Склонение и множественное число Ausspruch

Склонение существительного Ausspruch (высказывание, верди́кт) даётся в родительном падеже единственного числаAusspruch(e)s и в именительном падеже множественного числа Aussprüche. Существительное Ausspruch склоняется по сильному типу, получая окончания es/ü-e. Во множественном числе стоит умлаут. Грамматический род Ausspruch мужской с определённым артиклем "der" Здесь можно просклонять не только Ausspruch, но и все немецкие существительные. Существительное включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

der Ausspruch

Ausspruch(e)s · Aussprüche

Oкончания es/ü-e Множественное число с умлаутом

saying, remark, observation, pronouncement, pronounciation, sentence, statement, declaration, ruling

[Recht] eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen; Mitteilung, Entscheidung einer juristischen Instanz oder juristisch relevante Erklärung einer Person; Diktum, Spruch, Urteil, Entscheidung

» Der Ausspruch löste Schrecken aus. The statement caused terror.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Склонение Ausspruch в единственном и множественном числе во всех падежах

Единственное число

Им.	der	Ausspruch
Pод.	des	Ausspruches/Ausspruchs
Дат.	dem	Ausspruch/Ausspruche⁶
Вин.	den	Ausspruch

Множественное число

Им.	die	Aussprüche
Pод.	der	Aussprüche
Дат.	den	Aussprüchen
Вин.	die	Aussprüche

⁶ Только высокий стиль

Значения PDF

Примеры

Примеры предложений для Ausspruch

Der Ausspruch löste Schrecken aus.
The statement caused terror.
Der Ausspruch ist bei uns ganz geläufig.
The saying is quite common with us.
Tom bringt mich immer mit lustigen Aussprüchen zum Lachen.
Tom always says funny things to make me laugh.
Das ist einer der Aussprüche , die er ständig von sich gibt.
This is one of the things he always says.
Man kommt nicht umhin einzuräumen, dass dieser Ausspruch absurd ist.
One cannot help but admit that this statement is absurd.
Der Antrag kann bis zum Ausspruch der Annahme formlos zurückgenommen werden.
The application can be withdrawn informally until the acceptance is pronounced.
Allein der schriftlich dem Täter zur Kenntnis gegebene gerichtliche Ausspruch reicht aus, um ihn zum Befolgen der getroffenen Anordnungen zu veranlassen.
Only the written notification of the judicial pronouncement given to the offender is sufficient to compel him to comply with the orders made.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы Ausspruch

Ausspruch

saying, remark, observation, pronouncement, pronounciation, sentence, statement, declaration

высказывание, верди́кт, вынесе́ние, выска́зывание, изрече́ние, изречение, пригово́р, реше́ние

sentencia, dicho, frase ingeniosa, promesa, declaración, afirmación

bon mot, mot, remarque, sentence, déclaration, citation, jugement

söz, vecize, açıklama, ifade, karar

dito, frase, declaração, afirmação, citação, comunicado, decisão

sentenza, commento, decisione, detto, massima, motto, pronuncia, verdetto

declarație, afirmație, decizie

mondás, nyilatkozat, határozat, kijelentés

orzeczenie, wypowiedź, sentencja, aforyzm, cytat, decyzja, oświadczenie

απόφαση, ρητό, ρήση, δήλωση

uitspraak, gezegde, gezegden, uitspraken, verklaring

výrok, prohlášení

uttalande, yttrande, beslut, citat, förklaring

udtalelse, erklæring, udsagn

判決, 名言, 声明, 格言, 発言

afirmació, declamació, declaració, sentència

lausunto, ilmoitus, lausuma, päätös

uttalelse, avgjørelse, erklæring, sitat

adierazpen, adierazpena, ebazpen, esaldia

izjava, izreka, odluka

изјава, одлука, цитат

izjava, izrek, odločitev

vyhlásenie, rozhodnutie, výrok

izjava, izreka, odluka

вислів, заява, висновок, рішення

изказване, декларация, изявление, решение

выснова, заява, рашэнне

אמרה، החלטה، הצהרה، ציטוט

قول، حكمة، مقولة، تصريح، إعلان، قرار

بیان، اظهار، بیانیه، گفتار

بیان، اقوال، فیصلہ

Ausspruch in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова Ausspruch

[Recht] eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen, Mitteilung, Entscheidung einer juristischen Instanz oder juristisch relevante Erklärung einer Person, Diktum, Spruch, Urteil, Entscheidung
[Recht] eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen, Mitteilung, Entscheidung einer juristischen Instanz oder juristisch relevante Erklärung einer Person, Diktum, Spruch, Urteil, Entscheidung

Ausspruch in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

формы склонения Ausspruch

Все формы склонения существительного Ausspruch во всех падежах

Склонение слова Ausspruch онлайн представлено в виде сводной таблицы со всеми формами единственного и множественного числа (множественное число) во всех четырех падежах - именительном (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительном (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательном (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительном (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Материалы по склонению существительного ... могут быть использованы в качестве пособия при подготовке домашних заданий, проведении экзаменов, контрольных работ, при преподавании немецкого языка в школе, изучении немецкого языка как иностранного (DaF) и как второго (DaZ), а также при обучении взрослых. Для изучающих немецкий язык знание правильного склонения слова Ausspruch имеет важное значение. Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Cклонение Ausspruch

	Единственное число	Множественное число
Им.	der Ausspruch	die Aussprüche
Pод.	des Ausspruch(e)s	der Aussprüche
Дат.	dem Ausspruch(e)	den Aussprüchen
Вин.	den Ausspruch	die Aussprüche

Cклонение Ausspruch

Единственное число: der Ausspruch, des Ausspruch(e)s, dem Ausspruch(e), den Ausspruch
Множественное число: die Aussprüche, der Aussprüche, den Aussprüchen, die Aussprüche