Склонение и степени сравнения wörtlich
Прилагательное wörtlich (буквальный, буквально) склоняется в положительной степени сравнения wörtlich. Прилагательное не имеет сравнительной и превосходной степеней сравнения. Прилагательное wörtlich может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить wörtlich, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение wörtlich без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | wörtlicher |
|---|---|
| Pод. | wörtlichen |
| Дат. | wörtlichem |
| Вин. | wörtlichen |
Женский род
| Им. | wörtliche |
|---|---|
| Pод. | wörtlicher |
| Дат. | wörtlicher |
| Вин. | wörtliche |
Средний род
| Им. | wörtliches |
|---|---|
| Pод. | wörtlichen |
| Дат. | wörtlichem |
| Вин. | wörtliches |
Множественное число
| Им. | wörtliche |
|---|---|
| Pод. | wörtlicher |
| Дат. | wörtlichen |
| Вин. | wörtliche |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного wörtlich с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | wörtliche |
|---|---|---|
| Pод. | des | wörtlichen |
| Дат. | dem | wörtlichen |
| Вин. | den | wörtlichen |
Женский род
| Им. | die | wörtliche |
|---|---|---|
| Pод. | der | wörtlichen |
| Дат. | der | wörtlichen |
| Вин. | die | wörtliche |
Средний род
| Им. | das | wörtliche |
|---|---|---|
| Pод. | des | wörtlichen |
| Дат. | dem | wörtlichen |
| Вин. | das | wörtliche |
Множественное число
| Им. | die | wörtlichen |
|---|---|---|
| Pод. | der | wörtlichen |
| Дат. | den | wörtlichen |
| Вин. | die | wörtlichen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного wörtlich с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | wörtlicher |
|---|---|---|
| Pод. | eines | wörtlichen |
| Дат. | einem | wörtlichen |
| Вин. | einen | wörtlichen |
Женский род
| Им. | eine | wörtliche |
|---|---|---|
| Pод. | einer | wörtlichen |
| Дат. | einer | wörtlichen |
| Вин. | eine | wörtliche |
Средний род
| Им. | ein | wörtliches |
|---|---|---|
| Pод. | eines | wörtlichen |
| Дат. | einem | wörtlichen |
| Вин. | ein | wörtliches |
Множественное число
| Им. | keine | wörtlichen |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | wörtlichen |
| Дат. | keinen | wörtlichen |
| Вин. | keine | wörtlichen |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление wörtlich в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | wörtlich |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | wörtlich |
| Ср. род | es | ist | wörtlich |
Множественное число
| sie | sind | wörtlich | |
Примеры
Примеры предложений для wörtlich
-
Tom übersetzt zu
wörtlich
.
Tom translates too literally.
-
Das ist eine
wörtliche
Übersetzung.
This is a literal translation.
-
Du nimmst alles viel zu
wörtlich
.
You are too much letter-bound.
-
Du solltest das nicht zu
wörtlich
nehmen.
You shouldn't take it too literally.
-
Eine
wörtliche
Übersetzung klingt oft nicht sehr gut.
A literal translation often doesn't sound very good.
-
Nimm seine Bemerkungen nicht zu
wörtlich
.
Don't take his remarks too literally.
-
Tom hat eine Redensart nicht erkannt und daher
wörtlich
übersetzt.
Tom did not recognize an expression and therefore translated it literally.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы wörtlich
-
wörtlich
- literal, verbatim
буквальный, буквально, дословно
literal, verbatim
littéral
harfi harfine, harfiyen, kelime kelime
literal
letterale, alla lettera, testuale
literal
szó szerint
dosłowny
κυριολεκτικός
letterlijk, woordelijk
doslovný
bokstavlig
bogstavelig, ordret
文字通り
literal
kirjaimellinen, kirjaimellisesti, sanasta sanaan
bokstavelig
hitzez-hitze, hitzezko
doslovno, bukvalno
буквално, дословно
dobesedno
doslovný
doslovno
doslovno
дослівно, буквально, буквальний
буквален, дословно
дослоўны, прамы
מילולי
حرفي
دقیق، لفظی
لفظی
wörtlich in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова wörtlich- im genauen Wortlaut, in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie, wortgetreu, buchstäblich, buchstabengetreu, genau
- im genauen Wortlaut, in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie, wortgetreu, buchstäblich, buchstabengetreu, genau
Значения Синонимы
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
формы склонения и формы сравнения wörtlich
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного wörtlich во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения wörtlich онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения wörtlich
| положительный | wörtlich |
|---|---|
| сравнительный | - |
| превосходный | - |
- положительный: wörtlich
- сравнительный: -
- превосходный: -
Сильное склонение wörtlich
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | wörtlicher | wörtliche | wörtliches | wörtliche |
| Pод. | wörtlichen | wörtlicher | wörtlichen | wörtlicher |
| Дат. | wörtlichem | wörtlicher | wörtlichem | wörtlichen |
| Вин. | wörtlichen | wörtliche | wörtliches | wörtliche |
- Mужской род: wörtlicher, wörtlichen, wörtlichem, wörtlichen
- Женский род: wörtliche, wörtlicher, wörtlicher, wörtliche
- Средний род: wörtliches, wörtlichen, wörtlichem, wörtliches
- Множественное число: wörtliche, wörtlicher, wörtlichen, wörtliche
Слабое склонение wörtlich
- Mужской род: der wörtliche, des wörtlichen, dem wörtlichen, den wörtlichen
- Женский род: die wörtliche, der wörtlichen, der wörtlichen, die wörtliche
- Средний род: das wörtliche, des wörtlichen, dem wörtlichen, das wörtliche
- Множественное число: die wörtlichen, der wörtlichen, den wörtlichen, die wörtlichen
Смешанное склонение wörtlich
- Mужской род: ein wörtlicher, eines wörtlichen, einem wörtlichen, einen wörtlichen
- Женский род: eine wörtliche, einer wörtlichen, einer wörtlichen, eine wörtliche
- Средний род: ein wörtliches, eines wörtlichen, einem wörtlichen, ein wörtliches
- Множественное число: keine wörtlichen, keiner wörtlichen, keinen wörtlichen, keine wörtlichen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9