Склонение и степени сравнения unwürdig
Прилагательное склоняется unwürdig (недостойный, неприемлемый) и в степенях сравнения unwürdig,unwürdiger,am unwürdigsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное unwürdig может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить unwürdig, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
unwürdig
unwürdiger
am unwürdigsten
C1 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние
unwürdig
·
unwürdiger
·
am unwürdigst
en
unworthy, undignified, disgraceful
/ʊnˈvʏʁdɪç/ · /ʊnˈvʏʁdɪç/ · /ʊnˈvʏʁdɪçɐ/ · /ʊnˈvʏʁdɪçstən/
so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen; keine Würde, keinen Respekt verdienend
» Auf den Straßen der stolzen Universitätsstadt kam es zu unwürdigen
Szenen. On the streets of the proud university city, there were undignified scenes.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение unwürdig без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | unwürdiger |
|---|---|
| Pод. | unwürdigen |
| Дат. | unwürdigem |
| Вин. | unwürdigen |
Женский род
| Им. | unwürdige |
|---|---|
| Pод. | unwürdiger |
| Дат. | unwürdiger |
| Вин. | unwürdige |
Средний род
| Им. | unwürdiges |
|---|---|
| Pод. | unwürdigen |
| Дат. | unwürdigem |
| Вин. | unwürdiges |
Множественное число
| Им. | unwürdige |
|---|---|
| Pод. | unwürdiger |
| Дат. | unwürdigen |
| Вин. | unwürdige |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного unwürdig с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | unwürdige |
|---|---|---|
| Pод. | des | unwürdigen |
| Дат. | dem | unwürdigen |
| Вин. | den | unwürdigen |
Женский род
| Им. | die | unwürdige |
|---|---|---|
| Pод. | der | unwürdigen |
| Дат. | der | unwürdigen |
| Вин. | die | unwürdige |
Средний род
| Им. | das | unwürdige |
|---|---|---|
| Pод. | des | unwürdigen |
| Дат. | dem | unwürdigen |
| Вин. | das | unwürdige |
Множественное число
| Им. | die | unwürdigen |
|---|---|---|
| Pод. | der | unwürdigen |
| Дат. | den | unwürdigen |
| Вин. | die | unwürdigen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного unwürdig с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | unwürdiger |
|---|---|---|
| Pод. | eines | unwürdigen |
| Дат. | einem | unwürdigen |
| Вин. | einen | unwürdigen |
Женский род
| Им. | eine | unwürdige |
|---|---|---|
| Pод. | einer | unwürdigen |
| Дат. | einer | unwürdigen |
| Вин. | eine | unwürdige |
Средний род
| Им. | ein | unwürdiges |
|---|---|---|
| Pод. | eines | unwürdigen |
| Дат. | einem | unwürdigen |
| Вин. | ein | unwürdiges |
Множественное число
| Им. | keine | unwürdigen |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | unwürdigen |
| Дат. | keinen | unwürdigen |
| Вин. | keine | unwürdigen |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление unwürdig в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | unwürdig |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | unwürdig |
| Ср. род | es | ist | unwürdig |
Множественное число
| sie | sind | unwürdig | |
Примеры
Примеры предложений для unwürdig
-
Auf den Straßen der stolzen Universitätsstadt kam es zu
unwürdigen
Szenen.
On the streets of the proud university city, there were undignified scenes.
-
Sie verbot mir, mich je wieder bei ihr blicken zu lassen, und sagte, ich sei ein eingebildeter Laffe,
unwürdig
, mit einer anständigen Frau zu sprechen.
She forbade me to ever look at her again and said I was a conceited fool, unworthy of speaking to a decent woman.
-
Der Mann ist deiner
unwürdig
.
That man is unworthy of you.
-
Das Essen war lieblos zusammengestoppelt und eines Sternekochs
unwürdig
.
The food was carelessly thrown together and unworthy of a star chef.
-
Mit Genugtuung dürfen wir feststellen, dass die
unwürdige
Handbedienung alter Art nun bald der Vergangenheit angehört.
With satisfaction, we may note that the undignified manual operation of old is soon to be a thing of the past.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы unwürdig
-
unwürdig
- unworthy, undignified, disgraceful
недостойный, неприемлемый, неуважительный
indigno, despreciable, inaceptable, indeseable, indigna, no merecedor
indigne, méprisable
değersiz, aşağılık, layık olmamak, layık olmayan, onursuz
indigno, desonroso, desrespeitoso, inaceitável, não digno, não merecedor
indegno, inaccettabile, non degno, non meritevole, senza dignità, spregevole
indign, necorespunzător, indecent, necinstit, nedemn
méltatlan, elfogadhatatlan
niegodny, niewłaściwy, niedopuszczalny, niewarty
ανάξιος, απαράδεκτος, ακατάλληλος, αχρείος
onwaardig, waardeloos, ongeschikt, respectloos
nedůstojný, nechutný, nezasloužený
ovärdig, oacceptabel
uværdig, uacceptabel
不名誉な, 価値のない, 恥ずべき, 尊厳のない, 無価値
indigne, inacceptable, indegut, sense dignitat
arvoton, epäarvoinen, epäarvokas, halventava, häpeällinen, kunniaton
uværdig, uakseptabel
duin, desegokia, duin gabe, ez duin, iraingarria
nedostojan, neprikladan, neprihvatljiv, nepristojan
недостоен, непристоен
neprimeren, nedostojno, nedostojen, nezasluženo
nedôstojný, nechutný, nehodný
nedostojan, neprikladan, nepristojan
nedostojan, neprikladan, nepoštovan, neprihvatljiv
недостойний, безгідний, ганебний, неприйнятний, непристойний
недостоен, непристоен, неприемлив, неуважен
недастойны, без годнасці, недостойны, непрымальны
tidak layak, hina
không xứng đáng, vô xứng đáng, đáng khinh
munosib emas, arziqsiz, arziysiz, qadriga tegmagan
अयोग्य, अपमानजनक, घृणित, निंदनीय
不配, 卑劣的, 可耻的, 配不上
ไม่คู่ควร, น่ารังเกียจ
경멸스러운, 비난받을 만한, 비천한, 자격 없는, 자격이 없는, 품위가 없는
layiq olmayan, değersiz, layiq deyil, layiqsiz
არ ღირს, არ ღირსეული, არადამსახურებელი, უღირსი
অযোগ্য, নিন্দনীয়
i pa denjë, i pa merituar, i pa vlerë, pa dinjitet, pa vlerë
अयोग्य, निंदनीय
अयोग्य, निंदनीय
అయోగ్య, అనర్హ, అనర్హమైన, అర్హత లేని, అర్హతలేని
nevērtīgs
தகுதியற்ற, தகமற்ற, தகுதி இல்லாத, நிந்திக்கத்தக்க
ebaväärne, ebaväärikas, mitteväärt, väärimatu
անարժան
bêhurmet, bêqedir, layiq nabe
לא ראוי، בזוי
غير جدير، غير مستحق، غير محترم، غير مقبول
ناشایست، غیرقابل قبول، بیارزش، غیرمستحق، ناشایسته
نااہل، بے وقعت، حقیر، غیر مستحق، غیرمناسب، لاحق، لاوقعت
unwürdig in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова unwürdig- so geartet, dass jemand etwas nicht verdient, jemandem etwas nicht zustehen, jemandes oder etwas nicht würdig sein
- keine Würde, keinen Respekt verdienend
- Verachtung verdienend, inakzeptabel, so, dass es zu verurteilen ist
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
формы склонения и формы сравнения unwürdig
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного unwürdig во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения unwürdig онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения unwürdig
| положительный | unwürdig |
|---|---|
| сравнительный | unwürdiger |
| превосходный | am unwürdigsten |
- положительный: unwürdig
- сравнительный: unwürdiger
- превосходный: am unwürdigsten
Сильное склонение unwürdig
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | unwürdiger | unwürdige | unwürdiges | unwürdige |
| Pод. | unwürdigen | unwürdiger | unwürdigen | unwürdiger |
| Дат. | unwürdigem | unwürdiger | unwürdigem | unwürdigen |
| Вин. | unwürdigen | unwürdige | unwürdiges | unwürdige |
- Mужской род: unwürdiger, unwürdigen, unwürdigem, unwürdigen
- Женский род: unwürdige, unwürdiger, unwürdiger, unwürdige
- Средний род: unwürdiges, unwürdigen, unwürdigem, unwürdiges
- Множественное число: unwürdige, unwürdiger, unwürdigen, unwürdige
Слабое склонение unwürdig
- Mужской род: der unwürdige, des unwürdigen, dem unwürdigen, den unwürdigen
- Женский род: die unwürdige, der unwürdigen, der unwürdigen, die unwürdige
- Средний род: das unwürdige, des unwürdigen, dem unwürdigen, das unwürdige
- Множественное число: die unwürdigen, der unwürdigen, den unwürdigen, die unwürdigen
Смешанное склонение unwürdig
- Mужской род: ein unwürdiger, eines unwürdigen, einem unwürdigen, einen unwürdigen
- Женский род: eine unwürdige, einer unwürdigen, einer unwürdigen, eine unwürdige
- Средний род: ein unwürdiges, eines unwürdigen, einem unwürdigen, ein unwürdiges
- Множественное число: keine unwürdigen, keiner unwürdigen, keinen unwürdigen, keine unwürdigen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9