Склонение и степени сравнения eitel

Прилагательное склоняется eitel (тщеславный, самовлюблённый) и в степенях сравнения eitel,eitler,am eitelsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное eitel может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить eitel, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

положительный
eitel
сравнительный
eitler
превосходный
am eitelsten

B2 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

eitel

eitel · eitler · am eitelsten

Выпадение -e- в суффиксе  

Английский vain, futile, pointless, self-admiring, self-important

voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd; ohne Aussicht auf Erfolg; selbstgefällig; falsch; bloß; selbstverliebt

» Alles ist eitel . Английский All is vanity.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение eitel без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. eitler
Pод. eitlen
Дат. eitlem
Вин. eitlen

Женский род

Им. eitle
Pод. eitler
Дат. eitler
Вин. eitle

Средний род

Им. eitles
Pод. eitlen
Дат. eitlem
Вин. eitles

Множественное число

Им. eitle
Pод. eitler
Дат. eitlen
Вин. eitle

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного eitel с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. dereitle
Pод. deseitlen
Дат. demeitlen
Вин. deneitlen

Женский род

Им. dieeitle
Pод. dereitlen
Дат. dereitlen
Вин. dieeitle

Средний род

Им. daseitle
Pод. deseitlen
Дат. demeitlen
Вин. daseitle

Множественное число

Им. dieeitlen
Pод. dereitlen
Дат. deneitlen
Вин. dieeitlen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного eitel с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. eineitler
Pод. eineseitlen
Дат. einemeitlen
Вин. eineneitlen

Женский род

Им. eineeitle
Pод. einereitlen
Дат. einereitlen
Вин. eineeitle

Средний род

Им. eineitles
Pод. eineseitlen
Дат. einemeitlen
Вин. eineitles

Множественное число

Им. keineeitlen
Pод. keinereitlen
Дат. keineneitlen
Вин. keineeitlen

Употребление в качестве сказуемого

Употребление eitel в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristeitel
Жен.sieisteitel
Ср. родesisteitel

Множественное число

siesindeitel

Примеры

Примеры предложений для eitel


  • Alles ist eitel . 
    Английский All is vanity.
  • Er ist faul und eitel . 
    Английский He's lazy and vain.
  • Große Menschen sind stolz, kleine eitel . 
    Английский Tall people are proud, short ones vain.
  • Ich bin so eitel , nicht so eitel zu sein, wie ich aussehe. 
    Английский I am so vain, not as vain as I look.
  • Das ist eitles Geschwätz. 
    Английский That's idle talk.
  • Jeder Sammler ist doch eitel . 
    Английский Every collector is indeed vain.
  • Ohne Macht ist der Zorn eitel . 
    Английский Without power, anger is vain.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы eitel


Немецкий eitel
Английский vain, futile, pointless, self-admiring, self-important
Русский тщеславный, самовлюблённый, чистый, безнадеждный, напрасный, настоящий, непорочный, пустой
Испанский vanidoso, vano, puro, engreído, fútil, orgulloso, presumido
Французский vaniteux, vain, coquet, coquette, pur, vaine, futile, fanfaron
Турецкий kibirli, anlamsız, kendini beğenen, nafile, yanlış
Португальский vão, orgulhoso, vaidoso, fútil
Итальянский vanitoso, vano, superbo, falso, inutile
Румынский vanitos, fără perspective de succes, fără sens, greșit, îngâmfat
Венгерский hiú, hiábavaló, pontos, tiszta, téves, értelmetlen, önimádó
Польский próżny, zarozumiały, bezsensowny, bezskuteczny, daremny, fałszywy
Греческий μάταιος, αυταρέσκος, αυτοθαυμαστικός, κενός
Голландский zinloos, ijdel, onjuist, zinnig
Чешский marnivý, prázdný, bezvýsledný, marný, sebeobdivující, čistý
Шведский fåfäng, blott, egenkär, idel, pur, ren, falsk, meningslös
Датский forfængelig, forkert, meningsløs, ren, selvoptaget
Японский うぬぼれた, 無意味な, 無駄な, 自己愛の, 虚しい, 間違った
Каталонский va, vanitós, fals, presumit, pur
Финский itsekeskeinen, hyödytön, itserakkaus, turha, turhamainen
Норвежский feil, innbilsk, meningsløs, ren, selvgod, selvopptatt
Баскский autoberaikuntza, garbi, itzalkorra, narcisista, purua, zoro
Сербский besmislen, uzaludan, pogrešan, samoljubiv, сујетан
Македонский празен, без надежда за успех, безсмислен, празно, самовлюбен, самообожавач
Словенский prazno, brez uspeha, neumno, neuspešen, pohlepno, površinski, samovšečno
Словацкий bezvýznamný, hlúpy, nepoškvrnený, neúspešný, povýšený, prázdny, sebaláskyplný, čistý
Боснийский uzaludan, besmislen, neprljav, pogrešan, samoljubiv, čist
Хорватский besmislen, uzaludan, pogrešan, samozadovoljan
Украинец самозакоханий, пихатий, пустий, марний, самозадоволений
Болгарский безперспективен, безсмислен, грешен, егоистичен, самовлюбен, чист
Белорусский безнадзейны, беспадстаўны, пусты, самапахвальны, самаўлюблены, чысціні
Ивритשחצן، גאוותן، חסר ערך، שקרי
Арабскийمغرور، بلا جدوى، خاطئ، عقيم، مُعجب بنفسه
Персидскийخودپسند، بیهوده، خودشیفته، غلط
Урдуخود پسند، بے معنی، خود پرست، غلط، ناکام

eitel in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова eitel

  • voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd, ohne Aussicht auf Erfolg, selbstgefällig, falsch, bloß, selbstverliebt
  • voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd, ohne Aussicht auf Erfolg, selbstgefällig, falsch, bloß, selbstverliebt
  • voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd, ohne Aussicht auf Erfolg, selbstgefällig, falsch, bloß, selbstverliebt

eitel in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения и формы сравнения eitel

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного eitel во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения eitel онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения eitel

положительный eitel
сравнительный eitler
превосходный am eitelsten
  • положительный: eitel
  • сравнительный: eitler
  • превосходный: am eitelsten

Сильное склонение eitel

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. eitler eitle eitles eitle
Pод. eitlen eitler eitlen eitler
Дат. eitlem eitler eitlem eitlen
Вин. eitlen eitle eitles eitle
  • Mужской род: eitler, eitlen, eitlem, eitlen
  • Женский род: eitle, eitler, eitler, eitle
  • Средний род: eitles, eitlen, eitlem, eitles
  • Множественное число: eitle, eitler, eitlen, eitle

Слабое склонение eitel

  • Mужской род: der eitle, des eitlen, dem eitlen, den eitlen
  • Женский род: die eitle, der eitlen, der eitlen, die eitle
  • Средний род: das eitle, des eitlen, dem eitlen, das eitle
  • Множественное число: die eitlen, der eitlen, den eitlen, die eitlen

Смешанное склонение eitel

  • Mужской род: ein eitler, eines eitlen, einem eitlen, einen eitlen
  • Женский род: eine eitle, einer eitlen, einer eitlen, eine eitle
  • Средний род: ein eitles, eines eitlen, einem eitlen, ein eitles
  • Множественное число: keine eitlen, keiner eitlen, keinen eitlen, keine eitlen

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1855533, 9853416, 2215755, 8933060, 2291683, 2629543, 3084545

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 60908, 60908, 60908

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9