Склонение и степени сравнения heiser
Прилагательное склоняется heiser (хриплый, охри́пший) и в степенях сравнения heiser,heiserer,am heisersten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное heiser может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить heiser, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
er/
r
er⁶
sten
прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние
heiser
·
heis(e)⁶r
er
·
am heiserst
en
Выпадение -e- в суффиксе Выпадение -e- во флективной морфеме
⁶ Только высокий стиль
hoarse, raspy
/ˈhaɪ.zɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ.ɐ/ · /ˈhaɪ.zɐ.stən/
[Körper] rau oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit; belegt, dumpf, krächzend, kratzig, stimmlos
» Er schrie sich heiser
. He shouted himself hoarse.
Сильное склонение heiser без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | heiserer/rer⁶ |
|---|---|
| Pод. | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | heiserem/rem⁶/ |
| Вин. | heiseren/ren⁶/ |
⁶ Только высокий стиль⁴ Употребляется редко
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного heiser с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | des | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | dem | heiseren/ren⁶/ |
| Вин. | den | heiseren/ren⁶/ |
Женский род
| Им. | die | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | der | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | der | heiseren/ren⁶/ |
| Вин. | die | heisere/re⁶ |
⁶ Только высокий стиль
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного heiser с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | heiserer/rer⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | eines | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | einem | heiseren/ren⁶/ |
| Вин. | einen | heiseren/ren⁶/ |
Женский род
| Им. | eine | heisere/re⁶ |
|---|---|---|
| Pод. | einer | heiseren/ren⁶/ |
| Дат. | einer | heiseren/ren⁶/ |
| Вин. | eine | heisere/re⁶ |
⁶ Только высокий стиль
Употребление в качестве сказуемого
Употребление heiser в качестве сказуемого
Примеры
Примеры предложений для heiser
-
Er schrie sich
heiser
.
He shouted himself hoarse.
-
Er lachte ein
heiseres
Lachen.
He laughed a hoarse laugh.
-
Er lachte mit
heiseren
Tönen.
He laughed with hoarse tones.
-
Seine Stimme wird
heiser
vor Rage.
His voice becomes hoarse with rage.
-
Er schrie wie eine
heisere
Krähe.
He screamed like a hoarse crow.
-
Ich bin
heiser
, deshalb muss ich flüstern.
I am hoarse, so I have to whisper.
Примеры
Переводы
Переводы heiser
-
heiser
hoarse, raspy
хриплый, охри́пший, си́плый
ronco, ronca, áspero
rau, rauque, voix rauque
kısık, boğuk
rouco, rouca
rauca, rauco, raucoso, voce roca
ragusit, răgușit, voce ragusita
rekedt
chrapliwy, ochrypły, szorstki
βραχνός
schor, hees
chraplavý, chraptivý, hrubý
hes, röstlös
hæs
かすれた, しゃがれた
afònic, ronc
karhea, käheä, kähisevä
hes, ru, tonløs
ahots lehor, ahots txarra
hripav, промукао
груб, задушен
hripav, hripava, hripavo
chrapľavý, zachrípnutý
hripav
hripav, promukao, zagušen
приглушений, хрипкий
дрезгав
хрыплы
parau, serak
khàn
xirillagan, xirqiroq
बैठा, भर्राया
嘶哑, 沙哑
แหบ, แหบพร่า
쉰
boğuq, xırıltılı
ხრინწიანი
কর্কশ, ভাঙা
ngjirur
बसलेला
बसेको, भर्रिएको
గరగరమైన
aizsmacis
கரகரப்பான
kähe
խռպոտ
xişdar
צרוד
بحة، خشن
خشن، زیر
بہترا، کھردرا
heiser in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова heiser- [Körper] rau oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit, belegt, dumpf, krächzend, kratzig, stimmlos
Значения Синонимы
Прилагательные
Случайно выбранные прилагательные
≡ munter
≡ stilecht
≡ samtig
≡ ehrbar
≡ hörnern
≡ tetramer
≡ schattig
≡ krautig
≡ dortig
≡ brach
≡ eisgrau
≡ verdient
≡ spleenig
≡ ehern
≡ wattig
≡ stutzig
≡ reell
≡ karamell
Словари
Все переводные словари
формы склонения и формы сравнения heiser
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного heiser во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения heiser онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения heiser
| положительный | heiser |
|---|---|
| сравнительный | heis(e)rer |
| превосходный | am heisersten |
- положительный: heiser
- сравнительный: heis(e)rer
- превосходный: am heisersten
Сильное склонение heiser
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | heis(e)rer | heis(e)re | heis(e)res | heis(e)re |
| Pод. | heis(e)r(e)n | heis(e)rer | heis(e)r(e)n | heis(e)rer |
| Дат. | heis(e)r(e)m | heis(e)rer | heis(e)r(e)m | heis(e)r(e)n |
| Вин. | heis(e)r(e)n | heis(e)re | heis(e)res | heis(e)re |
- Mужской род: heis(e)rer, heis(e)r(e)n, heis(e)r(e)m, heis(e)r(e)n
- Женский род: heis(e)re, heis(e)rer, heis(e)rer, heis(e)re
- Средний род: heis(e)res, heis(e)r(e)n, heis(e)r(e)m, heis(e)res
- Множественное число: heis(e)re, heis(e)rer, heis(e)r(e)n, heis(e)re
Слабое склонение heiser
- Mужской род: der heis(e)re, des heis(e)r(e)n, dem heis(e)r(e)n, den heis(e)r(e)n
- Женский род: die heis(e)re, der heis(e)r(e)n, der heis(e)r(e)n, die heis(e)re
- Средний род: das heis(e)re, des heis(e)r(e)n, dem heis(e)r(e)n, das heis(e)re
- Множественное число: die heis(e)r(e)n, der heis(e)r(e)n, den heis(e)r(e)n, die heis(e)r(e)n
Смешанное склонение heiser
- Mужской род: ein heis(e)rer, eines heis(e)r(e)n, einem heis(e)r(e)n, einen heis(e)r(e)n
- Женский род: eine heis(e)re, einer heis(e)r(e)n, einer heis(e)r(e)n, eine heis(e)re
- Средний род: ein heis(e)res, eines heis(e)r(e)n, einem heis(e)r(e)n, ein heis(e)res
- Множественное число: keine heis(e)r(e)n, keiner heis(e)r(e)n, keinen heis(e)r(e)n, keine heis(e)r(e)n