Склонение и степени сравнения sicher

Прилагательное склоняется sicher (безопасный, точно) и в степенях сравнения sicher,sicherer,am sichersten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное sicher может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить sicher, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆

положительный
sicher
сравнительный
sicherer/sichrer⁶
превосходный
am sichersten

A2 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

sicher

sicher · sich(e)⁶rer · am sichersten

Выпадение -e- в суффиксе   Выпадение -e- во флективной морфеме  

⁶ Только высокий стиль

Английский certain, safe, self-assured, sure, confident, definite, secure

/ˈzɪçəɐ/ · /ˈzɪçəɐ/ · /ˈzɪçəɐɐ/ · /ˈzɪçəɐstən/

vor Gefahren geschützt; mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend; geborgen, gewiss, selbstbewusst, geschützt

» Bist du sicher ? Английский Are you sure?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение sicher без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. sicherer/sichrer⁶
Pод. sicheren/sichren⁶/sichern
Дат. sicherem/sichrem⁶/sicherm⁴
Вин. sicheren/sichren⁶/sichern

Женский род

Им. sichere/sichre⁶
Pод. sicherer/sichrer⁶
Дат. sicherer/sichrer⁶
Вин. sichere/sichre⁶

Средний род

Им. sicheres/sichres⁶
Pод. sicheren/sichren⁶/sichern
Дат. sicherem/sichrem⁶/sicherm⁴
Вин. sicheres/sichres⁶

Множественное число

Им. sichere/sichre⁶
Pод. sicherer/sichrer⁶
Дат. sicheren/sichren⁶/sichern
Вин. sichere/sichre⁶

⁶ Только высокий стиль⁴ Употребляется редко

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного sicher с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»

Mужской род

Им. dersichere/sichre⁶
Pод. dessicheren/sichren⁶/sichern
Дат. demsicheren/sichren⁶/sichern
Вин. densicheren/sichren⁶/sichern

Женский род

Им. diesichere/sichre⁶
Pод. dersicheren/sichren⁶/sichern
Дат. dersicheren/sichren⁶/sichern
Вин. diesichere/sichre⁶

Средний род

Им. dassichere/sichre⁶
Pод. dessicheren/sichren⁶/sichern
Дат. demsicheren/sichren⁶/sichern
Вин. dassichere/sichre⁶

Множественное число

Им. diesicheren/sichren⁶/sichern
Pод. dersicheren/sichren⁶/sichern
Дат. densicheren/sichren⁶/sichern
Вин. diesicheren/sichren⁶/sichern

⁶ Только высокий стиль

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного sicher с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»

Mужской род

Им. einsicherer/sichrer⁶
Pод. einessicheren/sichren⁶/sichern
Дат. einemsicheren/sichren⁶/sichern
Вин. einensicheren/sichren⁶/sichern

Женский род

Им. einesichere/sichre⁶
Pод. einersicheren/sichren⁶/sichern
Дат. einersicheren/sichren⁶/sichern
Вин. einesichere/sichre⁶

Средний род

Им. einsicheres/sichres⁶
Pод. einessicheren/sichren⁶/sichern
Дат. einemsicheren/sichren⁶/sichern
Вин. einsicheres/sichres⁶

Множественное число

Им. keinesicheren/sichren⁶/sichern
Pод. keinersicheren/sichren⁶/sichern
Дат. keinensicheren/sichren⁶/sichern
Вин. keinesicheren/sichren⁶/sichern

⁶ Только высокий стиль

Употребление в качестве сказуемого

Употребление sicher в качестве сказуемого

Единственное число

Mуж.eristsicher
Жен.sieistsicher
Ср. родesistsicher

Множественное число

siesindsicher

Примеры

Примеры предложений для sicher

  • Bist du sicher ? 
    Английский Are you sure?
  • Dessen bin ich sicher . 
    Английский I am sure of that.
  • Ich gehe auf Nummer sicher . 
    Английский I am playing it safe.
  • Das ist eine sichere Bank. 
    Английский This is a safe bank.
  • Du bist an einem sicheren Ort. 
    Английский You are in a safe place.
  • Algerien ist jetzt ein sicheres Land. 
    Английский Algeria is a safe country now.
  • Ich bringe dich an einen sicheren Ort. 
    Английский I will take you to a safe place.
Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sicher

Немецкий sicher
Английский certain, safe, self-assured, sure, confident, definite, secure
Русский безопасный, точно, безусловный, защищённый, надежный, несомненный, определённый, самоуверенный
Испанский seguro, cierto, confiado, definitivo, protegido
Французский sûr, certain, confiant, sûr de soi, sûrement
Турецкий emin, kesin, güvenli, kendine güvenen, muhtemel, olası, şüphesiz
Португальский seguro, certo, confiante, definido, inequívoco, protegido
Итальянский sicuro, certo, inequivocabile, protetto
Румынский sigur, cert, certa, încrezător
Венгерский biztos, bizonyos, biztonságos, kétségtelen, magabiztos, biztosan, egyértelmű, határozott
Польский pewny, bezpieczny, niezawodny, pewien, pewny siebie, z pewnością
Греческий σίγουρος, ασφαλής, βέβαιος, βεβαίως
Голландский zeker, veilig, ongetwijfeld, zelfverzekerd
Чешский jistý, bezpečný, chráněný, nepochybný, sebevědomý, určitý
Шведский säker, säkert, obestridligt, sannolikt, självsäker, trygg, visst
Датский sikker, bestemt, gennemsigtig, selvsikker
Японский 安全な, 確実な, 疑いのない, 確か, 確定的な, 自信
Каталонский segur, cert, segur de si mateix
Финский varma, turvallinen, epäilemättä, itsenäinen, varmasti
Норвежский sikker, bestemt, selvsikker, ubestridelig
Баскский seguru, ziur, babestuta, konfiantza, segur
Сербский siguran, neupitan, određen, samopouzdan
Македонский сигурен, заштитен, недвосмислен, самоуверен
Словенский varno, zanesljiv, gotovo, neizpodbitno, varen, zanesljivo, zavarovan
Словацкий istý, bezpečný, chránený, nepochybný, sebavedomý, určitý
Боснийский siguran, neupitan, određen, samouvjeren
Хорватский siguran, neupitan, određen, samouvjeren
Украинец впевнений у собі, безпечний, безумовно, впевнено, вірний, захищений, захищений від небезпек, надійний
Болгарский безопасен, защитен, несъмнено, определено, сигурен, сигурно, уверен
Белорусский бяспечны, абаронены, безумоўна, вядома, надзейны, упэўнены
Индонезийский aman, pasti, pede, percaya diri, sangat mungkin
Вьетнамский an toàn, chắc chắn, rất có khả năng, tự tin
Узбекский aniq, ehtimolli, o'ziga ishongan, xavfsiz
Хинди आत्मनिश्चयी, आत्मविश्वासी, निश्चित, संभावित, सुरक्षित
Китайский 安全的, 有自信, 极有可能的, 确定的, 自信
Тайский ปลอดภัย, มั่นใจ, มั่นใจในตัวเอง, มีแนวโน้มสูง, แน่นอน
Корейский 당당한, 안전한, 자신감 있는, 확률이 높은, 확실한
Азербайджанский inamlı, müəyyən, təhlükəsiz, yüksək ehtimallı, özünə güvənən
Грузинский დარწმუნებული, თავდაჯერებული, სავარაუდო, უსაფრთხო
Бенгальский আত্মবিশ্বাসী, নিশ্চিত, সম্ভাব্য, সুরক্ষিত
Албанский i sigurt, i vetëbesuar, shumë i mundshëm, sigurt
Маратхи आत्मनिश्चयी, आत्मविश्वासी, निश्चित, संभाव्य, सुरक्षित
Непальский आत्मनिश्चयी, आत्मविश्वासी, निश्चित, संभावित, सुरक्षित
Телугу ఆత్మవిశ్వాసి, నిశ్చిత, సంభావ్య, సురక్షిత
Латышский aizsargāts, iespējams, noteikts, pārliecināts, pārliecinīgs
Тамильский சாத்தியமான, தன்னம்பிக்கை கொண்ட, தன்னம்பிக்கையுள்ள, நிச்சயமான, பாதுகாப்பான
Эстонский enesekindel, kindel, turvaline, väga tõenäoline
Армянский ապահովված, ինքնավստահ, շատ հավանական, որոշ
Курдский bawer, muhtemel, parastî, piştrast, xwebawer
Ивритבטוח، ביטחון עצמי، ודאי، מובן، מוגן
Арабскийآمن، مؤكد، لا شك فيه، محمي، مضمون، واثق
Персидскийمطمئن، ایمن، بدون شک، قطعی، محافظت شده
Урдуمحفوظ، یقینی، پراعتماد

sicher in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sicher
  • vor Gefahren geschützt, geborgen, geschützt, ungefährdet
  • mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend, gewiss, vorhersagbar
  • selbstbewusst, selbstbewusst
  • bestimmt, gewiss, unzweifelhaft
sicher in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

формы склонения и формы сравнения sicher

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного sicher во всех родах и падежах

Склонение и степени сравнения sicher онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения sicher

положительный sicher
сравнительный sich(e)rer
превосходный am sichersten
  • положительный: sicher
  • сравнительный: sich(e)rer
  • превосходный: am sichersten

Сильное склонение sicher

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. sich(e)rer sich(e)re sich(e)res sich(e)re
Pод. sich(e)r(e)n sich(e)rer sich(e)r(e)n sich(e)rer
Дат. sich(e)r(e)m sich(e)rer sich(e)r(e)m sich(e)r(e)n
Вин. sich(e)r(e)n sich(e)re sich(e)res sich(e)re
  • Mужской род: sich(e)rer, sich(e)r(e)n, sich(e)r(e)m, sich(e)r(e)n
  • Женский род: sich(e)re, sich(e)rer, sich(e)rer, sich(e)re
  • Средний род: sich(e)res, sich(e)r(e)n, sich(e)r(e)m, sich(e)res
  • Множественное число: sich(e)re, sich(e)rer, sich(e)r(e)n, sich(e)re

Слабое склонение sicher

  • Mужской род: der sich(e)re, des sich(e)r(e)n, dem sich(e)r(e)n, den sich(e)r(e)n
  • Женский род: die sich(e)re, der sich(e)r(e)n, der sich(e)r(e)n, die sich(e)re
  • Средний род: das sich(e)re, des sich(e)r(e)n, dem sich(e)r(e)n, das sich(e)re
  • Множественное число: die sich(e)r(e)n, der sich(e)r(e)n, den sich(e)r(e)n, die sich(e)r(e)n

Смешанное склонение sicher

  • Mужской род: ein sich(e)rer, eines sich(e)r(e)n, einem sich(e)r(e)n, einen sich(e)r(e)n
  • Женский род: eine sich(e)re, einer sich(e)r(e)n, einer sich(e)r(e)n, eine sich(e)re
  • Средний род: ein sich(e)res, eines sich(e)r(e)n, einem sich(e)r(e)n, ein sich(e)res
  • Множественное число: keine sich(e)r(e)n, keiner sich(e)r(e)n, keinen sich(e)r(e)n, keine sich(e)r(e)n

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 27847, 27847, 27847, 27847

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 128, 1837147, 1852679, 1741160, 396551, 7776570, 10698748

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9