Склонение и степени сравнения verschämt
Прилагательное склоняется verschämt (застенчивый, скромный) и в степенях сравнения verschämt,verschämter,am verschämtesten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/esten. Прилагательное verschämt может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить verschämt, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
verschämt
verschämter
am verschämtesten
C1 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние
verschämt
·
verschämter
·
am verschämtest
en
bashful, embarrassed, shy, coy, timid
/fɛɐ̯ˈʃɛm t/ · /fɛɐ̯ˈʃɛm t/ · /fɛɐ̯ˈʃɛm tɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃɛm stɛn/
sich ein wenig schämend; ein wenig Scham empfindend und verlegen; beschämt, betreten, genant, genierlich
» Alice ließ verschämt
ihren Kopf hängen. Alice shyly hung her head.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение verschämt без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | verschämter |
|---|---|
| Pод. | verschämten |
| Дат. | verschämtem |
| Вин. | verschämten |
Женский род
| Им. | verschämte |
|---|---|
| Pод. | verschämter |
| Дат. | verschämter |
| Вин. | verschämte |
Средний род
| Им. | verschämtes |
|---|---|
| Pод. | verschämten |
| Дат. | verschämtem |
| Вин. | verschämtes |
Множественное число
| Им. | verschämte |
|---|---|
| Pод. | verschämter |
| Дат. | verschämten |
| Вин. | verschämte |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного verschämt с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | verschämte |
|---|---|---|
| Pод. | des | verschämten |
| Дат. | dem | verschämten |
| Вин. | den | verschämten |
Женский род
| Им. | die | verschämte |
|---|---|---|
| Pод. | der | verschämten |
| Дат. | der | verschämten |
| Вин. | die | verschämte |
Средний род
| Им. | das | verschämte |
|---|---|---|
| Pод. | des | verschämten |
| Дат. | dem | verschämten |
| Вин. | das | verschämte |
Множественное число
| Им. | die | verschämten |
|---|---|---|
| Pод. | der | verschämten |
| Дат. | den | verschämten |
| Вин. | die | verschämten |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного verschämt с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | verschämter |
|---|---|---|
| Pод. | eines | verschämten |
| Дат. | einem | verschämten |
| Вин. | einen | verschämten |
Женский род
| Им. | eine | verschämte |
|---|---|---|
| Pод. | einer | verschämten |
| Дат. | einer | verschämten |
| Вин. | eine | verschämte |
Средний род
| Им. | ein | verschämtes |
|---|---|---|
| Pод. | eines | verschämten |
| Дат. | einem | verschämten |
| Вин. | ein | verschämtes |
Множественное число
| Им. | keine | verschämten |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | verschämten |
| Дат. | keinen | verschämten |
| Вин. | keine | verschämten |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление verschämt в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | verschämt |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | verschämt |
| Ср. род | es | ist | verschämt |
Множественное число
| sie | sind | verschämt | |
Примеры
Примеры предложений для verschämt
-
Alice ließ
verschämt
ihren Kopf hängen.
Alice shyly hung her head.
-
Verschämt
guckte sie hinter dem Vorhang vor.
She peeked shyly behind the curtain.
-
Seine Altersweisheiten riefen bei der lebensfrohen Dorfjugend ein
verschämtes
Unbehagen hervor.
His age wisdoms evoked a shy discomfort among the cheerful village youth.
-
Aus ihren großen Augen strahlte ein gütiger, zart
verschämter
Schimmer.
From her large eyes radiated a kind, slightly shy shimmer.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы verschämt
-
verschämt
- bashful, embarrassed, shy, coy, timid
застенчивый, скромный, смущённый, стеснительный, стыдливый
vergonzoso, avergonzado, cauteloso, timido, tímido
timide, gêné, honteux, hésitant, péteux
çekingen, utangaç
tímido, envergonhado
timido, vergognoso, imbarazzato, ritroso
jenat, rușinat, rușinos, timid
szégyenkező, szégyenlős, tartózkodó, zavarban lévő
wstydliwy, zażenowany, nieśmiały, skromny, zawstydzony
αμήχανος, διστακτικός, ντροπαλός
verlegen, beschaamd, schuchterig
hanblivý, plachý, rozpačitý, stydlivý
blyg, försiktig, generad, skamsen
generet, forsigtig, skamfuld
内気, 恥ずかしい, 恥ずかしがり, 恥ずかしがり屋, 照れくさい
tímid, vergonyós, avergonyit, vergonya, vergonyant
nöyrä, häpeilevä, ujosteleva
beskjeden, beskjemmet, flau, skamfull
lotsagabe, lotsagabeak, lotsatu
posramljen, sramežljiv, sramljiv, stidljiv
плашлив, постеснителен, срамежлив
sramežljiv, sramežljivo, sramoten
hanblivý, plachý, zahanbený
stidljiv, sramežljiv
sramežljiv, stidljiv, posramljen
незграбний, сором'язливий, сором'язливо, сором'язливість
плах, срам, срамежлив
засаромлены, саромліва, саромлівы, саромны, сцярожлівы, сцярожны
pemalu, malu-malu, sungkan
nhút nhát, ngượng ngùng, rụt rè, thẹn thùng
xijolatli, tortinchoq, uyalchan, uyatchan
शर्मीला, शर्मिंदा, संकोची
害羞的, 羞怯的, 羞涩, 腼腆, 腼腆的
ขี้อาย, ขวยเขิน, ขี้เขิน, เขินอาย
소심한, 수줍은, 수줚은, 쑥스러운
utancaq, utanıq, çəkingən
მორიდებული, მორცხვი
বিব্রত, লজ্জাশীল, লাজুক
ndrojtur
लाजरा, लाजाळू, शर्मीला, संकोची
लाजालु, लाजुक, शर्मीला
సిగ్గరపు
kautrīgs, kaunīgs, mulss
சங்கோசமான, வெட்கமான
häbelik
ամաչկոտ, ամաչող
şermok
נבוך، ביישן، מבוהל، מבויש، מביך
خجول، متردد، محرج
خجالت زده، خجالتی، شرمنده
خجالت، شرم محسوس کرنا، شرمندہ، شرمیلا
verschämt in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова verschämt- sich ein wenig schämend, ein wenig Scham empfindend und verlegen, beschämt, betreten, genant, genierlich
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
формы склонения и формы сравнения verschämt
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного verschämt во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения verschämt онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения verschämt
| положительный | verschämt |
|---|---|
| сравнительный | verschämter |
| превосходный | am verschämtesten |
- положительный: verschämt
- сравнительный: verschämter
- превосходный: am verschämtesten
Сильное склонение verschämt
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | verschämter | verschämte | verschämtes | verschämte |
| Pод. | verschämten | verschämter | verschämten | verschämter |
| Дат. | verschämtem | verschämter | verschämtem | verschämten |
| Вин. | verschämten | verschämte | verschämtes | verschämte |
- Mужской род: verschämter, verschämten, verschämtem, verschämten
- Женский род: verschämte, verschämter, verschämter, verschämte
- Средний род: verschämtes, verschämten, verschämtem, verschämtes
- Множественное число: verschämte, verschämter, verschämten, verschämte
Слабое склонение verschämt
- Mужской род: der verschämte, des verschämten, dem verschämten, den verschämten
- Женский род: die verschämte, der verschämten, der verschämten, die verschämte
- Средний род: das verschämte, des verschämten, dem verschämten, das verschämte
- Множественное число: die verschämten, der verschämten, den verschämten, die verschämten
Смешанное склонение verschämt
- Mужской род: ein verschämter, eines verschämten, einem verschämten, einen verschämten
- Женский род: eine verschämte, einer verschämten, einer verschämten, eine verschämte
- Средний род: ein verschämtes, eines verschämten, einem verschämten, ein verschämtes
- Множественное число: keine verschämten, keiner verschämten, keinen verschämten, keine verschämten
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9