Склонение и степени сравнения sacht

Прилагательное склоняется sacht (внимательный, едва заметный) и в степенях сравнения sacht,sachter,am sachtesten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/esten. Прилагательное sacht может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить sacht, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

положительный
sacht/sachte
сравнительный
sachter
превосходный
am sachtesten

прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

sacht

sacht(e) · sachter · am sachtesten

Английский gentle, soft, careful, cautious, deliberate, delicate, subtle

/zaxt/ · /ˈzaxtə/ · /ˈzaxtɐ/ · /ˈzaxtstən/

sehr schwach, deshalb kaum zu merken; vorsichtig, achtsam, bedächtig

» Sachte stupste mich eine Stiefelspitze. Английский Gently, a boot tip nudged me.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение sacht без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. sachter
Pод. sachten
Дат. sachtem
Вин. sachten

Женский род

Им. sachte
Pод. sachter
Дат. sachter
Вин. sachte

Средний род

Им. sachtes
Pод. sachten
Дат. sachtem
Вин. sachtes

Множественное число

Им. sachte
Pод. sachter
Дат. sachten
Вин. sachte

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного sacht с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. dersachte
Pод. dessachten
Дат. demsachten
Вин. densachten

Женский род

Им. diesachte
Pод. dersachten
Дат. dersachten
Вин. diesachte

Средний род

Им. dassachte
Pод. dessachten
Дат. demsachten
Вин. dassachte

Множественное число

Им. diesachten
Pод. dersachten
Дат. densachten
Вин. diesachten
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного sacht с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. einsachter
Pод. einessachten
Дат. einemsachten
Вин. einensachten

Женский род

Им. einesachte
Pод. einersachten
Дат. einersachten
Вин. einesachte

Средний род

Им. einsachtes
Pод. einessachten
Дат. einemsachten
Вин. einsachtes

Множественное число

Им. keinesachten
Pод. keinersachten
Дат. keinensachten
Вин. keinesachten

Употребление в качестве сказуемого

Употребление sacht в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristsacht/sachte
Жен.sieistsacht/sachte
Ср. родesistsacht/sachte

Множественное число

siesindsacht/sachte

Примеры

Примеры предложений для sacht


  • Sachte stupste mich eine Stiefelspitze. 
    Английский Gently, a boot tip nudged me.
  • Er ging ganz sachte auf Tuchfühlung. 
    Английский He went very quietly came into close contact.
  • Im Feldrain neben den Stoppeln wiegte sich Klatschmohn sacht im Wind. 
    Английский On the field margin beside the stubble, poppies bobbed gently in the breeze.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sacht


Немецкий sacht
Английский gentle, soft, careful, cautious, deliberate, delicate, subtle
Русский внимательный, едва заметный, легкий, мягкий, нежный, осмотрительный, осторожный, слабый
Испанский suave, atento, cauteloso, débil, ligero, medido, suavemente, tierno
Французский attentif, doucement, doux, léger, prudent, réfléchi, subtil, tendre
Турецкий dikkatli, hafif, nazik, tedbirli, temkinli, yumuşak, zayıf
Португальский atento, cauteloso, delicado, fraco, gentil, ponderado, suave, sutil
Итальянский attento, cauto, debole, delicato, leggero, morbido, riflessivo
Румынский delicat, atențios, blând, cumpătat, prudent, slab, ușor
Венгерский enyhe, figyelmes, finom, gyenge, lágy, tudatos, óvatos
Польский delikatny, lekki, ostrożny, roztropny, słaby, uważny, łagodny
Греческий ήπιος, αμυδρός, ελαφρύ, ελαφρύς, προσεκτικά, προσεκτικός, τρυφερός
Голландский licht, bedachtzaam, delicaat, oplettend, voorzichtig, zacht
Чешский jemný, opatrný, lehce, lehký, nepatrný, pozorný, slabý, uvážlivý
Шведский aktsam, bedäktig, försiktig, knapp, lätt, mild, sakta, svag
Датский blid, besindig, forsigtig, mild, omhyggelig, skånsom, svag
Японский ほとんど気づかない, 優しい, 微弱な, 慎重な, 注意深い, 穏やかな, 繊細, 軽い
Каталонский atent, cuidadós, delicat, lleu, lleuger, reflexiu, suau
Финский harkitseva, heikko, hento, herkkä, huolellinen, kevyt, lempeä, varovainen
Норвежский forsiktig, lett, myk, omhyggelig, skånsom, svak, varsom
Баскский ahul, arintze, arretatsua, delikatua, kontuz, leun, leuna
Сербский blag, lagan, neprimetan, nježan, oprezan, pažljiv, promišljen, slab
Македонский внимателен, лесен, мек, нежен, незабележливо, обмислен, предпазлив, слабо
Словенский blaga, lahkoten, mehak, nežen, nežna, pazljiv, premišljen, skrbno
Словацкий jemný, neznateľný, nežný, opatrný, pozorný, slabý, uvážený, ľahký
Боснийский blag, lagan, neprimjetan, nježan, oprezan, pažljiv, promišljen, slab
Хорватский blag, lagan, neprimjetan, nježan, oprezan, pažljiv, promišljen, slab
Украинец легкий, ледве помітний, м'який, ніжний, обдуманий, обережний, слабкий, уважний
Болгарский внимателен, лек, нежен, незабележим, предпазлив, слаб
Белорусский асцярожны, далікатны, лёгкі, мяккі, незначны, разважлівы, слабы, уважлівы
Индонезийский hati-hati, lemah, lembut, samar, teliti
Вьетнамский cẩn thận, mờ nhạt, nhẹ, nhẹ nhàng
Узбекский bilinar-bilinmas, ehtiyotkor, ehtiyotli, xira, yumshoq
Хинди नरम, मंद, हल्का
Китайский 小心, 微弱, 温和, 谨慎, 轻微
Тайский รอบคอบ, ระมัดระวัง, อ่อนโยน, เลือนราง, แผ่วเบา
Корейский 미약한, 부드러운, 신중한, 조심스러운, 희미한
Азербайджанский diqqətli, ehtiyatlı, solğun, yumşaq, zəif
Грузинский ნაზი, სუსტი, ფრთხილი, ძლივსშესამჩნევი
Бенгальский ক্ষীণ, নরম, মৃদু, সতর্ক, সাবধান
Албанский i butë, i dobët, i zbehtë, vëmendshëm
Маратхи कोमल, मंद, सावधान, हलका
Непальский क्षीण, नरम, मन्द, सचेत, सावधान
Телугу క్షీణ, జాగ్రత్త, మృదువైన, స్వల్ప
Латышский maigs, piesardzīgs, uzmanīgs, vājš
Тамильский மெல்லிய, கவனமான, மங்கலான
Эстонский hoolikas, nõrk, tähelepanelik, vaevumärgatav, õrn
Армянский թույլ, մեղմ, նուրբ, ուշադիր
Курдский dikkatli, lawaz, nerm, zirav
Ивритעדין، זהיר، חלש، קל، קשוב، רך، שקול
Арабскийخفيف، حذر، رقيق، ضعيف، متيقظ، معتدل، ناعم
Персидскийآهسته، دقت، ضعیف، لطیف، محتاط، ملایم، نرم، کم رنگ
Урдуنرم، سنجیدہ، محتاط، نازک، ہلکا، ہوشیار

sacht in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sacht

  • sehr schwach, deshalb kaum zu merken, leicht, sanft, zart
  • vorsichtig, achtsam, bedächtig

sacht in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

формы склонения и формы сравнения sacht

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного sacht во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения sacht онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения sacht

положительный sacht(e)
сравнительный sachter
превосходный am sachtesten
  • положительный: sacht(e)
  • сравнительный: sachter
  • превосходный: am sachtesten

Сильное склонение sacht

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. sachter sachte sachtes sachte
Pод. sachten sachter sachten sachter
Дат. sachtem sachter sachtem sachten
Вин. sachten sachte sachtes sachte
  • Mужской род: sachter, sachten, sachtem, sachten
  • Женский род: sachte, sachter, sachter, sachte
  • Средний род: sachtes, sachten, sachtem, sachtes
  • Множественное число: sachte, sachter, sachten, sachte

Слабое склонение sacht

  • Mужской род: der sachte, des sachten, dem sachten, den sachten
  • Женский род: die sachte, der sachten, der sachten, die sachte
  • Средний род: das sachte, des sachten, dem sachten, das sachte
  • Множественное число: die sachten, der sachten, den sachten, die sachten

Смешанное склонение sacht

  • Mужской род: ein sachter, eines sachten, einem sachten, einen sachten
  • Женский род: eine sachte, einer sachten, einer sachten, eine sachte
  • Средний род: ein sachtes, eines sachten, einem sachten, ein sachtes
  • Множественное число: keine sachten, keiner sachten, keinen sachten, keine sachten

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 949962

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 579724, 9392650

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 79639, 79639

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9