Склонение и степени сравнения sachlich

Прилагательное sachlich (объективный, фактический) склоняется в положительной степени сравнения sachlich. Прилагательное не имеет сравнительной и превосходной степеней сравнения. Прилагательное sachlich может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить sachlich, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

B2 · прилагательное · положительный · нет сравне́ние

sachlich

sachlich · - · -

Английский factual, objective, functional, unembellished

auf eine bestimmte Sache bezogen, sich nicht von Gefühlen oder Vorurteilen leiten lassend; eine Tatsache oder Angelegenheit betreffend; objektiv; klar; nüchtern; kühl

» Man ist sachlich . Английский One is objective.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение sachlich без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. sachlicher
Pод. sachlichen
Дат. sachlichem
Вин. sachlichen

Женский род

Им. sachliche
Pод. sachlicher
Дат. sachlicher
Вин. sachliche

Средний род

Им. sachliches
Pод. sachlichen
Дат. sachlichem
Вин. sachliches

Множественное число

Им. sachliche
Pод. sachlicher
Дат. sachlichen
Вин. sachliche

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного sachlich с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. dersachliche
Pод. dessachlichen
Дат. demsachlichen
Вин. densachlichen

Женский род

Им. diesachliche
Pод. dersachlichen
Дат. dersachlichen
Вин. diesachliche

Средний род

Им. dassachliche
Pод. dessachlichen
Дат. demsachlichen
Вин. dassachliche

Множественное число

Им. diesachlichen
Pод. dersachlichen
Дат. densachlichen
Вин. diesachlichen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного sachlich с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. einsachlicher
Pод. einessachlichen
Дат. einemsachlichen
Вин. einensachlichen

Женский род

Им. einesachliche
Pод. einersachlichen
Дат. einersachlichen
Вин. einesachliche

Средний род

Им. einsachliches
Pод. einessachlichen
Дат. einemsachlichen
Вин. einsachliches

Множественное число

Им. keinesachlichen
Pод. keinersachlichen
Дат. keinensachlichen
Вин. keinesachlichen

Употребление в качестве сказуемого

Употребление sachlich в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristsachlich
Жен.sieistsachlich
Ср. родesistsachlich

Множественное число

siesindsachlich

Примеры

Примеры предложений для sachlich


  • Man ist sachlich . 
    Английский One is objective.
  • Ich glaube, ich bin sachlich . 
    Английский I believe I am objective.
  • Sie sind mittlerweile blind geworden für ein sachliches Gespräch. 
    Английский They have become blind to a factual conversation.
  • Das ist weder grammatisch noch sachlich korrekt. 
    Английский This is neither grammatically nor factually correct.
  • Meine Dialogpartnerin argumentiert sachlich , aber sehr bestimmt. 
    Английский My dialogue partner argues factually, but very firmly.
  • Tom konnte nicht sachlich bleiben und wurde ausfällig. 
    Английский Tom could not remain objective and became abusive.
  • Es gibt keinen sachlichen Grund für ein Burka-Verbot. 
    Английский There is no objective reason for a burqa ban.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sachlich


Немецкий sachlich
Английский factual, objective, functional, unembellished
Русский объективный, фактический
Испанский objetivo, realista, imparcial, factual
Французский objectif, factuel
Турецкий nesnel, objektif
Португальский objetivo, imparcial, factual
Итальянский oggettivo, neutro, fattuale, imparziale
Румынский obiectiv, factual, fără ornamente
Венгерский tárgyilagos, száraz
Польский rzeczowy, merytoryczny, obiektywny, faktyczny
Греческий αντικειμενικός, ουδέτερος, ουσιαστικός
Голландский objectief, zakelijk, feitelijk
Чешский objektivní, věcný
Шведский saklig, objektiv
Датский objektiv, faktisk, nøgen, nøtral
Японский 事実に基づく, 客観的な, 客観的
Каталонский objectiu, impar, objectiv, realista
Финский asiallinen, objektiivinen
Норвежский saklig, faktisk, nøktern, objektiv
Баскский objektibo
Сербский objektivan, činjenica, činjenican
Македонский објективен, фактички
Словенский objekten, dejanski, neosebno, nepristranski, objektivno
Словацкий objektívny, vecný
Боснийский objektivan, činjenican
Хорватский objektivan, činjenican, činjenica
Украинец фактичний, обєктивний, об'єктивний, функціональний
Болгарский обективен, фактически
Белорусский аб'ектыўны, фактычны, практычны
Ивритענייני، אובייקטיבי، מעשי، עובדתי
Арабскийموضوعي، واقعي
Персидскийعینی، واقعی
Урдуغیر جانبدار، معروضی، بے تکلف، حقیقتی، سیدھا سادہ، معاملاتی

sachlich in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sachlich

  • auf eine bestimmte Sache bezogen, sich nicht von Gefühlen oder Vorurteilen leiten lassend, eine Tatsache oder Angelegenheit betreffend, objektiv, klar, nüchtern, kühl
  • auf eine bestimmte Sache bezogen, sich nicht von Gefühlen oder Vorurteilen leiten lassend, eine Tatsache oder Angelegenheit betreffend, objektiv, klar, nüchtern, kühl
  • auf eine bestimmte Sache bezogen, sich nicht von Gefühlen oder Vorurteilen leiten lassend, eine Tatsache oder Angelegenheit betreffend, objektiv, klar, nüchtern, kühl

sachlich in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения и формы сравнения sachlich

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного sachlich во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения sachlich онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения sachlich

положительный sachlich
сравнительный -
превосходный -
  • положительный: sachlich
  • сравнительный: -
  • превосходный: -

Сильное склонение sachlich

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. sachlicher sachliche sachliches sachliche
Pод. sachlichen sachlicher sachlichen sachlicher
Дат. sachlichem sachlicher sachlichem sachlichen
Вин. sachlichen sachliche sachliches sachliche
  • Mужской род: sachlicher, sachlichen, sachlichem, sachlichen
  • Женский род: sachliche, sachlicher, sachlicher, sachliche
  • Средний род: sachliches, sachlichen, sachlichem, sachliches
  • Множественное число: sachliche, sachlicher, sachlichen, sachliche

Слабое склонение sachlich

  • Mужской род: der sachliche, des sachlichen, dem sachlichen, den sachlichen
  • Женский род: die sachliche, der sachlichen, der sachlichen, die sachliche
  • Средний род: das sachliche, des sachlichen, dem sachlichen, das sachliche
  • Множественное число: die sachlichen, der sachlichen, den sachlichen, die sachlichen

Смешанное склонение sachlich

  • Mужской род: ein sachlicher, eines sachlichen, einem sachlichen, einen sachlichen
  • Женский род: eine sachliche, einer sachlichen, einer sachlichen, eine sachliche
  • Средний род: ein sachliches, eines sachlichen, einem sachlichen, ein sachliches
  • Множественное число: keine sachlichen, keiner sachlichen, keinen sachlichen, keine sachlichen

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Streit über Burka

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 976212

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6106734, 5926056, 2520366, 9132995, 5901531

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 264445, 264445, 264445

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9