Склонение и степени сравнения verschlafen

Прилагательное склоняется verschlafen (вялый, сонный) и в степенях сравнения verschlafen,verschlafener,am verschlafensten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное verschlafen может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить verschlafen, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆

глагол
verschlafen
положительный
verschlafen
сравнительный
verschlafener
превосходный
am verschlafensten

прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

verschlafen

verschlafen · verschlafener · am verschlafensten

Выпадение -e- в суффиксе  

Английский sleepy, drowsy, groggy

schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen; schläfrig, schlaftrunken, unausgeruht

» Er wirkt sehr verschlafen . Английский He looks very sleepy.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение verschlafen без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. verschlafener/verschlafner⁴
Pод. verschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. verschlafenem/verschlafnem⁴
Вин. verschlafenen/verschlafnen⁴

Женский род

Им. verschlafene/verschlafne⁴
Pод. verschlafener/verschlafner⁴
Дат. verschlafener/verschlafner⁴
Вин. verschlafene/verschlafne⁴

Средний род

Им. verschlafenes/verschlafnes⁴
Pод. verschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. verschlafenem/verschlafnem⁴
Вин. verschlafenes/verschlafnes⁴

Множественное число

Им. verschlafene/verschlafne⁴
Pод. verschlafener/verschlafner⁴
Дат. verschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. verschlafene/verschlafne⁴

⁴ Употребляется редко

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного verschlafen с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»

Mужской род

Им. derverschlafene/verschlafne⁴
Pод. desverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. demverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. denverschlafenen/verschlafnen⁴

Женский род

Им. dieverschlafene/verschlafne⁴
Pод. derverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. derverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. dieverschlafene/verschlafne⁴

Средний род

Им. dasverschlafene/verschlafne⁴
Pод. desverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. demverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. dasverschlafene/verschlafne⁴

Множественное число

Им. dieverschlafenen/verschlafnen⁴
Pод. derverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. denverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. dieverschlafenen/verschlafnen⁴

⁴ Употребляется редко

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного verschlafen с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»

Mужской род

Им. einverschlafener/verschlafner⁴
Pод. einesverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. einemverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. einenverschlafenen/verschlafnen⁴

Женский род

Им. eineverschlafene/verschlafne⁴
Pод. einerverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. einerverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. eineverschlafene/verschlafne⁴

Средний род

Им. einverschlafenes/verschlafnes⁴
Pод. einesverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. einemverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. einverschlafenes/verschlafnes⁴

Множественное число

Им. keineverschlafenen/verschlafnen⁴
Pод. keinerverschlafenen/verschlafnen⁴
Дат. keinenverschlafenen/verschlafnen⁴
Вин. keineverschlafenen/verschlafnen⁴

⁴ Употребляется редко

Употребление в качестве сказуемого

Употребление verschlafen в качестве сказуемого

Единственное число

Mуж.eristverschlafen
Жен.sieistverschlafen
Ср. родesistverschlafen

Множественное число

siesindverschlafen

Примеры

Примеры предложений для verschlafen

  • Er wirkt sehr verschlafen . 
    Английский He looks very sleepy.
  • Weit über die Grenzen des verschlafenen Würzburgs hinaus genießt die Disco den besten Ruf. 
    Английский Far beyond the borders of the sleepy Würzburg, the disco enjoys the best reputation.
  • Glaub mir, dieses verschlafene Nest, mit seinen fürchterlich selbstzufriedenen Einwohnern, ist nichts für dich. 
    Английский Believe me, this sleepy little place, with its terribly self-satisfied inhabitants, is not for you.
Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verschlafen

Немецкий verschlafen
Английский sleepy, drowsy, groggy
Русский вялый, сонный
Испанский adormilado, somnoliento
Французский endormi, somnolent
Турецкий uykulu, uyku sersemi
Португальский sonolento, dorminhoco
Итальянский assonnato, sonnolento
Румынский somnoros, obosit
Венгерский fáradt, álmos
Польский zaspany, senny, śpiący
Греческий κοιμισμένος, νωθρός
Голландский slaperig, slaapverwekkend
Чешский ospalý, spící
Шведский yrvaken, sömnig, trött
Датский søvnig, træt
Японский 寝ぼけた, 眠そうな
Каталонский adormit, sonnolent
Финский uninen, väsynyt
Норвежский søvndrukken, søvnig, trøtt
Баскский lohi, lohi itxura
Сербский поспан, сањив, pospan, umoran
Македонский поспан, сонлив, спиен, уморен
Словенский zaspan, spanje, zaspano
Словацкий ospalý, spánkový
Боснийский pospan, umoran
Хорватский pospan, umoran
Украинец втомлений, сонний
Болгарский успивам, сънлив, уморен
Белорусский заспаный, сонны
Ивритישנוני، עייף
Арабскийمُتعب من النوم، نعسان
Персидскийخواب‌آلود، خواب‌زده
Урдуخواب آلود، سست، نیند میں

verschlafen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verschlafen
  • schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen, schläfrig, schlaftrunken, unausgeruht
verschlafen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения и формы сравнения verschlafen

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного verschlafen во всех родах и падежах

Склонение и степени сравнения verschlafen онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения verschlafen

положительный verschlafen
сравнительный verschlafener
превосходный am verschlafensten
  • положительный: verschlafen
  • сравнительный: verschlafener
  • превосходный: am verschlafensten

Сильное склонение verschlafen

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. verschlaf(e)ner verschlaf(e)ne verschlaf(e)nes verschlaf(e)ne
Pод. verschlaf(e)nen verschlaf(e)ner verschlaf(e)nen verschlaf(e)ner
Дат. verschlaf(e)nem verschlaf(e)ner verschlaf(e)nem verschlaf(e)nen
Вин. verschlaf(e)nen verschlaf(e)ne verschlaf(e)nes verschlaf(e)ne
  • Mужской род: verschlaf(e)ner, verschlaf(e)nen, verschlaf(e)nem, verschlaf(e)nen
  • Женский род: verschlaf(e)ne, verschlaf(e)ner, verschlaf(e)ner, verschlaf(e)ne
  • Средний род: verschlaf(e)nes, verschlaf(e)nen, verschlaf(e)nem, verschlaf(e)nes
  • Множественное число: verschlaf(e)ne, verschlaf(e)ner, verschlaf(e)nen, verschlaf(e)ne

Слабое склонение verschlafen

  • Mужской род: der verschlaf(e)ne, des verschlaf(e)nen, dem verschlaf(e)nen, den verschlaf(e)nen
  • Женский род: die verschlaf(e)ne, der verschlaf(e)nen, der verschlaf(e)nen, die verschlaf(e)ne
  • Средний род: das verschlaf(e)ne, des verschlaf(e)nen, dem verschlaf(e)nen, das verschlaf(e)ne
  • Множественное число: die verschlaf(e)nen, der verschlaf(e)nen, den verschlaf(e)nen, die verschlaf(e)nen

Смешанное склонение verschlafen

  • Mужской род: ein verschlaf(e)ner, eines verschlaf(e)nen, einem verschlaf(e)nen, einen verschlaf(e)nen
  • Женский род: eine verschlaf(e)ne, einer verschlaf(e)nen, einer verschlaf(e)nen, eine verschlaf(e)ne
  • Средний род: ein verschlaf(e)nes, eines verschlaf(e)nen, einem verschlaf(e)nen, ein verschlaf(e)nes
  • Множественное число: keine verschlaf(e)nen, keiner verschlaf(e)nen, keinen verschlaf(e)nen, keine verschlaf(e)nen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8318075, 1202427, 1526361

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144285

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9