Склонение и степени сравнения voll

Прилагательное склоняется voll (полный, насыщенный) и в степенях сравнения voll,voller,am vollsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное voll может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить voll, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии

положительный
voll
сравнительный
voller
превосходный
am vollsten

A1 · прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние

voll

voll · voller⁵ · am vollsten

⁵ Только в разговорной речи

Английский full, complete, filled, filled with, sozzled, chubby, drunk, plump, rich

mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört; betrunken; ausgebucht, abgefüllt, voller, drall

» Es ist voll . Английский It's full.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Сильное склонение voll без артиклей или местоимений

Mужской род

Им. voller
Pод. vollen
Дат. vollem
Вин. vollen

Женский род

Им. volle
Pод. voller
Дат. voller
Вин. volle

Средний род

Им. volles
Pод. vollen
Дат. vollem
Вин. volles

Множественное число

Им. volle
Pод. voller
Дат. vollen
Вин. volle

PDF

Слабое склонение

Слабое склонение прилагательного voll с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»


Mужской род

Им. dervolle
Pод. desvollen
Дат. demvollen
Вин. denvollen

Женский род

Им. dievolle
Pод. dervollen
Дат. dervollen
Вин. dievolle

Средний род

Им. dasvolle
Pод. desvollen
Дат. demvollen
Вин. dasvolle

Множественное число

Им. dievollen
Pод. dervollen
Дат. denvollen
Вин. dievollen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Смешанное склонение

Смешанное склонение прилагательного voll с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»


Mужской род

Им. einvoller
Pод. einesvollen
Дат. einemvollen
Вин. einenvollen

Женский род

Им. einevolle
Pод. einervollen
Дат. einervollen
Вин. einevolle

Средний род

Им. einvolles
Pод. einesvollen
Дат. einemvollen
Вин. einvolles

Множественное число

Им. keinevollen
Pод. keinervollen
Дат. keinenvollen
Вин. keinevollen

Употребление в качестве сказуемого

Употребление voll в качестве сказуемого


Единственное число

Mуж.eristvoll
Жен.sieistvoll
Ср. родesistvoll

Множественное число

siesindvoll

Примеры

Примеры предложений для voll


  • Es ist voll . 
    Английский It's full.
  • Das ist voll cool. 
    Английский This is well good.
  • Das Essen ist voll lecker. 
    Английский The food is really delicious.
  • Ich hatte einen vollen Tag. 
    Английский I've had a busy day.
  • Es regnet schon sieben volle Tage. 
    Английский It has been raining for seven full days.
  • Der Garten war voll mit gelben Blumen. 
    Английский The garden was full of yellow flowers.
  • Alles ist voller Blut. 
    Английский Everything is full of blood.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы voll


Немецкий voll
Английский full, complete, filled, filled with, sozzled, chubby, drunk, plump
Русский полный, насыщенный, пьяный, бухой, полный чего-либо, абсолютный, круглый, наполненный
Испанский lleno, borracho, completo, gordo, grueso, intenso, relleno, rico
Французский plein, ivre, soûl, être bourré, complet, entier, potelé, riche
Турецкий dolu, sarhoş, tam, şişman, aromatik, kapsamlı, tombul, toplu
Португальский cheio, bebado, borracho, repleto, pleno, bêbado, completo, forte
Итальянский pieno, completo, essere ubriaco, intero, paffuto, ricco, rotondo, ubriaco
Румынский plin, complet, întreg, beat, rotund, sățios, îmbătat
Венгерский telt, teljes, teli, tele, dús, gazdag, korlátlan, részeg
Польский pełny, pijany, całkowity, intensywny, okrągły, pulchny
Греческий γεμάτος, ολόκληρος, πλήρης, έντονος, μεθυσμένος, παχύς, πλούσιος, στρογγυλός
Голландский vol, volledig, dronken, rijk, totaal
Чешский plný, baculatý, celý, opilý, úplný
Шведский full, fyllig, fullständig, helhjärtad, packad, berusad, fylld, helt
Датский fyldig, fyldt, beruset, fuld, fyldt med, helt, kraftig, rund
Японский いっぱい, 酔っ払い, いっぱいの, 満ちた, ふくよか, 全体の, 完全な, 満杯の
Каталонский ple, borratxo, curull, grassonet, ocupat, rodanxó, sobreïxent, vessant
Финский täysi, täynnä, juopunut, kokonainen, pullea, pyöreä, täyteläinen, voimakas
Норвежский full, fyldig, beruset, fullstendig, fylt, helt, kraftig, rund
Баскский beteta, betegarri, osorik, bete, edon, goxoa, oso
Сербский pun, bogat, deblja, neograničen, pijan, potpun, puna, snažan
Македонский полен, полн, богат, дебел, силен, цел
Словенский poln, bogat, cel, debel, pijan, popoln
Словацкий plný, celý, okrúhly, opitý, silný, úplný
Боснийский pun, bogat, cijeli, pijan, potpun, puno
Хорватский pun, bogat, cijeli, pijan, potpun, puno, snažan
Украинец повний, заповнений, наповнений, насичений, переповнений, ароматний, круглий, п'яний
Болгарский пиян, пълно, пълен, дебел, наситен, цял
Белорусский поўны, абсалютны, ароматны, моцны, напоўнены, насычаны, п'яны, цалкам
Ивритמלא، עשיר، שיכור، שלם، שמן
Арабскийممتلئ، سمين، غير محدود، كامل، مخمور، مليء، مملوء
Персидскийپر، پُر، تمام، غنی، مست، چاق، کامل
Урдуبھرا ہوا، مکمل، بے قید، غنی، موٹا، نشے میں، گول

voll in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова voll

  • mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört, betrunken, ausgebucht, abgefüllt, voller, drall
  • mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört, betrunken, ausgebucht, abgefüllt, voller, drall
  • mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört, betrunken, ausgebucht, abgefüllt, voller, drall
  • mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört, betrunken, ausgebucht, abgefüllt, voller, drall
  • mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört, betrunken, ausgebucht, abgefüllt, voller, drall
  • ...

voll in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения и формы сравнения voll

Все формы склонения и степени сравнения прилагательного voll во всех родах и падежах


Склонение и степени сравнения voll онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Образование степеней сравнения voll

положительный voll
сравнительный voller
превосходный am vollsten
  • положительный: voll
  • сравнительный: voller
  • превосходный: am vollsten

Сильное склонение voll

Mужской род Женский род Средний род Множественное число
Им. voller volle volles volle
Pод. vollen voller vollen voller
Дат. vollem voller vollem vollen
Вин. vollen volle volles volle
  • Mужской род: voller, vollen, vollem, vollen
  • Женский род: volle, voller, voller, volle
  • Средний род: volles, vollen, vollem, volles
  • Множественное число: volle, voller, vollen, volle

Слабое склонение voll

  • Mужской род: der volle, des vollen, dem vollen, den vollen
  • Женский род: die volle, der vollen, der vollen, die volle
  • Средний род: das volle, des vollen, dem vollen, das volle
  • Множественное число: die vollen, der vollen, den vollen, die vollen

Смешанное склонение voll

  • Mужской род: ein voller, eines vollen, einem vollen, einen vollen
  • Женский род: eine volle, einer vollen, einer vollen, eine volle
  • Средний род: ein volles, eines vollen, einem vollen, ein volles
  • Множественное число: keine vollen, keiner vollen, keinen vollen, keine vollen

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10038314, 840054, 1891913, 3712877, 978123, 10643914

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 4886

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 4886, 4886, 4886, 4886, 4886, 4886, 4886

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9