Склонение и степени сравнения schwungvoll

Прилагательное склоняется schwungvoll (живой, энергичный) и в степенях сравнения schwungvoll,schwungvoller,am schwungvollsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное schwungvoll может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить schwungvoll, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

положительный
schwungvoll
сравнительный
schwungvoller
превосходный
am schwungvollsten

прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

schwungvoll

schwungvoll · schwungvoller · am schwungvollsten

Английский lively, sweeping, dynamic, curvy, energetic, vibrant

mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament; mit vielen Kurven geformt; beschwingt; gebogen; bewegt; gekrümmt

» Die Musiker spielten eine schwungvolle Pastorale. Английский The musicians played a lively pastoral.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение schwungvoll без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. schwungvoller
Pод. schwungvollen
Дат. schwungvollem
Вин. schwungvollen

Женский род

Им. schwungvolle
Pод. schwungvoller
Дат. schwungvoller
Вин. schwungvolle

Средний род

Им. schwungvolles
Pод. schwungvollen
Дат. schwungvollem
Вин. schwungvolles

Множественное число

Им. schwungvolle
Pод. schwungvoller
Дат. schwungvollen
Вин. schwungvolle

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного schwungvoll с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. derschwungvolle
Pод. desschwungvollen
Дат. demschwungvollen
Вин. denschwungvollen

Женский род

Им. dieschwungvolle
Pод. derschwungvollen
Дат. derschwungvollen
Вин. dieschwungvolle

Средний род

Им. dasschwungvolle
Pод. desschwungvollen
Дат. demschwungvollen
Вин. dasschwungvolle

Множественное число

Им. dieschwungvollen
Pод. derschwungvollen
Дат. denschwungvollen
Вин. dieschwungvollen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного schwungvoll с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. einschwungvoller
Pод. einesschwungvollen
Дат. einemschwungvollen
Вин. einenschwungvollen

Женский род

Им. eineschwungvolle
Pод. einerschwungvollen
Дат. einerschwungvollen
Вин. eineschwungvolle

Средний род

Им. einschwungvolles
Pод. einesschwungvollen
Дат. einemschwungvollen
Вин. einschwungvolles

Множественное число

Им. keineschwungvollen
Pод. keinerschwungvollen
Дат. keinenschwungvollen
Вин. keineschwungvollen

Употребление в качестве сказуемого

Употребление schwungvoll в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristschwungvoll
Жен.sieistschwungvoll
Ср. родesistschwungvoll

Множественное число

siesindschwungvoll

Примеры

Примеры предложений для schwungvoll


  • Die Musiker spielten eine schwungvolle Pastorale. 
    Английский The musicians played a lively pastoral.
  • Er umarmte sie so schwungvoll , als wollte er sie umreißen. 
    Английский He hugged her so vigorously, as if he wanted to knock her over.
  • Nicht für Feder und Tinte sind die Schriftzeichen gemacht, nicht für schwungvolles Schreiben auf Pergament. 
    Английский The characters are not made for feather and ink, not for flowing writing on parchment.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schwungvoll


Немецкий schwungvoll
Английский lively, sweeping, dynamic, curvy, energetic, vibrant
Русский живой, энергичный, изогнутый, криволинейный, пылкий
Испанский dinámico, curvilíneo, enérgico, ondulado, vivaz
Французский dynamique, vif, énergique, courbé, ondulé
Турецкий enerjik, coşkulu, kıvrımlı, şekilli
Португальский dinâmico, curvilíneo, enérgico, ondulado, vibrante
Итальянский vivace, pieno di brio, pieno di slancio, slanciato, curvoso, dinamico, energico, ondulato
Румынский curbat, energic, ondulat, viguros
Венгерский lendületes, élénk, görbült, kanyargós
Польский dynamiczny, żywiołowy, energiczny, kręty
Греческий ενθουσιώδης, ζωηρός, καμπυλωτός
Голландский energiek, levendig, dynamisch, golvend
Чешский dynamický, energický, křivolaký, vlnitý, živý
Шведский energisk, kurvig, livlig, svängd, tempofylld
Датский energisk, kurvet, livlig, svung
Японский エネルギッシュな, 曲線的な, 活気のある
Каталонский corbat, dinàmic, enèrgic
Финский eloisa, kaareva, mutkitteleva, vauhdikas
Норвежский energisk, kurvet, livlig, spenstig, svingete
Баскский bizkorra, dinamikoa, iradokitzailea, kurbatua, malgua
Сербский dinamičan, energican, oblikovan sa mnogo krivina, vitalan
Македонский енергија, живост, криволичен, облик со кривини
Словенский dinamičen, dinamično, energijski, vitalen, zavito
Словацкий dynamický, energický, krivolaký, oblinový, životný
Боснийский dinamičan, energčan, oblikovan, vitalan, zakrivljen
Хорватский dinamičan, energijski, oblikovan, vitalan, zakrivljen
Украинец енергійний, жвавий, з вигинами, кривий, пристрасний
Болгарский вълнуващ, енергичен, жизнен, извивист
Белорусский дзіўны, жывой, завісты, крутоўны, энэргічны
Ивритמעוגל، מרגש، נמרץ
Арабскийمفعم بالحيوية، مليء بالحماس، مليء بالمنحنيات
Персидскийپرشور، پرحرارت، پرپیچ و خم
Урдуتوانائی، جوش، لچکدار، موڑ دار

schwungvoll in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schwungvoll

  • mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament, mit vielen Kurven geformt, beschwingt, gebogen, bewegt, gekrümmt
  • mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament, mit vielen Kurven geformt, beschwingt, gebogen, bewegt, gekrümmt

schwungvoll in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения и формы сравнения schwungvoll

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного schwungvoll во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения schwungvoll онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения schwungvoll

положительный schwungvoll
сравнительный schwungvoller
превосходный am schwungvollsten
  • положительный: schwungvoll
  • сравнительный: schwungvoller
  • превосходный: am schwungvollsten

Сильное склонение schwungvoll

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. schwungvoller schwungvolle schwungvolles schwungvolle
Pод. schwungvollen schwungvoller schwungvollen schwungvoller
Дат. schwungvollem schwungvoller schwungvollem schwungvollen
Вин. schwungvollen schwungvolle schwungvolles schwungvolle
  • Mужской род: schwungvoller, schwungvollen, schwungvollem, schwungvollen
  • Женский род: schwungvolle, schwungvoller, schwungvoller, schwungvolle
  • Средний род: schwungvolles, schwungvollen, schwungvollem, schwungvolles
  • Множественное число: schwungvolle, schwungvoller, schwungvollen, schwungvolle

Слабое склонение schwungvoll

  • Mужской род: der schwungvolle, des schwungvollen, dem schwungvollen, den schwungvollen
  • Женский род: die schwungvolle, der schwungvollen, der schwungvollen, die schwungvolle
  • Средний род: das schwungvolle, des schwungvollen, dem schwungvollen, das schwungvolle
  • Множественное число: die schwungvollen, der schwungvollen, den schwungvollen, die schwungvollen

Смешанное склонение schwungvoll

  • Mужской род: ein schwungvoller, eines schwungvollen, einem schwungvollen, einen schwungvollen
  • Женский род: eine schwungvolle, einer schwungvollen, einer schwungvollen, eine schwungvolle
  • Средний род: ein schwungvolles, eines schwungvollen, einem schwungvollen, ein schwungvolles
  • Множественное число: keine schwungvollen, keiner schwungvollen, keinen schwungvollen, keine schwungvollen

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10717244

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 255775, 33796

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 97245, 97245

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9