Склонение и степени сравнения unbefangen

Прилагательное склоняется unbefangen (непредвзятый, беззаботный) и в степенях сравнения unbefangen,unbefangener,am unbefangensten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное unbefangen может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить unbefangen, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

положительный
unbefangen
сравнительный
unbefangener
превосходный
am unbefangensten

прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

unbefangen

unbefangen · unbefangener · am unbefangensten

Выпадение -e- в суффиксе  

Английский carefree, impartial, open-minded, unbiased, uninhibited, unreserved

/ʊnbəˈfaŋən/ · /ʊnbəˈfaŋən/ · /ʊnbəˈfaŋənɐ/ · /ʊnbəˈfaŋənstən/

ohne Bedenken, ohne Hemmungen; ohne voreingenommen zu sein; ungehemmt, unvoreingenommen, vorurteilslos, unparteiisch

» Bei Hofe redete er unbefangen , aber er wählte seine Worte mit Bedacht. Английский At court, he spoke freely, but he chose his words carefully.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение unbefangen без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. unbefangener/unbefangner
Pод. unbefangenen/unbefangnen
Дат. unbefangenem/unbefangnem
Вин. unbefangenen/unbefangnen

Женский род

Им. unbefangene/unbefangne
Pод. unbefangener/unbefangner
Дат. unbefangener/unbefangner
Вин. unbefangene/unbefangne

Средний род

Им. unbefangenes/unbefangnes
Pод. unbefangenen/unbefangnen
Дат. unbefangenem/unbefangnem
Вин. unbefangenes/unbefangnes

Множественное число

Им. unbefangene/unbefangne
Pод. unbefangener/unbefangner
Дат. unbefangenen/unbefangnen
Вин. unbefangene/unbefangne

⁴ Употребляется редко


PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного unbefangen с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. derunbefangene/unbefangne
Pод. desunbefangenen/unbefangnen
Дат. demunbefangenen/unbefangnen
Вин. denunbefangenen/unbefangnen

Женский род

Им. dieunbefangene/unbefangne
Pод. derunbefangenen/unbefangnen
Дат. derunbefangenen/unbefangnen
Вин. dieunbefangene/unbefangne

Средний род

Им. dasunbefangene/unbefangne
Pод. desunbefangenen/unbefangnen
Дат. demunbefangenen/unbefangnen
Вин. dasunbefangene/unbefangne

Множественное число

Им. dieunbefangenen/unbefangnen
Pод. derunbefangenen/unbefangnen
Дат. denunbefangenen/unbefangnen
Вин. dieunbefangenen/unbefangnen

⁴ Употребляется редко

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного unbefangen с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. einunbefangener/unbefangner
Pод. einesunbefangenen/unbefangnen
Дат. einemunbefangenen/unbefangnen
Вин. einenunbefangenen/unbefangnen

Женский род

Им. eineunbefangene/unbefangne
Pод. einerunbefangenen/unbefangnen
Дат. einerunbefangenen/unbefangnen
Вин. eineunbefangene/unbefangne

Средний род

Им. einunbefangenes/unbefangnes
Pод. einesunbefangenen/unbefangnen
Дат. einemunbefangenen/unbefangnen
Вин. einunbefangenes/unbefangnes

Множественное число

Им. keineunbefangenen/unbefangnen
Pод. keinerunbefangenen/unbefangnen
Дат. keinenunbefangenen/unbefangnen
Вин. keineunbefangenen/unbefangnen

⁴ Употребляется редко

Употребление в качестве сказуемого

Употребление unbefangen в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristunbefangen
Жен.sieistunbefangen
Ср. родesistunbefangen

Множественное число

siesindunbefangen

Примеры

Примеры предложений для unbefangen


  • Bei Hofe redete er unbefangen , aber er wählte seine Worte mit Bedacht. 
    Английский At court, he spoke freely, but he chose his words carefully.
  • Das ungebundene Haar, das bezaubernd unbefangene Lächeln und dazu ein unprätentiöses, einfaches Kleid ließen sie mädchenhaft aussehen. 
    Английский The unbound hair, the charming carefree smile, and a simple, unpretentious dress made them look girlish.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы unbefangen


Немецкий unbefangen
Английский carefree, impartial, open-minded, unbiased, uninhibited, unreserved
Русский непредвзятый, беззаботный, объективный
Испанский desinhibido, desinteresado, imparcial, sin reservas
Французский désinhibé, impartial, sans réserve, unbiased
Турецкий kaygısız, rahat, tarafsız, önyargısız
Португальский desinibido, despretensioso, imparcial, sem inibições
Итальянский imparziale, libero, neutro, spontaneo
Румынский fără rezerve, nepartinitor, neîngrădit, obiectiv
Венгерский elfogulatlan, gátlástalan, kötöttségek nélkül
Польский bez skrupułów, bezstronny, obiektywny, swobodny
Греческий αδιάφορος, αμερόληπτος, αντικειμενικός, χωρίς αναστολές
Голландский objectief, onbevangen, onbevooroordeeld, ongedwongen
Чешский bezstarostný, neomezený, nepředpojatý, objektivní
Шведский fördomsfri, obehindrad, obesvärad, objektiv, oförhindrad, opartisk
Датский objektiv, uafhængig, ubegribelig, upartisk
Японский 偏見のない, 無邪気な, 遠慮のない
Каталонский desinhibit, imparcial, objectiu, sense complexes
Финский ennakkoluuloton, vailla esteitä, vailla huolia
Норвежский objektiv, ubevisst, uhemmet, upartisk
Баскский askatuta, libre, neutrala, partzialitate gabe
Сербский bez predrasuda, nepristrasan, objektivan, opušten
Македонский без задршка, без страв, непристрастен
Словенский brez zadržkov, neobremenjen, nepristranski, objektivni
Словацкий bez zábran, nepredpojatý, neviazaný, objektívny
Боснийский neobaziran, nepristrasan, objektivan, opušten
Хорватский neobuzdan, nepristran, objektivan, opušten
Украинец безтурботний, невимушений, неупереджений, об'єктивний
Болгарский без задръжки, без притеснения, непредубеден
Белорусский безабаронны, безпраблемны, непрадузяты
Индонезийский lepas, netral, tanpa sungkan, tidak memihak
Вьетнамский khách quan, không e dè, không thiên vị, tự nhiên
Узбекский andishasiz, erkin, obyektiv, tarafsiz
Хинди तटस्थ, निष्पक्ष, निस्संकोच, बिंदास
Китайский 不拘谨, 公正的, 客观的, 无拘无束
Тайский เป็นกลาง, เป็นธรรมชาติ, ไม่ลำเอียง, ไม่เขินอาย
Корейский 거리낌 없는, 공정한, 스스럼없는, 편견 없는
Азербайджанский obyektiv, sərbəst, tarafsız, çəkinsiz
Грузинский მოუკავებელი, ნეიტრალური, სამართლიანი, უდახველი
Бенгальский খোলামেলা, নিঃসংকোচ, নিরপেক্ষ, নিষ্পক্ষ
Албанский i padrojtë, i çlirët, objektiv, paanshëm
Маратхи तटस्थ, निष्पक्ष, बिनधास्त, संकोचमुक्त
Непальский खुला, निःसंकोच, निरपेक्ष, निष्पक्ष
Телугу నిష్పక్షపాత, సంకోచంలేని, సంకోచరహిత
Латышский atbrīvots, neitrāls, nepiespiests, objektīvs
Тамильский தயக்கமில்லாத, நிர்பக்கமான, வெட்கமற்ற
Эстонский erapoolne, objektiivne, pingevaba, vaba
Армянский անաչառ, անկաշկանդ, չեզոք
Курдский adil, bêperwa, serbest
Ивритבלתי מוגבל، חופשי، חופשי מדעות קדומות
Арабскийبلا تردد، غير متحيز، غير متردد
Персидскийبدون قید و شرط، بی‌توجهی، بی‌طرف، بی‌غرض
Урдуبے جھجک، بے طرف، بے فکر، غیر جانبدار

unbefangen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова unbefangen

  • ohne Bedenken, ohne Hemmungen, ungehemmt
  • ohne voreingenommen zu sein, unvoreingenommen, vorurteilslos, unparteiisch

unbefangen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

формы склонения и формы сравнения unbefangen

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного unbefangen во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения unbefangen онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения unbefangen

положительный unbefangen
сравнительный unbefangener
превосходный am unbefangensten
  • положительный: unbefangen
  • сравнительный: unbefangener
  • превосходный: am unbefangensten

Сильное склонение unbefangen

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. unbefang(e)ner unbefang(e)ne unbefang(e)nes unbefang(e)ne
Pод. unbefang(e)nen unbefang(e)ner unbefang(e)nen unbefang(e)ner
Дат. unbefang(e)nem unbefang(e)ner unbefang(e)nem unbefang(e)nen
Вин. unbefang(e)nen unbefang(e)ne unbefang(e)nes unbefang(e)ne
  • Mужской род: unbefang(e)ner, unbefang(e)nen, unbefang(e)nem, unbefang(e)nen
  • Женский род: unbefang(e)ne, unbefang(e)ner, unbefang(e)ner, unbefang(e)ne
  • Средний род: unbefang(e)nes, unbefang(e)nen, unbefang(e)nem, unbefang(e)nes
  • Множественное число: unbefang(e)ne, unbefang(e)ner, unbefang(e)nen, unbefang(e)ne

Слабое склонение unbefangen

  • Mужской род: der unbefang(e)ne, des unbefang(e)nen, dem unbefang(e)nen, den unbefang(e)nen
  • Женский род: die unbefang(e)ne, der unbefang(e)nen, der unbefang(e)nen, die unbefang(e)ne
  • Средний род: das unbefang(e)ne, des unbefang(e)nen, dem unbefang(e)nen, das unbefang(e)ne
  • Множественное число: die unbefang(e)nen, der unbefang(e)nen, den unbefang(e)nen, die unbefang(e)nen

Смешанное склонение unbefangen

  • Mужской род: ein unbefang(e)ner, eines unbefang(e)nen, einem unbefang(e)nen, einen unbefang(e)nen
  • Женский род: eine unbefang(e)ne, einer unbefang(e)nen, einer unbefang(e)nen, eine unbefang(e)ne
  • Средний род: ein unbefang(e)nes, eines unbefang(e)nen, einem unbefang(e)nen, ein unbefang(e)nes
  • Множественное число: keine unbefang(e)nen, keiner unbefang(e)nen, keinen unbefang(e)nen, keine unbefang(e)nen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 278924, 278924

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10776005, 3404329

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9