Склонение и степени сравнения verwegen

Прилагательное склоняется verwegen (отважный, смелый) и в степенях сравнения verwegen,verwegener,am verwegensten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное verwegen может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить verwegen, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆

положительный
verwegen
сравнительный
verwegener
превосходный
am verwegensten

прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

verwegen

verwegen · verwegener · am verwegensten

Выпадение -e- в суффиксе  

Английский bold, daring, audacious

sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt; tollkühn, draufgängerisch

» Tom blickte verwegen in die Runde seiner Todfeinde, die sich bereits am Konferenztisch versammelt hatten. Английский Tom looked boldly around at his mortal enemies, who had already gathered at the conference table.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение verwegen без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. verwegener/verwegner⁴
Pод. verwegenen/verwegnen⁴
Дат. verwegenem/verwegnem⁴
Вин. verwegenen/verwegnen⁴

Женский род

Им. verwegene/verwegne⁴
Pод. verwegener/verwegner⁴
Дат. verwegener/verwegner⁴
Вин. verwegene/verwegne⁴

Средний род

Им. verwegenes/verwegnes⁴
Pод. verwegenen/verwegnen⁴
Дат. verwegenem/verwegnem⁴
Вин. verwegenes/verwegnes⁴

Множественное число

Им. verwegene/verwegne⁴
Pод. verwegener/verwegner⁴
Дат. verwegenen/verwegnen⁴
Вин. verwegene/verwegne⁴

⁴ Употребляется редко

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного verwegen с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»

Mужской род

Им. derverwegene/verwegne⁴
Pод. desverwegenen/verwegnen⁴
Дат. demverwegenen/verwegnen⁴
Вин. denverwegenen/verwegnen⁴

Женский род

Им. dieverwegene/verwegne⁴
Pод. derverwegenen/verwegnen⁴
Дат. derverwegenen/verwegnen⁴
Вин. dieverwegene/verwegne⁴

Средний род

Им. dasverwegene/verwegne⁴
Pод. desverwegenen/verwegnen⁴
Дат. demverwegenen/verwegnen⁴
Вин. dasverwegene/verwegne⁴

Множественное число

Им. dieverwegenen/verwegnen⁴
Pод. derverwegenen/verwegnen⁴
Дат. denverwegenen/verwegnen⁴
Вин. dieverwegenen/verwegnen⁴

⁴ Употребляется редко

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного verwegen с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»

Mужской род

Им. einverwegener/verwegner⁴
Pод. einesverwegenen/verwegnen⁴
Дат. einemverwegenen/verwegnen⁴
Вин. einenverwegenen/verwegnen⁴

Женский род

Им. eineverwegene/verwegne⁴
Pод. einerverwegenen/verwegnen⁴
Дат. einerverwegenen/verwegnen⁴
Вин. eineverwegene/verwegne⁴

Средний род

Им. einverwegenes/verwegnes⁴
Pод. einesverwegenen/verwegnen⁴
Дат. einemverwegenen/verwegnen⁴
Вин. einverwegenes/verwegnes⁴

Множественное число

Им. keineverwegenen/verwegnen⁴
Pод. keinerverwegenen/verwegnen⁴
Дат. keinenverwegenen/verwegnen⁴
Вин. keineverwegenen/verwegnen⁴

⁴ Употребляется редко

Употребление в качестве сказуемого

Употребление verwegen в качестве сказуемого

Единственное число

Mуж.eristverwegen
Жен.sieistverwegen
Ср. родesistverwegen

Множественное число

siesindverwegen

Примеры

Примеры предложений для verwegen

  • Tom blickte verwegen in die Runde seiner Todfeinde, die sich bereits am Konferenztisch versammelt hatten. 
    Английский Tom looked boldly around at his mortal enemies, who had already gathered at the conference table.
  • Meine Freundin Maria hat eine verwegene Zunge, die sie schon oft in Verlegenheit gebracht hat. 
    Английский My friend Maria has a daring tongue that has often put her in awkward situations.
  • Dann stieg er ins Auto mit einer verwegenen Idee, die ihm im Sinne seiner politischen Biografie allerdings höchst angemessen vorkam. 
    Английский Then he got into the car with a daring idea that, however, seemed to him highly appropriate in light of his political biography.
Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwegen

Немецкий verwegen
Английский bold, daring, audacious
Русский отважный, смелый, рискованный
Испанский audaz, temerario
Французский audacieux, téméraire, courageux
Турецкий cesur, riskli
Португальский arrojado, audacioso, destemido
Итальянский audace, temerario, ardito
Румынский temerar, îndrăzneț
Венгерский vakmerő, bátor, merész
Польский odważny, ryzykowny, zuchwały
Греческий τολμηρός, ριψοκίνδυνος
Голландский dapper, moedig, riskant
Чешский odvážný, riskantní
Шведский djärv, vågad
Датский dristig, modig, vovet
Японский 不適, 冒険的な, 大胆な
Каталонский audaz, temerari
Финский riskialtis, rohkea
Норвежский dumdristig, dristig, modig
Баскский ausartua, ausartzen
Сербский hrabar, smeli
Македонский ризикувачки, храбар
Словенский drzen, pogumen, tvegati
Словацкий odvážny, riskantný
Боснийский hrabar, odvažan, riskantan
Хорватский hrabar, odvažan, riskantan
Украинец сміливий, ризикований
Болгарский дързък, смел
Белорусский адважны, смелы
Ивритאמיץ، נועז
Арабскийجريء، مغامر
Персидскийجسور، دلیر، خطرپذیر
Урдуبہادر، جرات مند، خطرہ مول لینے والا

verwegen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwegen
  • sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt, tollkühn, draufgängerisch
verwegen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения и формы сравнения verwegen

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного verwegen во всех родах и падежах

Склонение и степени сравнения verwegen онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения verwegen

положительный verwegen
сравнительный verwegener
превосходный am verwegensten
  • положительный: verwegen
  • сравнительный: verwegener
  • превосходный: am verwegensten

Сильное склонение verwegen

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. verweg(e)ner verweg(e)ne verweg(e)nes verweg(e)ne
Pод. verweg(e)nen verweg(e)ner verweg(e)nen verweg(e)ner
Дат. verweg(e)nem verweg(e)ner verweg(e)nem verweg(e)nen
Вин. verweg(e)nen verweg(e)ne verweg(e)nes verweg(e)ne
  • Mужской род: verweg(e)ner, verweg(e)nen, verweg(e)nem, verweg(e)nen
  • Женский род: verweg(e)ne, verweg(e)ner, verweg(e)ner, verweg(e)ne
  • Средний род: verweg(e)nes, verweg(e)nen, verweg(e)nem, verweg(e)nes
  • Множественное число: verweg(e)ne, verweg(e)ner, verweg(e)nen, verweg(e)ne

Слабое склонение verwegen

  • Mужской род: der verweg(e)ne, des verweg(e)nen, dem verweg(e)nen, den verweg(e)nen
  • Женский род: die verweg(e)ne, der verweg(e)nen, der verweg(e)nen, die verweg(e)ne
  • Средний род: das verweg(e)ne, des verweg(e)nen, dem verweg(e)nen, das verweg(e)ne
  • Множественное число: die verweg(e)nen, der verweg(e)nen, den verweg(e)nen, die verweg(e)nen

Смешанное склонение verwegen

  • Mужской род: ein verweg(e)ner, eines verweg(e)nen, einem verweg(e)nen, einen verweg(e)nen
  • Женский род: eine verweg(e)ne, einer verweg(e)nen, einer verweg(e)nen, eine verweg(e)ne
  • Средний род: ein verweg(e)nes, eines verweg(e)nen, einem verweg(e)nen, ein verweg(e)nes
  • Множественное число: keine verweg(e)nen, keiner verweg(e)nen, keinen verweg(e)nen, keine verweg(e)nen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 17932

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2284047, 2599729

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 46672

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9