համառ
inatçı
עיקש، עקשן
عنيد، متمسك برأيه
خودسر، سرسخت
ضدی، ہٹ دھرمی
eigensinnig in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова eigensinnig- gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt, aufmüpfig, aufsässig, bockbeinig, bockig, dickköpfig
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
формы склонения и формы сравнения eigensinnig
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного eigensinnig во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения eigensinnig онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения eigensinnig
| положительный | eigensinnig |
|---|---|
| сравнительный | eigensinniger |
| превосходный | am eigensinnigsten |
- положительный: eigensinnig
- сравнительный: eigensinniger
- превосходный: am eigensinnigsten
Сильное склонение eigensinnig
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | eigensinniger | eigensinnige | eigensinniges | eigensinnige |
| Pод. | eigensinnigen | eigensinniger | eigensinnigen | eigensinniger |
| Дат. | eigensinnigem | eigensinniger | eigensinnigem | eigensinnigen |
| Вин. | eigensinnigen | eigensinnige | eigensinniges | eigensinnige |
- Mужской род: eigensinniger, eigensinnigen, eigensinnigem, eigensinnigen
- Женский род: eigensinnige, eigensinniger, eigensinniger, eigensinnige
- Средний род: eigensinniges, eigensinnigen, eigensinnigem, eigensinniges
- Множественное число: eigensinnige, eigensinniger, eigensinnigen, eigensinnige
Слабое склонение eigensinnig
- Mужской род: der eigensinnige, des eigensinnigen, dem eigensinnigen, den eigensinnigen
- Женский род: die eigensinnige, der eigensinnigen, der eigensinnigen, die eigensinnige
- Средний род: das eigensinnige, des eigensinnigen, dem eigensinnigen, das eigensinnige
- Множественное число: die eigensinnigen, der eigensinnigen, den eigensinnigen, die eigensinnigen
Смешанное склонение eigensinnig
- Mужской род: ein eigensinniger, eines eigensinnigen, einem eigensinnigen, einen eigensinnigen
- Женский род: eine eigensinnige, einer eigensinnigen, einer eigensinnigen, eine eigensinnige
- Средний род: ein eigensinniges, eines eigensinnigen, einem eigensinnigen, ein eigensinniges
- Множественное число: keine eigensinnigen, keiner eigensinnigen, keinen eigensinnigen, keine eigensinnigen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9