Склонение и степени сравнения weltfremd
Прилагательное weltfremd (недалекий, неприемлемый) склоняется в положительной степени сравнения weltfremd. Прилагательное не имеет сравнительной и превосходной степеней сравнения. Прилагательное weltfremd может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить weltfremd, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
B2 · прилагательное · положительный · нет сравне́ние
weltfremd
·
-
·
-
naive, out of touch, unworldly, alien, outlandish
/ˈvɛltˌfʁɛm/ · /ˈvɛltˌfʁɛm/
abgewandt von der Wirklichkeit, wenig Kenntnis von den wirklichen Gegebenheiten habend; völlig andersartig, völlig fremd; wirklichkeitsfremd, wildfremd, lebensfremd, lebensfern
» Hat es Sinn, das Land von weltfremden
Politikern regieren zu lassen? Does it make sense to let the country be governed by out-of-touch politicians?
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение weltfremd без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | weltfremder |
|---|---|
| Pод. | weltfremden |
| Дат. | weltfremdem |
| Вин. | weltfremden |
Женский род
| Им. | weltfremde |
|---|---|
| Pод. | weltfremder |
| Дат. | weltfremder |
| Вин. | weltfremde |
Средний род
| Им. | weltfremdes |
|---|---|
| Pод. | weltfremden |
| Дат. | weltfremdem |
| Вин. | weltfremdes |
Множественное число
| Им. | weltfremde |
|---|---|
| Pод. | weltfremder |
| Дат. | weltfremden |
| Вин. | weltfremde |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного weltfremd с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | weltfremde |
|---|---|---|
| Pод. | des | weltfremden |
| Дат. | dem | weltfremden |
| Вин. | den | weltfremden |
Женский род
| Им. | die | weltfremde |
|---|---|---|
| Pод. | der | weltfremden |
| Дат. | der | weltfremden |
| Вин. | die | weltfremde |
Средний род
| Им. | das | weltfremde |
|---|---|---|
| Pод. | des | weltfremden |
| Дат. | dem | weltfremden |
| Вин. | das | weltfremde |
Множественное число
| Им. | die | weltfremden |
|---|---|---|
| Pод. | der | weltfremden |
| Дат. | den | weltfremden |
| Вин. | die | weltfremden |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного weltfremd с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | weltfremder |
|---|---|---|
| Pод. | eines | weltfremden |
| Дат. | einem | weltfremden |
| Вин. | einen | weltfremden |
Женский род
| Им. | eine | weltfremde |
|---|---|---|
| Pод. | einer | weltfremden |
| Дат. | einer | weltfremden |
| Вин. | eine | weltfremde |
Средний род
| Им. | ein | weltfremdes |
|---|---|---|
| Pод. | eines | weltfremden |
| Дат. | einem | weltfremden |
| Вин. | ein | weltfremdes |
Множественное число
| Им. | keine | weltfremden |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | weltfremden |
| Дат. | keinen | weltfremden |
| Вин. | keine | weltfremden |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление weltfremd в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | weltfremd |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | weltfremd |
| Ср. род | es | ist | weltfremd |
Множественное число
| sie | sind | weltfremd | |
Примеры
Примеры предложений для weltfremd
-
Hat es Sinn, das Land von
weltfremden
Politikern regieren zu lassen?
Does it make sense to let the country be governed by out-of-touch politicians?
-
Er erfüllt ganz und gar nicht die Klischeevorstellung vom
weltfremden
Professor.
He does not at all fulfill the clichéd image of the out-of-touch professor.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы weltfremd
-
weltfremd
- naive, out of touch, unworldly, alien, outlandish
недалекий, неприемлемый, отстраненный от реальности, чуждый
ajeno, desconectado
décalé, hors de la réalité, hors du monde
gerçeklerden uzak, dünyadan uzak
alienado, desconectado
alienato, alieno, disconnesso, estraneo
deconectat, neobișnuit, străin, îndepărtat de realitate
elrugaszkodott, különc, valóságtól elrugaszkodott, valóságtól távoli
obcy, oderwający się od rzeczywistości, odmienny
αλλόκοτος, αποκομμένος από την πραγματικότητα, ξένος
wereldvreemd
cizí, neznalý skutečnosti, odtržený, odtržený od reality
verklighetsfrämmande, världsfjärran, världsfremmande
verdensfremmed, virkelighedsfjern
世間知らず, 現実離れ, 非現実的
alienat, alienígena, desconnectat, estrany
todellisuudesta vieraantunut, maailman ulkopuolinen, maailmasta eristyneenä
uvant, verdenfremmed, virkelighetsfjern
erdig, errealitateetatik urrun
nepraktičan, nepripadnik, odvojen od stvarnosti, stran
друг, непрактичен, оддалечен од реалноста, странски
nepraktičen, neprijeten, odmaknjen od resničnosti, odtujen
cudzincom, neznalý reality, svetom odtrhnutý
nepraktičan, neprilagođen, odvojen, odvojen od stvarnosti
izoliran, nepraktičan, neprilagođen, odvojen od stvarnosti
відсторонений від реальності, незнайомий з реальністю, незрозумілий, чужий
незнаещ за действителността, неразбиращ, отдалечен от реалността, чужд
аддалены ад рэальнасці, незвычайны, непрактычны, чужы
jauh dari kenyataan, sepenuhnya asing
hoàn toàn xa lạ, xa rời thực tế
butunlay begona, haqiqatdan bexabar, realitadan uzaq
पूरी तरह विदेशी, यथार्थ से दूर
与现实脱节, 完全陌生的
ห่างจากความเป็นจริง, แปลกโดยสิ้นเชิง
완전히 이질적, 현실과 동떨어진
reallıqdan uzaq, tamamilə yad
სინამდვილიდან შორს, სრულიად უცხო
বাস্তবতা থেকে দূরে, সম্পূর্ণভাবে বিদেশি
krejt i huaj, larg nga realiteti
पूर्णपणे परकीय, वास्तविकतेपासून दूर
पूर्णरूपमा विदेशी, यथार्थबाट टाढा
పూర్తిగా విదేశీ, వాస్తవం నుంచి దూరంగా
pilnīgi svešs, realitātei atsvešināts
உண்மையிலிருந்து தொலைந்த, முழுமையாக வெளிநாட்டு
realiteetidest võõrdunud, täielikult võõras
իրականությունից կտրված
rastiyê dûr, temamî cihanê din
זר، לא מציאותי، לא שייך، מנותק
غير واقعي، غريب، مفصول عن الواقع
دور از واقعیت، غیرواقعی
دنیا سے بے خبر، اجنبی، حقیقت سے دور، غیر ملکی
weltfremd in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова weltfremd- abgewandt von der Wirklichkeit, wenig Kenntnis von den wirklichen Gegebenheiten habend, wirklichkeitsfremd, lebensfremd, lebensfern
- völlig andersartig, völlig fremd, wildfremd
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
формы склонения и формы сравнения weltfremd
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного weltfremd во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения weltfremd онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения weltfremd
| положительный | weltfremd |
|---|---|
| сравнительный | - |
| превосходный | - |
- положительный: weltfremd
- сравнительный: -
- превосходный: -
Сильное склонение weltfremd
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | weltfremder | weltfremde | weltfremdes | weltfremde |
| Pод. | weltfremden | weltfremder | weltfremden | weltfremder |
| Дат. | weltfremdem | weltfremder | weltfremdem | weltfremden |
| Вин. | weltfremden | weltfremde | weltfremdes | weltfremde |
- Mужской род: weltfremder, weltfremden, weltfremdem, weltfremden
- Женский род: weltfremde, weltfremder, weltfremder, weltfremde
- Средний род: weltfremdes, weltfremden, weltfremdem, weltfremdes
- Множественное число: weltfremde, weltfremder, weltfremden, weltfremde
Слабое склонение weltfremd
- Mужской род: der weltfremde, des weltfremden, dem weltfremden, den weltfremden
- Женский род: die weltfremde, der weltfremden, der weltfremden, die weltfremde
- Средний род: das weltfremde, des weltfremden, dem weltfremden, das weltfremde
- Множественное число: die weltfremden, der weltfremden, den weltfremden, die weltfremden
Смешанное склонение weltfremd
- Mужской род: ein weltfremder, eines weltfremden, einem weltfremden, einen weltfremden
- Женский род: eine weltfremde, einer weltfremden, einer weltfremden, eine weltfremde
- Средний род: ein weltfremdes, eines weltfremden, einem weltfremden, ein weltfremdes
- Множественное число: keine weltfremden, keiner weltfremden, keinen weltfremden, keine weltfremden
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9