Склонение и степени сравнения hörig

Прилагательное hörig (подвластный, зависимый) склоняется в положительной степени сравнения hörig. Прилагательное не имеет сравнительной и превосходной степеней сравнения. Прилагательное hörig может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить hörig, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

прилагательное · положительный · нет сравне́ние

hörig

hörig · - · -

Английский dependent, submissive, dependence, enslaved, sexual dependece

/ˈhøːʁɪç/ · /ˈhøːʁɪç/

Abgaben verpflichtet; stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung

» Sie ist ihm hörig . Английский She obeys him.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение hörig без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. höriger
Pод. hörigen
Дат. hörigem
Вин. hörigen

Женский род

Им. hörige
Pод. höriger
Дат. höriger
Вин. hörige

Средний род

Им. höriges
Pод. hörigen
Дат. hörigem
Вин. höriges

Множественное число

Им. hörige
Pод. höriger
Дат. hörigen
Вин. hörige

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного hörig с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. derhörige
Pод. deshörigen
Дат. demhörigen
Вин. denhörigen

Женский род

Им. diehörige
Pод. derhörigen
Дат. derhörigen
Вин. diehörige

Средний род

Им. dashörige
Pод. deshörigen
Дат. demhörigen
Вин. dashörige

Множественное число

Им. diehörigen
Pод. derhörigen
Дат. denhörigen
Вин. diehörigen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного hörig с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. einhöriger
Pод. eineshörigen
Дат. einemhörigen
Вин. einenhörigen

Женский род

Им. einehörige
Pод. einerhörigen
Дат. einerhörigen
Вин. einehörige

Средний род

Им. einhöriges
Pод. eineshörigen
Дат. einemhörigen
Вин. einhöriges

Множественное число

Им. keinehörigen
Pод. keinerhörigen
Дат. keinenhörigen
Вин. keinehörigen

Употребление в качестве сказуемого

Употребление hörig в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristhörig
Жен.sieisthörig
Ср. родesisthörig

Множественное число

siesindhörig

Примеры

Примеры предложений для hörig


  • Sie ist ihm hörig . 
    Английский She obeys him.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hörig


Немецкий hörig
Английский dependent, submissive, dependence, enslaved, sexual dependece
Русский подвластный, зависимый, покорный
Испанский dependiente, esclavo, dependencia sexual, sujeto, sumiso
Французский dépendant, soumis, assujetti
Турецкий bağımlı, bağlı, itaatkar
Португальский dependente, submisso
Итальянский sottomesso, dipendente, obbligato, schiavo
Румынский dependent, obligat, submis, subordonat, supus
Венгерский adókötelezett, alávetett, szexuálisan függő, szolgai
Польский zależny, podległy, uzależniony, zobowiązany
Греческий υποτακτικός, εξαρτημένος, υποταγή, υποχρεωμένος
Голландский afhankelijk, onderdanig, onderworpen, plichtig
Чешский podřízený, závislý, povinný
Шведский beroende, skuldsatt, undergiven, underkastad
Датский afhængig, underkastet, underlagt
Японский 従属的
Каталонский dependent, obligat, submès, submís
Финский alistuva, orja, riippuvainen, velvollinen
Норвежский hengiven, underkastet, pliktig
Баскский menpeko, betebehar
Сербский podložan, obavezan, ovisnik, pokoran
Македонский зависен, обврзувачки, подложен
Словенский odvisen, podrejen, obvezan
Словацкий závislý, podriadený, zaviazaný
Боснийский podložan, obavezan, ovisnik, pokoran
Хорватский podložan, obavezan, ovisnik, ovisno
Украинец підпорядкований, залежний, зобов'язаний, підвладний
Болгарский подвластен, зависим, задължен, покорен
Белорусский падпарадкаваны, абавязаны
Индонезийский membayar upeti, patuh, submisif, taat
Вьетнамский ngoan ngoãn, cống nạp, khuất phục
Узбекский bo'ysunuvchan, o'lpon to'laydigan
Хинди आज्ञाकारी, खिराजगुज़ार, गुलाम-स्वभाव, सबमिसिव
Китайский 顺从的, 奴性十足的, 朝贡的, 纳贡的
Тайский เชื่อฟัง, ส่งบรรณาการ, เชื่อง
Корейский 굴종하는, 복종적인, 복종하는, 조공을 바치는
Азербайджанский itaətkar, xərac verən
Грузинский მორჩილი, დამორჩილებელი, ხარკის გადამხდელი
Бенгальский অনুগত, আজ্ঞাবহ, আত্মসমর্পিত, খিরাজদাতা
Албанский bindur, haraçdhënës, nënshtruar, nënshtrues
Маратхи आज्ञाकारी, खिराजदेणारा, सबमिसिव
Непальский आज्ञाकारी, अनुशासित, खिराज तिर्ने
Телугу ఖరాజు చెల్లించే, బానిసైన, లైంగిక వశీకృత, వినయవంతమైన
Латышский apakļīgs, paklausīgs, pakļauts, tributārs
Тамильский ஒழுக்கமான, காமவசப்பட்ட, கொடை செலுத்தும், பாலியல் அடிமையான, வணங்கும், வரி செலுத்தும்
Эстонский alistuv, alluvuslik, andamit maksev, kuulekas, tributaarne
Армянский հնազանդ, խոնարհ, տուրքատու
Курдский asîr, bacdar, bende, mûtî
Ивритחייב، מחויב، משועבד، נכנע، נשלט، תלוי
Арабскийخاضع، مطيع، مُتَعَلِّق، مُعَتمد، مُلزَم
Персидскийوابسته، بندگی، وابستگی
Урдуتابع، جنسی طور پر وابستہ، مجبور، مقید

hörig in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hörig

  • Abgaben verpflichtet
  • stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung
  • stark sexuell an jemandem gebunden

hörig in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

формы склонения и формы сравнения hörig

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного hörig во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения hörig онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения hörig

положительный hörig
сравнительный -
превосходный -
  • положительный: hörig
  • сравнительный: -
  • превосходный: -

Сильное склонение hörig

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. höriger hörige höriges hörige
Pод. hörigen höriger hörigen höriger
Дат. hörigem höriger hörigem hörigen
Вин. hörigen hörige höriges hörige
  • Mужской род: höriger, hörigen, hörigem, hörigen
  • Женский род: hörige, höriger, höriger, hörige
  • Средний род: höriges, hörigen, hörigem, höriges
  • Множественное число: hörige, höriger, hörigen, hörige

Слабое склонение hörig

  • Mужской род: der hörige, des hörigen, dem hörigen, den hörigen
  • Женский род: die hörige, der hörigen, der hörigen, die hörige
  • Средний род: das hörige, des hörigen, dem hörigen, das hörige
  • Множественное число: die hörigen, der hörigen, den hörigen, die hörigen

Смешанное склонение hörig

  • Mужской род: ein höriger, eines hörigen, einem hörigen, einen hörigen
  • Женский род: eine hörige, einer hörigen, einer hörigen, eine hörige
  • Средний род: ein höriges, eines hörigen, einem hörigen, ein höriges
  • Множественное число: keine hörigen, keiner hörigen, keinen hörigen, keine hörigen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 574848, 574848, 574848

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 981325

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9